an encumbrancer takes possession, o

an encumbrancer takes possession, or a receiver is appointed, or any of the property or assets of the other party or the other Party itself becomes subject to an administration order or makes any voluntary arrangement with its creditors (within the meaning of the United Kingdom's Insolvency Act 1986 or the United Kingdom's Enterprise Act 2002 as applicable);

النتائج (العربية) 1:

يأخذ انكومبرانسير حيازتها، أو تعيين جهاز استقبال، أو أي من الممتلكات أو الأصول للطرف الآخر أو الطرف الآخر نفسه يصبح رهنا بأمر إدارة أو يجعل أي ترتيب طوعي مع دائنيه (المقصود في قانون الإعسار لعام 1986 للمملكة المتحدة أو المؤسسة قانون عام 2002 في المملكة المتحدة حسب الاقتضاء)؛

النتائج (العربية) 2:

والعائق يأخذ حيازة، أو تعيين حارس قضائي، أو أي من ممتلكات أو أصول الطرف الآخر أو غيرها من الحزب نفسه خضوعها لأمر الإدارة أو يجعل أي ترتيب طوعي مع دائنيها (بالمعنى المقصود في الإعسار في المملكة المتحدة قانون 1986 أو قانون المؤسسة في المملكة المتحدة لعام 2002 حسب الاقتضاء)؛

النتائج (العربية) 3:

عائق يحوز، أو تعيين جهاز استقبال، أو أي ممتلكات أو أصول من الطرف الآخر أو الطرف الآخر يصبح في حد ذاته تخضع إدارة النظام أو يجعل أي ترتيب طوعي مع دائنيه (بالمعنى المقصود في قانون الإعسار لعام 1986 المملكة المتحدة أو الأمم المؤسسة في المملكة لعام 2002، حسب الانطباق)؛