Thank you for contacting the Visa section of the Embassy of Switzerlan ترجمة - Thank you for contacting the Visa section of the Embassy of Switzerlan العربية كيف أقول

Thank you for contacting the Visa s

Thank you for contacting the Visa section of the Embassy of Switzerland in Beirut.

This automatic reply confirms that the visa section has received your email. Please do not reply.

Starting October 24th 2014, Schengen Visa applications of residents living in Lebanon and Syria must be submitted at the counters of the external service provider TLScontact, which will then forward the Visa documents to the Embassy in Beirut for further processing.

To make an appointment, you can either refer to the website TLScontact or call TLScontact: 00961 1 669 888

All information and application forms for all types of visa (tourism, visit, business, studies, etc.) are available on our homepage:

https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/en/home/visa/entry-residency/visa.html

If you don’t find the answer to your question in our homepage and on our checklists, only then you will be receiving an individual reply from this representation within 72 hours (working days).

Please do not send any invitation by email. Invitations sent by email to the Embassy will not be processed. The visa applicant has to submit the invitation sent by the host in Switzerland along with his visa application.

Public Holidays are listed on the following link:

https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.html

Yours sincerely
Embassy of Switzerland in Beirut


Vielen Dank für Ihre E-Mail.

Dies ist eine automatische Antwort und eine Bestätigung, dass wir Ihre Email erhalten haben. Bitte antworten Sie nicht.

Seit dem 24. Oktober 2014 müssen Einreisegesuche beim externen Serviceanbieter TLScontact abgegeben werden. TLScontact nimmt die Einreisegesuche entgegen und leitet sie dann an diese Vertretung zur Bearbeitung weiter.

Bitte kontaktieren Sie TLScontact via die Internetseite oder per Telefon um einen Vorsprachetermin zu vereinbaren: Tel. 00961 1 669 888.

Alle nötigen Informationen und Formulare betreffend Visa (für Tourismus, Besuch, Geschäftsreisen, Studium etc.) und mehr erhalten Sie auf:

https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.html

Nur falls die Antworten zu Ihren Fragen auf unserer Webseite und auf den Checklisten nicht zu finden sind, erhalten Sie innerhalb von 72 Stunden (Arbeitstagen) von dieser Vertretung eine individuelle Antwort.

Bitte senden Sie keine Einladungen per Email. Einladungen welche diese Vertretung per Email erreichen, werden nicht bearbeitet. Die Antragsteller sind gebeten ein vollständiges Dossier einzureichen inkl. Einladungsschreiben der Gastgeber in der Schweiz.

Auf dem untenstehenden Link finden Sie die offiziellen Feiertage dieser Vertretung:

https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.html

Freundliche Grüsse
Schweizerische Botschaft in Beirut


Merci de contacter la section des visas de l'Ambassade de Suisse à Beyrouth.

Ce message automatique confirme que la section des visas a reçu votre email. Merci de ne pas y répondre.

À partir du 24 Octobre 2014, les demandes de visa Schengen des personnes domiciliées au Liban et en Syrie doivent être soumises aux guichets du prestataire de services externe TLScontact, qui transmettra les documents à l'Ambassade à Beyrouth pour traitement ultérieur.

Pour obtenir un rendez-vous, veuillez visiter le site de TLScontact ou les appeler au numéro 00961 1 669 888.

Toutes les informations ainsi que les formulaires de demande pour tous types de visa (tourisme, visite, affaires, études, etc.) sont disponibles sur notre page d'accueil:

https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.html

Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question sur notre site et dans nos checklists, vous recevrez une réponse individuelle de cette représentation dans un délai de 72 heures (jours ouvrables).

Nous vous prions de ne pas nous envoyer d’invitations par email. Les invitations envoyées par email à l’Ambassade n
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Thank you for contacting the Visa section of the Embassy of Switzerland in Beirut. This automatic reply confirms that the visa section has received your email. Please do not reply. Starting October 24th 2014, Schengen Visa applications of residents living in Lebanon and Syria must be submitted at the counters of the external service provider TLScontact, which will then forward the Visa documents to the Embassy in Beirut for further processing. To make an appointment, you can either refer to the website TLScontact or call TLScontact: 00961 1 669 888 All information and application forms for all types of visa (tourism, visit, business, studies, etc.) are available on our homepage: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/en/home/visa/entry-residency/visa.html If you don’t find the answer to your question in our homepage and on our checklists, only then you will be receiving an individual reply from this representation within 72 hours (working days). Please do not send any invitation by email. Invitations sent by email to the Embassy will not be processed. The visa applicant has to submit the invitation sent by the host in Switzerland along with his visa application. Public Holidays are listed on the following link: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.html Yours sincerelyEmbassy of Switzerland in Beirut Vielen Dank für Ihre E-Mail. Dies ist eine automatische Antwort und eine Bestätigung, dass wir Ihre Email erhalten haben. Bitte antworten Sie nicht. Seit dem 24. Oktober 2014 müssen Einreisegesuche beim externen Serviceanbieter TLScontact abgegeben werden. TLScontact nimmt die Einreisegesuche entgegen und leitet sie dann an diese Vertretung zur Bearbeitung weiter. Bitte kontaktieren Sie TLScontact via die Internetseite oder per Telefon um einen Vorsprachetermin zu vereinbaren: Tel. 00961 1 669 888. Alle nötigen Informationen und Formulare betreffend Visa (für Tourismus, Besuch, Geschäftsreisen, Studium etc.) und mehr erhalten Sie auf: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.htmlNur falls die Antworten zu Ihren Fragen auf unserer Webseite und auf den Checklisten nicht zu finden sind, erhalten Sie innerhalb von 72 Stunden (Arbeitstagen) von dieser Vertretung eine individuelle Antwort. Bitte senden Sie keine Einladungen per Email. Einladungen welche diese Vertretung per Email erreichen, werden nicht bearbeitet. Die Antragsteller sind gebeten ein vollständiges Dossier einzureichen inkl. Einladungsschreiben der Gastgeber in der Schweiz. Auf dem untenstehenden Link finden Sie die offiziellen Feiertage dieser Vertretung: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.html Freundliche GrüsseSchweizerische Botschaft in Beirut Merci de contacter la section des visas de l'Ambassade de Suisse à Beyrouth. Ce message automatique confirme que la section des visas a reçu votre email. Merci de ne pas y répondre. À partir du 24 Octobre 2014, les demandes de visa Schengen des personnes domiciliées au Liban et en Syrie doivent être soumises aux guichets du prestataire de services externe TLScontact, qui transmettra les documents à l'Ambassade à Beyrouth pour traitement ultérieur. Pour obtenir un rendez-vous, veuillez visiter le site de TLScontact ou les appeler au numéro 00961 1 669 888. Toutes les informations ainsi que les formulaires de demande pour tous types de visa (tourisme, visite, affaires, études, etc.) sont disponibles sur notre page d'accueil: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.html Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question sur notre site et dans nos checklists, vous recevrez une réponse individuelle de cette représentation dans un délai de 72 heures (jours ouvrables). Nous vous prions de ne pas nous envoyer d’invitations par email. Les invitations envoyées par email à l’Ambassade n
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
شكرا على اتصالك قسم التأشيرات في سفارة سويسرا في بيروت. ويؤكد هذا الرد التلقائي الذي قسم التأشيرات تلقت البريد الإلكتروني الخاص بك. يرجى عدم الرد. ابتداء من 24 أكتوبر 2014، تطبيقات تأشيرة شنغن من السكان الذين يعيشون في لبنان وسوريا يجب أن تقدم في العدادات من مزود خدمة خارجي TLScontact، والتي سوف ثم يرسل المستندات فيزا من السفارة في بيروت لمزيد من المعالجة. ل تحديد موعد، يمكنك إما الرجوع إلى الموقع TLScontact أو الاتصال TLScontact: 00961 1 669 888 جميع المعلومات وتطبيق نماذج لجميع أنواع التأشيرات (السياحة والزيارة، والأعمال التجارية، والدراسات، وما إلى ذلك) متاحة على موقعنا: الشبكي: //www.eda.admin.ch/countries/lebanon/en/home/visa/entry-residency/visa.html إذا كنت لا تجد الجواب على سؤالك في موقعنا، وعلى قوائم لدينا، وعندئذ فقط سوف يكون تلقي الرد الفرد من هذا التمثيل خلال 72 ساعة (يوم عمل). الرجاء عدم إرسال أي دعوة عن طريق البريد الإلكتروني. لن تتم معالجة الدعوات التي أرسلت عن طريق البريد الإلكتروني للسفارة. طالب التأشيرة أن يتقدم دعوة التي وجهت من قبل المضيف في سويسرا جنبا إلى جنب مع طلب التأشيرة له. وترد أيام العطل على الرابط التالي: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite /jours-feries.html تفضلوا بقبول فائق الاحترام سفارة سويسرا في بيروت Vielen رطب FÜR IHRE البريد الإلكتروني. فاة IST eine التلقائي Antwort اوند eine Bestätigung، DASS تقرير الاستثمار العالمي IHRE البريد الإلكتروني erhalten haben. Bitte antworten سيعا NICHT. SEIT ماركا 24. اكتوبر 2014 müssen Einreisegesuche BEIM externen Serviceanbieter TLScontact abgegeben فيردن. TLScontact nimmt يموت Einreisegesuche entgegen اوند leitet جهاز مخابرات الجيش دان وdiese Vertretung زور Bearbeitung فيتر. Bitte kontaktieren سيعا TLScontact عبر أودر Internetseite يموت في هاتف أم einen Vorsprachetermin زو vereinbaren: الهاتف. 00961 1 669 888. كل السلاسل nötigen المعلومات العامة اوند Formulare betreffend فيزا (الفور للسياحة، Besuch، Geschäftsreisen، STUDIUM الخ) اوند مهر erhalten سيعا عوف: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/ تأشيرة / تأشيرة SEJOUR-سياحة / visa.html نور يقع يموت Antworten زو Ihren الماكينة fragen عوف unserer Webseite اوند عوف دن Checklisten NICHT زو FINDEN السند، erhalten سيعا innerhalb فون 72 Stunden (Arbeitstagen) فون dieser Vertretung eine individuelle Antwort. keine Bitte SENDEN سيعا Einladungen في البريد الإلكتروني. Einladungen welche diese Vertretung في erreichen البريد الإلكتروني، فيردن NICHT bearbeitet. يموت Antragsteller السند gebeten عين vollständiges ملف العدد einzureichen إينكل. . Einladungsschreiben دير Gastgeber في دير SCHWEIZ عوف ماركا untenstehenden رابط FINDEN سيعا يموت offiziellen FEIERTAGE dieser Vertretung: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.html Freundliche GRUSSE Schweizerische Botschaft في بيروت ميرسي دي contacter لا قسم قصر تأشيرات DE L'Ambassade في دي سويس à بيروت. تأشيرات رسالة سي التشغيل الآلي يتأكد كيو لا قسم قصر بريد إلكتروني reçu VOTRE. ميرسي دي ني با ذ répondre. À partir دو 24 OCTOBRE 2014، ليه demandes دي تأشيرة شنغن دي personnes domiciliées الاتحاد الافريقي لبنان وآخرون أون سيري doivent جوده soumises منتدى قلعة guichets دو prestataire دي الخدمات الخارجية TLScontact، خامسة transmettra ليه الوثائق à L'Ambassade في à بيروت صب TRAITEMENT ultérieur. صب obtenir الامم المتحدة، veuillez فيستر جنيه الموقع-RENDEZ المفكرة دي TLScontact أوو ليه appeler او NUMERO 00961 1 669 888. TOUTES LES المعلومات ainsi كيو ليه formulaires دي demande صب أنواع طوس دي تأشيرة (سياحة، شال، بالاعمال، دراسات، وما إلى ذلك .) SONT disponibles سور الصفحة نوتردام دي ترحيب: https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.html سي VOUS شمال شرق trouvez با لا أن reponse à VOTRE السؤال سور الموقع نوتر آخرون الرقص غ قوائم، DANS VOUS recevrez UNE أن reponse individuelle دي cette ممثلية الامم المتحدة délai دي 72 heures (JOURS ouvrables). البريونات VOUS NOUS دي ني با عقل أرسل إلى صديق دي دعوات البريد الإلكتروني الاسمية. ليه دعوات envoyées البريد الإلكتروني الاسمية à L'Ambassade في ن





























































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
شكرا لك على الاتصال قسم التأشيرات في السفارة السويسرية في بيروت.هذا الرد التلقائي يؤكد أن قسم التأشيرات تلقى البريد الإلكتروني الخاص بك.الرجاء عدم الرد على هذه الرسالة.اعتبارا من 24 أكتوبر 2014، تأشيرة شنغن طلبات المقيمين الذين يعيشون في لبنان وسوريا يجب أن تقدم في العدادات الخارجية tlscontact مزود الخدمة، والتي سوف تقدم وثائق التأشيرة إلى السفارة في بيروت لمزيد من المعالجة.لجعل التعيين، يمكنك الرجوع إلى الموقع tlscontact أو دعوة tlscontact: 00961 669 1 888جميع المعلومات ونماذج الطلبات لجميع أنواع تأشيرة زيارة (السياحة، والأعمال التجارية، والدراسات، وما إلى ذلك) متاحة في الصفحة الرئيسية:https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/en/home/visa/entry-residency/visa.htmlإذا كنت لا تجد الجواب على سؤالك في الصفحة الرئيسية لدينا، على قوائم، عندها فقط سوف تلقي كل رد من هذا التمثيل في غضون 72 ساعة (يوم عمل).الرجاء عدم ارسال أي دعوة عن طريق البريد الإلكتروني.الدعوات المرسلة عن طريق البريد الإلكتروني للسفارة لن تتم معالجتها.يجب على طالب التأشيرة تقديم الدعوة المرسلة من قبل المضيف في سويسرا جنبا إلى جنب مع طلب التأشيرة.العطلات العامة المذكورة على الرابط التالي:https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.htmlالمخلص لكمالسفارة السويسرية في بيروتفيلن دانك f ü r ihre البريد الإلكتروني.مات است اين automatische Antwort und eine أفضل ä tigung, dass WIR ihre البريد الإلكتروني erhalten هابين.بيته أنتفورتين زىى نشت.زايت ديم 24.أكتوبر 2014 م أ 1 ⁄ 4 إس إس إي einreisegesuche beim externen serviceanbieter tlscontact abgegeben فيردن.tlscontact nimmt يموت einreisegesuche entgegen und leitet زىى dann an هل هذا ورترونگ زور Bearbeitung weiter.بيته kontaktieren زى tlscontact عبر الموت internetseite أودر في تلفن ام اينن vorsprachetermin زو vereinbaren: الهاتف 00961 669 1 888.الكل ن - tigen Informationen und formulare betreffend فيزا (f ü r tourismus، besuch Gesch ä ftsreisen استادیوم الخ) und مهر erhalten زىى عوف:https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.htmlنور يقع يموت أنتفورتين زو ihren فراجين عوف unserer webseite عوف اوند دن checklisten نيشت زو فيندن سند، erhalten زى innerhalb فون 72 stunden (arbeitstagen) فون ديس ورترونگ اين individuelle Antwort.بيته سندن زى كين einladungen في البريد الالكتروني.einladungen welche هل هذا ورترونگ في البريد الالكتروني erreichen فيردن نيشت bearbeitet.يموت antragsteller سند gebeten عين vollst ä ndiges ملف einzureichen الذروة.einladungsschreiben در gastgeber in der Schweiz.auf dem رابط untenstehenden فيندن sie die offiziellen feiertage ديس ورترونگhttps://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/actualite/jours-feries.htmlfreundliche Gr ü سوسةSchweizerische بوتشافت في بيروتميرسي دي contacter la Section des التأشيرات دي l"ambassade de justice à بيروت.م الرسالة التلقائية confirme que la Section des تأشيرة re ç u فوتر البريد الالكتروني.مرسي de ne pas y R é pondre.À à partir du 24 أكتوبر 2014، ليه مطالب دي فيزا شنغن des personnes domicili é es et au لبنان في سوريا doivent ê tre soumises aux guichets دو prestataire دي خدمات خارجي tlscontact كوي transmettra les Documents à l"ambassade à بيروت صب traitement Ult é rieur.صب obtenir Rendez Vous الأمم المتحدة، veuillez يزور موقع لو دي tlscontact ou les إسم أو num é ro 00961 669 1 888.toutes les informations ainsi que les formulaires دي طلب pour tous أنواع دي فيزا (سياحة و زيارة الخارجية sont é tudes, الخ) disponibles سور نوتر صفحة اﻻستقبال:https://www.eda.admin.ch/countries/lebanon/fr/home/visa/visa-sejour-tourisme/visa.htmlسي فو ني trouvez pas la r é ponse à نوتر فوتر السؤال سور الموقع et dans ارقام وقوائم فوس recevrez une r é ponse individuelle دي سِت Repr é sentation dans un d é لاي دي 72 هورس (جورس ouvrables).نو فو البريونات de ne pas نو envoyer d"invitations par البريد الالكتروني.ليه دعوات Envoy é es par الالكتروني à l"ambassade ن
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: