Safiyya bint Huyayy (Hebrew: צפיה ב

Safiyya bint Huyayy (Hebrew: צפיה בת חיי‎ Tsafiya bat Chai, Arabic: صفية بنت حيي‎) (c. 610 – c. 670) was a Jewish woman taken from the Banu Nadir tribe at age seventeen,[1] who became Muhammad's wife. She was, along with all other wives of Muhammad, titled Umm-ul-Mo'mineen or the "Mother of Believers".[2]

After Muhammad's death, she became involved in the power politics of the early Muslim community, and acquired substantial influence by the time of her death.[3]

Early lifeEdit

Safiyya was born in Medina to Huyayy ibn Akhtab, the chief of the Jewish tribe Banu Nadir. Her mother, Barra bint Samawal, was from the Banu Qurayza tribe. She was the granddaughter of Samaw'al ibn Adiya from the Banu Harith tribe. According to a source, she was married off to Sallam ibn Mishkam, who later divorced her.[3]

When the Banu Nadir were expelled from Medina in 625, her family settled in Khaybar, an oasis near Medina.[3] Her father and brother went from Khaybar to join the Meccan and Bedouin forces besieging Muhammad in Medina during the Battle of the Trench. When the Meccans withdrew Muhammad besieged the Banu Qurayza. After the defeat of the Banu Qurayza in 627 Safiyya's father, a long-time opponent of Muhammad, was captured and executed by the Muslims.[4]

In 627 or early in 628, Safiyya married Kenana ibn al-Rabi, treasurer of the Banu Nadir; she was about 17 years old at that time.[3] Safiyya is said to have informed Kenana of a dream she had in which the moon had fallen from the heavens into her lap. Kenana interpreted it as a desire to marry Muhammad and struck her in the face, leaving a mark which was still visible when she first had contact with Muhammad.[2][5]

Battle of KhaybarEdit

Main article: Battle of Khaybar
In May 629, the Muslims defeated several Jewish tribes (including the Banu Nadir) at the Battle of Khaybar. The Jews had surrendered, and were allowed to remain in Khaybar on the provision that they give half of their annual produce to the Muslims. The land itself became the property of the Muslim state.[6] This agreement, Stillman says, did not extend to the Banu Nadir tribe, who were given no quarter.[7] Safiyya's husband, Kenana ibn al-Rabi, was also killed, after having been tortured by fire to reveal the whereabouts of the treasure, according to Ibn Ishaq.[8]

In the aftermath, the female captives were divided amongst Muhammad and his followers.[6] Safiyya was assigned to Dihya ibn Khalifa, but Muhammad selected her while compensating Dihya with two of her cousins,[9] or, according to other sources, seven head of cattle,[3] and according to a differing source, seven female slaves.[10] She then converted to Islam, thereby becoming Muhammad's wife; her dowry being her emancipation.[11] On the way back from Khaybar, the Muslims camped at a place called Sadd al-Rauha. By now, Safiyya was clean from her menstrual period, and the marriage was thus consummated. Thereafter, Muhammad held a banquet of dates and butter in celebration of the marriage, and then returned to Medina.[12]

Marriage to MuhammadEdit

According to Muhammad al-Bukhari, Muhammad stayed for three days between Khaybar and Medina, where he consummated his marriage to Safiyya. His companions wondered if she was to be considered a captive (Arabic: ma malakat aymanukum‎) or a wife. The former speculated that they would consider Safiyya as Muhammad's wife, and thus "Mothers of the Believers", if Muhammad ordered her to veil herself, else she would be his servant-girl.[13]

Muhammad suggested that Safiyya convert to Islam, and she agreed, thus she become Muhammad's wife.[14] Safiyya did not bear any children to Muhammad.[15]

Despite her conversion, Muhammad's other wives teased Safiyya of her Jewish origin. Doubts about Safiyya's loyalty to Islam and the suspicion that she would avenge her slain kin are themes in the Sirah Rasul Allah (biographies of Muhammad).[16] In these stories, Muhammad or Umar express great displeasure at such doubts and reaffirm her loyalty.[2][3]

Regarding Safiyya's Jewish descent, Muhammad once said to his wife, "If they discriminate you again, tell them that your husband is Muhammad, your father was the prophet Aaron and your uncle was prophet Musa. In this case I'm superior to you."[2]

النتائج (العربية) 1:

صفية بنت حيي (العبرية: צפיה בת חיי تسافييا بات تشاي، اللغة العربية: صفية بنت حيي) (c. 610 – جيم 670) كانت امرأة يهودية مأخوذة من قبيلة بنو نادر في سن السابعة عشرة، [1] الذي أصبح زوجة محمد. أنها كان، جنبا إلى جنب مع جميع زوجات محمد، بعنوان أم ماي مؤمينين أو "أم المؤمنين".[2]بعد وفاة محمد، وأصبحت تشارك في سياسة القوة في المجتمع الإسلامي في وقت مبكر، واكتساب نفوذ كبير بوقت وفاتها.[3]ليفيديت المبكرولدت صفية في المدينة المنورة لحيي بن أخطب، رئيس القبيلة اليهودية بني نادر. كانت والدتها، بنت بارا ساموال، من قبيلة بنو قريظة. وقالت أنها حفيده أديا ابن المغربي من قبيلة بنو الحارث. ووفقا مصدر، تزوجت سلام ابن ميشكام، الذي طلقها في وقت لاحق.[3]عند نادر بانو طردوا من المدينة المنورة في 625، استقر أهلها في خيبر، واحة قرب المدينة المنورة.[3] والدها وشقيق ذهب من خيبر الانضمام المكية والبدو القوات المحاصرة محمد في المدينة المنورة أثناء معركة الخندق. عندما انسحب المكيين محمد حاصر قريظة بانو. بعد هزيمة قريظة بانو في صفية 627 الأب، أحد المعارضين منذ فترة طويلة من محمد، تم القبض على وينفذها المسلمون.[4]في 627 أو أوائل عام 628، تزوج صفية كنانة بن الربيع أمين خزانة نادر بانو؛ وقالت أنها كانت حوالي 17 عاماً في ذلك الوقت.[3] صفية ويقال قد أبلغ كنانة حلم وقالت أنها في الذي هبط سطح القمر من السماوات في حجرها. تفسيره على أنه رغبة في الزواج من محمد كنانة وضربت لها في الوجه، وترك علامة التي كانت لا تزال مرئية عندما قالت أنها أول اتصال مع محمد.[2][5]معركة خايباريديتالمقال الرئيسي: غزوة خيبرفي أيار/مايو 629، هزم المسلمون العديد من القبائل اليهودية (بما في ذلك نادر بانو) في "معركة خيبر". اليهود قد استسلموا، وكان يسمح لهم بالبقاء في خيبر حكم أنها تعطي نصف إنتاجهم السنوي للمسلمين. الأرض نفسها أصبحت ملكا للدولة المسلمة.[6] وهذا الاتفاق، يقول معهد ستيلمان، لا تمتد إلى قبيلة بنو النظير، الذين منحوا لا الربع.[7] الزوج صفية، ابن كنانة-السليمانية، قتل أيضا، بعد أن تعرض للتعذيب بالنار الكشف عن مكان الكنز، حسب ابن إسحاق.[8]في أعقاب ذلك، تم تقسيم الأسرى الإناث بين محمد وأتباعه.[6] صفية تم تعيينه إلى خليفة بن دهيا، ولكن محمد المحدد لها مع تعويض دهيا مع اثنين من أبناء عمومه لها، [9]، أو وفقا لمصادر أخرى، سبعة رأس من الماشية، [3] ووفقا لمصدر اختلاف سبع إماء.[10] قالت أنها تم تحويلها بعد ذلك إلى الإسلام، وبذلك تصبح زوجة محمد؛ المهر لها ويجري لها التحرر.[11] في طريق العودة من خيبر، يخيم المسلمين في مكان يدعى al-روا السد. الآن، صفية كانت نظيفة من فترة الحيض لها، وهكذا كان يدخل في الزواج. بعد ذلك، محمد مأدبة للتواريخ والزبدة في الاحتفال بالزواج، ومن ثم عاد إلى المدينة المنورة.[12]الزواج من موهاماديديتووفقا لمحمد البخاري، بقي محمد لمدة ثلاثة أيام بين خيبر والمدينة المنورة، حيث أنه ارتكب زواجه من صفية. رفاقه تتساءل عما إذا كانت تعتبر أسيرة (اللغة العربية: ما ملكت أيمانوكوم) أو زوجة. وتكهن السابقة أنها ستنظر في صفية كزوجة محمد، وهكذا "الأمهات للمؤمنين"، إذا كان محمد امروها بالحجاب نفسها، آخر أنها ستكون خادمة بنت.[13]واقترح محمد صفية اعتناق الإسلام، وقالت أنها توافق على ذلك، وهكذا أصبحت زوجة محمد.[14] صفية لا تحمل أي أطفال لمحمد.[15]على الرغم من اعتناقها المسيحية، زوجات محمد بأخرى مثار صفية من بلدها الأصل اليهودي. الشكوك حول الولاء صفية للإسلام والشك في أنها ستكون انتقاماً لها أقارب القتيل مواضيع في السيرة رسول الله (السيرة الذاتية لمحمد).[16] في هذه القصص، محمد أو عمر الإعراب عن استياء كبيرا في مثل هذه الشكوك وتأكيد الولاء لها.[2][3]بشأن النسب اليهودي لصفية، محمد قال ذات مرة لزوجته، "إذا أنها تميز لك مرة أخرى، ونقول لهم أن زوجك هو محمد ووالدك كان النبي هارون وعمك كان النبي موسى. وفي هذه الحالة أنا متفوقة لكم ".[2]

النتائج (العربية) 2:

صفية بنت حيي (بالعبرية: צפיה בת חיי Tsafiya الخفافيش تشاي، العربية: صفية بنت حيي) (ج 610 - ج 670) كانت امرأة يهودية مأخوذة من قبيلة بني نادر في سن السابعة عشرة، [1] الذي أصبح لمحمد زوجة. كانت، جنبا إلى جنب مع جميع زوجات أخريات محمد، بعنوان أم المجاهدين Mo'mineen أو "أم المؤمنين". [2] وبعد وفاة محمد، وقالت انها انخرط في السياسة قوة المجتمع الإسلامي المبكر، واكتسبت كبير تأثير من وقت وفاتها. [3] في وقت مبكر lifeEdit ولدت صفية في المدينة المنورة حيي بن أخطب ل، رئيس قبيلة بني نادر اليهودية. والدتها، بارا بنت السموأل، وكان من قبيلة بني قريظة. وكانت حفيدة السموأل بن اديا من قبيلة بني الحارث. ووفقا للمصدر، وقالت انها كانت متزوجة من لسلام بن Mishkam، الذي طلق في وقت لاحق لها. [3] عندما تم طرد بني نادر من المدينة المنورة في 625، استقرت عائلتها في خيبر، واحة قرب المدينة المنورة. [3] والدها و ذهب أخي من خيبر للانضمام إلى القوات المكية والبدوية محاصرة محمد في المدينة المنورة أثناء غزوة الخندق. عندما انسحبت المكيين المحاصرة محمد بنو قريظة. بعد هزيمة قريظة بني في 627 والد صفية، وهو الخصم منذ فترة طويلة محمد، اعتقل وأعدم من قبل المسلمين. [4] في 627 أو 628 في وقت مبكر، تزوج صفية كنانة بن ربيع، أمين صندوق بني نادر. كانت حوالي 17 سنة في ذلك الوقت. [3] ويقال صفية قد أبلغ كنانة من حلم كان لديها فيها القمر سقطت من السماء في حضنها. كنانة تفسيرها على أنها رغبة في الزواج من محمد وضرب في وجهها، وترك علامة التي كانت لا تزال مرئية عندما كان أول انها اتصال مع محمد [2] [5]. معركة KhaybarEdit المقال الرئيسي: معركة خيبر في مايو 629، هزم المسلمون عدة قبائل يهودية (بما في ذلك بنو نادر) في معركة خيبر. كان اليهود قد استسلموا، وسمح لهم بالبقاء في خيبر على توفير أنها تعطي نصف إنتاج السنوي للمسلمين. أصبحت الأرض نفسها ملكا للدولة الإسلامية. [6] هذا الاتفاق، يقول ستيلمان، لم تمتد إلى قبيلة بني نادر، الذين منحوا أي الربع. [7] الزوج صفية، وكنانة بن ربيع، وقتل أيضا ، بعد أن تعرض للتعذيب قبل اطلاق النار للكشف عن مكان وجود الكنز، وفقا لابن إسحاق. [8] وفي أعقاب ذلك، تم تقسيم الأسرى الإناث بين محمد وأتباعه. [6] تم تعيين صفية لدحية بن خليفة، ولكن اختيار محمد لها في حين تعويض دحية مع اثنين من أبناء عمومتها، [9] أو، وفقا لمصادر أخرى، سبعة رأس ماشية، [3] وفقا لمصدر اختلاف، سبعة إماء. [10] إنها ثم تحويلها إلى الإسلام، وبذلك تصبح زوجة محمد. لها المهر كونها تحرر لها. [11] وفي طريق العودة من خيبر، يخيم المسلمين في مكان يسمى السد آل Rauha. حتى الآن، كان صفية نظيفة من الحيض، وبالتالي إتمام الزواج. بعد ذلك، عقد محمد مأدبة التمور والزبدة في احتفال الزواج، ثم عاد إلى المدينة المنورة. [12] الزواج من MuhammadEdit ووفقا لمحمد البخاري، بقي محمد لمدة ثلاثة أيام بين خيبر والمدينة المنورة، حيث يدخل زواجه لصفية. وتساءل أصحابه إذا كانت لاعتبار الأسير (عربي: أماه malakat aymanukum) أو زوجة. تكهن السابق أنها ستنظر صفية وزوجة النبي محمد، وبالتالي "أمهات المؤمنين"، وإذا كان محمد قد أمر بها إلى الحجاب نفسها، إلا أنها ستكون خادمه للبنات. [13] اقترح محمد أن صفية اعتناق الإسلام، و وافقت، وبالتالي فإنها تصبح زوجة محمد. [14] صفية لا تحمل أي الأطفال إلى محمد. [15] وعلى الرغم من اعتناقها، مثار زوجات محمد صفية أخرى من أصلها اليهودي. الشكوك حول ولاء صفية إلى الإسلام والاشتباه في انها انتقام ذوي القربى لها القتيل هي الموضوعات في السيرة رسول الله (السير الذاتية لمحمد). [16] في هذه القصص، محمد أو عمر تعبير عن استياء كبير في مثل هذه الشكوك وتأكيد الولاء لها. [2] [3] وفيما يتعلق أصل يهودي صفية، قال محمد مرة واحدة لزوجته، "إذا كانت تميز لك مرة أخرى، ونقول لهم أن زوجك هو محمد، كان والدك النبي هارون وكان عمك النبي موسى، وفي هذه الحالة أنا أون متفوقة لكم ". [2]