if a standby expressly states that

if a standby expressly states that it is subject to "automatic amendment" by an increase or decrease in the amount available, an extension of the expiration date, or the like, the amendment is effective automatically without any further notification or consent beyond hat expressly provided for in the standby. (such an amendment may also be referred to as becoming effective "without amendment".)

النتائج (العربية) 1:

إذا احتياطية ينص صراحة على أنه يخضع "التعديل التلقائي" بزيادة أو نقصان في المبلغ المتاح، امتداداً لتاريخ انتهاء الصلاحية، أو ما شابه ذلك، التعديل فعالة تلقائياً دون أي مزيد من إخطار أو موافقة وراء قبعة منصوص عليه صراحة في الاستعداد. (هذا تعديل قد أيضا يشار إلى أن تصبح فعالة "بدون تعديل".)

النتائج (العربية) 2:

وإذا كانت الدول على الاستعداد صراحة أنه يخضع إلى "تعديل تلقائي" بزيادة أو نقصان في المبلغ المتاح أو تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية، أو ما شابه ذلك، التعديل نافذ تلقائيا دون أي إخطار آخر أو موافقة وراء قبعة المنصوص عليها صراحة لفي وضع الاستعداد. (هذا التعديل قد يتم الإشارة أيضا إلى أن يصبح نافذا "دون تعديل".)

النتائج (العربية) 3:

If a standby ينص صراحة على أنه يخضع إلى "تلقائي" التعديل بزيادة أو نقصان في المبلغ المتاح، تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية، أو ما شابه ذلك، يكون التعديل نافذا تلقائيا دون أي اشعار أو الموافقة بعدها هات expressly provided for in the standby.(هذا التعديل يمكن أيضا أن يشار إلى "تصبح نافذة المفعول دون تعديل".