The trade openness is measured as t

The trade openness is measured as the sum of exports and imports to GDP ratio. It not only
measures the degree of an economy‟s openness to international trade, but also reflects some
of the macroeconomic policies that could be relevant for the long-run current account
developments. For examples, trade openness could be indicative of attributes such as
liberalized international trade, receptiveness of technology transfers, and ability to service
external debt through export earnings.
Moreover, this variable also measures the degree of various trade restrictions, which are
likely to impede a flow of goods and services from abroad. An economy with more trade
restrictions is likely to send an adverse signal to foreign investors. On the other hand, an
economy with less trade restrictions and more exposure to international trade tends to be
relatively more attractive to foreign capital (Chinn and Prasad, 2003). Consequently, trade
openness is likely to be associated negatively with the current account balance.
- 17 -
In general, the common empirical literature usually expects a negative relationship between
trade openness and current account balance

النتائج (العربية) 1:

يتم قياس الانفتاح التجاري بوصفه مجموع الصادرات والواردات إلى الناتج المحلي الإجمالي. ليس فقط
التدابير درجة الاقتصاد "ليالي الانفتاح على التجارة الدولية، ولكن أيضا يعكس بعض
من سياسات الاقتصاد الكلي التي يمكن أن تكون ذات صلة للحساب الجاري المدى الطويل
التطورات. للحصول على أمثلة، يمكن أن يكون مؤشرا الانفتاح التجاري من سمات مثل
التجارة الدولية المحررة،تقبل نقل التكنولوجيا، والقدرة على خدمة الديون الخارجية من خلال
عائدات التصدير.
علاوة على ذلك، هذا المتغير أيضا يقيس درجة القيود التجارية المختلفة، والتي هي عرضة لل
تعيق تدفق السلع والخدمات من الخارج. اقتصاد مع مزيد من التجارة
القيود غير المرجح أن يرسل إشارة سلبية للمستثمرين الأجانب. من ناحية أخرى، وهو
الاقتصاد مع القيود التجارية أقل ومزيد من التعرض للتجارة الدولية يميل إلى أن يكون أكثر جاذبية
نسبيا لرأس المال الأجنبي (شين وبراساد، 2003). وبالتالي، فمن المرجح أن تكون مرتبطة سلبيا مع ميزان الحساب الجاري التجارة

الانفتاح - 17 -
بشكل عام، والأدب التجريبية المشتركة عادة ما تتوقع وجود علاقة سلبية بين
الانفتاح التجاري وميزان الحساب الجاري

النتائج (العربية) 2:

الانفتاح التجاري ويقاس بالمجموع الصادرات والواردات إلى الناتج المحلي الإجمالي نسبة. أنه ليس فقط
يقيس درجة economy‟s الانفتاح على التجارة الدولية، ولكنه يعكس أيضا بعض
سياسات الاقتصاد الكلي التي يمكن أن تكون ذات صلة للحساب الحالي الطويل
التطورات. للحصول على أمثلة، الانفتاح التجاري يمكن أن يدل على سمات مثل
تحرير التجارة الدولية، التقبل لنقل التكنولوجيا، والقدرة على خدمة
الديون الخارجية من خلال تصدير الأرباح.
وعلاوة على ذلك، هذا المتغير أيضا يقيس درجة مختلفة من القيود التجارية، التي
المحتمل أن تعيق تدفق السلع والخدمات من الخارج. اقتصاد مع المزيد من التجارة
القيود من المرجح أن يرسل إشارة سلبية للمستثمرين الأجانب. من ناحية أخرى،
الاقتصاد مع قيود التجارة أقل ومزيد من التعرض للتجارة الدولية يميل إلى أن يكون
نسبيا أكثر جاذبية لرؤوس الأموال الأجنبية (هيئة وبراساد، 2003). ونتيجة لذلك، التجارة
الانفتاح من المرجح أن تكون مرتبطة مع سلبا ميزان الحساب الجاري.
-17-
عموما، والأدب التجريبية المشتركة عادة تتوقع وجود علاقة سلبية بين
الانفتاح والحساب الجاري في الميزان التجاري

النتائج (العربية) 3:

إن الانفتاح التجاري قيس مجموع الصادرات و الواردات إلى الناتج المحلي الإجمالي. لا يمكنك إلا أن يقيس درجة الاقتصاد"الانفتاح على التجارة الدولية، ولكن أيضا يعكس بعض
السياسات الاقتصادية الكلية التي يمكن أن تكون ذات صلة على المدى الطويل يمكنك حساب التطورات الراهنة. وعلى سبيل المثال فان الانفتاح التجاري يمكن أن تدل من الصفات مثل يمكنك تحرير التجارة الدولية،شقيقتى من نقل التكنولوجيا، القدرة على خدمة الديون الخارجية يمكنك خلال حصائل الصادرات "
كما هذا المتغير أيضا إلى درجة من مختلف القيود التجارية التي يمكنك أن تحول دون تدفق السلع والخدمات من الخارج. المزيد اقتصاد قيود التجارة يمكنك أن ترسل إشارة سلبية للمستثمرين الاجانب. ومن ناحية أخرى، الفولطية
الاقتصاد التجارة مع أقل القيود على التجارة الدولية تميل إلى أن تكون أكثر جاذبية
نسبيا على رؤوس الاموال الاجنبية (chinn و براساد, 2003). ونتيجة لذلك، يمكنك التجارة والانفتاح ومن المحتمل أن يؤثر سلبا على ميزان الحساب الجارى "
- 17 -
في العام التجريبية المشتركة عادة ما تتوقع علاقة سلبية بين الفولطية
الانفتاح التجاري و رصيد الحساب الجاري