Mngxitama and Radebe (2010:292) pla

Mngxitama and Radebe (2010:292) placed the onus on south african finance institutions to consider the social and environmental impact of their investments in mining activities throughout southern africa,given their strong influence on the mining companies' behaviour . they contended that financial institutions should ensure that the companies they fund adhere to international standard for labour,safety and health,environmental protection,human rights,corruption and transparency. however,they also added that the south african government is expected to create a framework on how south african companies behave beyond its broders, as per the united nations environmental programme (UNEP) objectives (Mngxitama and Redebe,2010:291).

النتائج (العربية) 1:

mngxitama وراديبي (2010:292) وضعت المسؤولية على عاتق المؤسسات المالية في جنوب أفريقيا للنظر في الآثار الاجتماعية والبيئية للاستثمارات في أنشطة التعدين في جميع أنحاء جنوب أفريقيا، نظرا نفوذهم القوي على سلوك شركات التعدين. أنها ادعت أن المؤسسات المالية أن تضمن أن الشركات التي تمولها تلتزم المعايير الدولية للعمل،السلامة والصحة، وحماية البيئة، وحقوق الإنسان والفساد والشفافية. ومع ذلك، فإنها أضاف أيضا أنه من المتوقع أن حكومة جنوب أفريقيا لإنشاء إطار حول كيفية التصرف شركات جنوب أفريقيا ما وراء برودر لها، وفقا لبرنامج الأمم المتحدة البيئي (UNEP) أهداف (mngxitama وredebe، 2010:291).

النتائج (العربية) 2:

منجكسيتاما وراديبي (2010:292) وضعت العبء على المؤسسات المالية في جنوب أفريقيا النظر الأثر الاجتماعي والبيئي لاستثماراتها في أنشطة التعدين في جميع أنحاء جنوب أفريقيا، نظراً لتأثيرها القوى على سلوك شركات التعدين. أنها ادعت أن المؤسسات المالية وينبغي التأكد من أن الشركات التي تمولها التقيد بالمعايير الدولية للعمل،السلامة والصحة، وحماية البيئة، وحقوق الإنسان والفساد والشفافية. بيد أنهم أضافوا أيضا أن حكومة جنوب أفريقيا من المتوقع أن تخلق إطارا في الجنوب كيف تتصرف الشركات الأفريقية خارجة عن بروديرس، وفقا لأهداف برنامج البيئة (UNEP) الأمم المتحدة (منجكسيتاما وردب، 2010:291).

النتائج (العربية) 3:

mngxitama و راديبى (2010:292) وضع المسؤولية على المؤسسات المالية جنوب افريقيا إلى النظر في الآثار الاجتماعية والبيئية من استثماراتها في أنشطة التعدين في جنوب أفريقيا " نظرا لقوة نفوذها على شركات التعدين السلوك . ورأوا أن المؤسسات المالية لضمان أن الشركات التي تنضم إلى صندوق العمل المعايير الدولية,السلامة والصحة وحماية البيئة " حقوق الانسان " الفساد و الشفافية. ومع ذلك، وأضافت أن حكومة جنوب افريقيا ومن المتوقع ان خلق اطار كيف تتصرف شركات جنوب افريقيا بعد broders حسب برنامج الأمم المتحدة للبيئة أهداف mngxitama و redebe,2010:291 (.