• • 3 foam monitors-tank skids plac

•
• 3 foam monitors-tank skids placed on the helideck balconies. Each skid will be equipped with a foam self-oscillating monitor (1000l/min minimum flow rate and 1.5 D minimum throw range). Dedicated Foam Concentrate Tanks (minimum capacity to be selected according to water / foam mixing ratio but not less than 600 L AFFF concentrate) to be connected to the monitor nozzle to mix foam concentrate with water fed from firewater network. Each self-oscillating monitor will be equipped with manual push-button for manual activation.
• At least 2 dry powder extinguishers having a total capacity of not less than 45 kg shall be provided and stored near to the means of access to that deck.
• Carbon Dioxide extinguishers of a total capacity of not less than 18 kg or equivalent, one of these extinguishers being so equipped as to enable it to reach the engine area of any helicopter using the deck.
• 2 foam hose reels (250 L/m flow rate, 30 m length, 1.5’’ diameter) will be provided on Helideck balconies.
Regardless of the type of the fire, the design of the protection system of the Helideck is based on the concept of rapid detection, elimination of the fuel source and automatic and manual extinguishing.
Foam Concentrate Tanks will be connected with the monitors through hydro-foam nozzles that will mix and efficiently proportion the foam with the water fed by the fixed Firewater System



6.2 TOTAL SATURATION FIREFIGHTING SYSTEM
Total Saturation Firefighting Systems (HFC 227EA type trademark FM 200) have been provided on NA/Q-PIII Platform to protect:
• Electrical Technical Room.
• Emergency Electrical and Instrument Control Room.
• Battery Room.
• Gas Generators enclosures (one for each enclosure).
• Emergency Diesel Generator enclosure.
Total Saturation Firefighting Systems have been designed, installed and tested according to Standard NFPA 2001.
Spare clean agent cylinders (100% redundant) have been provided and installed in rack adjacent to the main ones for easy and quick replace.
Each skid is designed to give easy access for manual emergency actuation, personnel replacing discharged cylinders, maintenance and servicing purposes and adequate natural ventilation.



6.3 WATER / FOAM FIREFIGHTING SYSTEM
A Water/Foam Firefighting System has been installed on NA/Q-PIII Platform in order to provide the adequate amount of extinguishing mean to fixed and manual means in case of fire

النتائج (العربية) 1:

• • 3 رغوة مراقبين للدبابات زحافات وضعها على الشرفات هيليديك. سيتم تجهيز كل زلق مع رغوة ذاتية تتأرجح جهاز العرض (معدل التدفق الحد الأدنى 1000 لتر في الدقيقة ومجموعة رمي الدنيا د 1.5). مكرسة "الدبابات تركز الرغوة" (الحد الأدنى من القدرة ليتم تحديده وفقا للمياه/خلط الرغوة نسبة ولكن ليس أقل من 600 لتر AFFF التركيز) ليكون متصلاً بفوهة جهاز العرض مزيج من تركيز رغاوي مع المياه التي تغذي من شبكة كبت. سيتم تجهيز كل مراقبة ذاتية تتأرجح مع الضغط على زر دليل للتنشيط اليدوي.وتكون المقدمة طفايات مسحوق جاف • 2 على الأقل وجود قدرة إجمالية لا تقل عن 45 كجم وتخزين قريبة من وسائل الوصول إلى تلك السفينة.• طفايات ثاني أكسيد الكربون من سعة إجمالية لا تقل عن 18 كجم أو ما يعادلها، واحدة من هذه طفايات يجري تجهيز حتى يمكنها من الوصول إلى منطقة المحرك لأي طائرة هليكوبتر باستخدام مجموعة ورق اللعب.• رغوة 2 بكرات خرطوم (معدل تدفق 250 لتر/م، وطول 30 مترا وقطرها 1.5 '') ستقدم في الشرفات هيليديك.بغض النظر عن نوع الحريق، يستند تصميم نظام الحماية هيليديك مفهوم الكشف السريع والقضاء على مصدر الوقود وإطفاء تلقائي ويدوي. سيتم ربط "الدبابات تركز" رغوة مع المراقبين من خلال فوهات الرغاوي المائية التي سوف مزيج وكفاءة نسبة الرغوة مع المياه يغذيها "نظام كبت" ثابتة6.2 نظام إطفاء الحرائق إجمالي التشبعوقدمت مجموع "نظم إطفاء الحرائق تشبع" (مركبات الكربون الهيدرو فلورية 227EA نوع العلامة التجارية FM 200) على "منصة" NA/Q-PIII لحماية:• الغرفة التقنية الكهربائية.• حالات الطوارئ الكهربائية وغرفة التحكم الصك.• البطارية غرفة.• حاويات مولدات الغاز (واحد لكل حاوية).• الطوارئ "مولد الديزل" الضميمة.صممت مجموع نظم إطفاء الحرائق التشبع، وتثبيت واختبارها وفقا لمعيار NFPA 2001.تم توفير اسطوانات عامل تنظيف قطع الغيار (100% زائدة) والمثبتة في الرف المجاور للرئيسية منها لاستبدال سهلة وسريعة.كل زلق يهدف إلى منح الوصول السهل ليشتغل الطوارئ اليدوية، وخرج أفراد استبدال الاسطوانات، وصيانة وخدمة أغراض والتهوية الطبيعية الكافية.6.3 المياه/رغوة نظام إطفاء الحرائقتم تثبيت "نظام" المياه/رغوة إطفاء الحرائق على "منصة" NA/Q-PIII بغية توفير كمية كافية من إطفاء يعني الوسائل الثابتة واليدوية في حالة نشوب حريق

النتائج (العربية) 2:

•
• التزلج 3 رغوة المراقبين للدبابات وضعت على شرفات helideck. وسيتم تجهيز كل انزلاق مع رغوة رصد-تتأرجح النفس (1000L / دقيقة الحد الأدنى من معدل تدفق و 1.5 D مجموعة الحد الأدنى رمي). مخصصة الدبابات رغوة التركيز (الحد الأدنى من القدرة التي سيتم اختيارها وفقا لمياه / رغوة نسبة الخلط ولكن ليس أقل من 600 L AFFF تركيز) أن تكون متصلا إلى جهاز العرض فوهة خلط تركيز رغاوي مع المياه تتغذى من شبكة firewater. وسيتم تجهيز كل جهاز، تتأرجح النفس مع اليدوي الضغط على زر لتفعيل اليدوي.
• يجب أن يقدم على الأقل 2 طفايات مسحوق جاف وجود بطاقة إجمالية لا تقل عن 45 كجم وتخزينها بالقرب من وسائل الوصول إلى تلك السفينة.
• طفايات ثاني أكسيد الكربون من بطاقة إجمالية لا تقل عن 18 كجم أو ما يعادلها، واحدة من هذه طفايات يجري تجهيزها وذلك لتمكينها من الوصول إلى المنطقة المحرك من أي طائرة هليكوبتر باستخدام سطح السفينة.
• بكرات خرطوم 2 رغوة (250 لتر / تدفق متر وسيتم توفير نسبة، 30 م طول، 1.5 '' قطر) على شرفات Helideck.
وبغض النظر عن نوع من النار، ويستند تصميم نظام حماية Helideck على مفهوم الكشف السريع والقضاء على مصدر وقود و الإطفاء التلقائي واليدوي.
وسيتم ربط خزانات رغوة التركيز مع المراقبين من خلال الفتحات المائية رغوة من شأنها أن تخلط وكفاءة نسبة الرغوة مع الماء التي يغذيها النظام Firewater الثابتة 6.2 المجموع التشبع مكافحة الحرائق نظام إجمالي التشبع أنظمة مكافحة الحرائق (HFC 227EA نوع العلامة التجارية قدمت FM 200) على NA / Q-PIII منصة لحماية: . • غرفة التقنية الكهربائية . • الكهربائية في حالات الطوارئ وغرفة التحكم وسيلة . • غرفة البطارية • مولدات الغاز مرفقاته (واحد لكل الضميمة). • مولدات الديزل في حالات الطوارئ العلبة. وقد تم تصميم مجموع أنظمة مكافحة الحرائق التشبع، وتركيب واختبار وفقا لستاندرد NFPA 2001. غيار اسطوانات وكيل نظيفة (100٪ المكرر) قدمت والمثبتة في الرف المجاور لتلك الرئيسية للسهلة وسريعة ليحل محل. وقد تم تصميم كل زلق لإعطاء سهولة الوصول للتشغيل اليدوي في حالات الطوارئ، والعاملين لتحل محل تفريغها اسطوانات، أغراض الصيانة والخدمات والتهوية الطبيعية الكافية. 6.3 الماء / رغوة إطفاء حريق نظام تم تركيب الماء / رغوة نظام مكافحة الحرائق في NA / Q-PIII منصة من أجل توفير كمية كافية إطفاء يعني الثابتة ودليل يعني في حالة نشوب حريق

النتائج (العربية) 3:

•• 3 مراقبين رغوة خزان التزلج على موقع helideck الشرفات.كل سوف تكون مجهزة زلق رغوة تتأرجح الذاتي رصد 1000 ليتر / مين الحد الأدنى من معدل التدفق ونصف د أدنى رمي المدى).رغوة مخصصة تركز الدبابات (الحد الأدنى من القدرات يتم اختيارها بحسب نسبة المياه / رغوة خلط ولكن ليس أقل من 600 ل الرغاوي المائية لمكافحة الحرائق التركيز) متصلا رصد فوهة مزيج رغوة مع التركيز تغذية المياه من شبكة مشروب كحولي.كل النفس تتأرجح مراقبة سوف تكون مجهزة مع الضغط على زر للحصول على دليل التنشيط.• ما لا يقل عن 2 طفايات البودرة الجافة ذات سعة إجمالية لا تقل عن 45 كغم، تقدم و تخزينها بالقرب من وسائل الوصول هذا السطح.• طفايات ثاني أكسيد الكربون بطاقة اجمالية لا تقل عن 18 كجم أو ما يعادلها، أحد هؤلاء إطفاء مجهزة بحيث يمكن الوصول إلى منطقة أي محرك طائرة هليكوبتر باستخدام سطح السفينة.• 2 رغوة بكرات خرطوم (250 ل / م معدل التدفق، 30 متر طول ونصف القطر "") سوف تقدم على helideck الشرفات.بغض النظر عن نوع من النار تصميم نظام الحماية من helideck يستند إلى مفهوم الكشف السريع، والقضاء على مصدر الوقود واطفاء الآلي واليدوي.تركيز رغاوي الدبابات سوف تكون مرتبطة مع المراقبين من خلال الفتحات المائية رغوة مزيج من شأنها أن وكفاءة نسبة الرغوة مع الماء تغذيه ثابت مشروب كحولي النظام6-2 في مجموع والإشباع نظام مكافحة الحرائقمجموع والإشباع أنظمة مكافحة الحرائق (الهيدروفلوروكربون نوع ماركة اف ام 200) قدمت نا / q-piii منصة حماية:• غرفة التقنية الكهربائية.• في حالات الطوارئ الكهربائية وأداة غرفة التحكم.• غرفة البطارية.• مولدات غاز ضميمتان (واحد لكل الضميمة).• في حالات الطوارئ مولد الضميمة.مجموع والإشباع تركيب انظمة مكافحة الحرائق تم تصميمها واختبارها وفقا لمعيار NFPA 2001.قطع وكيل تنظيف الاسطوانات (زائدة) تم توفير 100 ٪ ويتم تركيبه على الرف المجاور أهمها استبدال سهلة وسريعة.تم تصميم كل انزلاق لسهولة الوصول إلى دليل الطوارئ يشتغل الموظفين استبدال ذمته اسطوانات الصيانة وخدمة أغراض التهوية الطبيعية كافية.6-3 / رغوة المياه نظام مكافحة الحرائقالمياه / رغوة إطفاء الحرائق وقد تم تركيب النظام على نا / q-piii منصة لتوفير كمية كافية من إطفاء يعني ثابتة و الدليل يعني في حالة الحريق