1.4 Health statusAverage life expec

1.4 Health status
Average life expectancy at birth in the United Kingdom increased from 73.7
to 81 years between 1980 and 2013 (Table 1.3) (slightly above the EU average
of 79.9 years in 2013). Healthy life years at birth (the number of years of life
lived in good health) have remained fairly stable for the past 10 years, with
some fluctuation for age 65 and over, especially among women (Table 1.4). In
a recent study it was shown that the United Kingdom came only 12th out of 19
comparable high-income countries in terms of the number of years individuals
spend in good health (Murray et al., 2013).

النتائج (العربية) 1:

1.4 مركز الصحةارتفع متوسط العمر المتوقع عند الولادة في المملكة المتحدة من 73.7إلى 81 سنة بين عام 1980 وعام 2013 (الجدول 1-3) (قليلاً فوق المتوسط في الاتحاد الأوروبيسنوات 79.9 في عام 2013). سنوات الحياة الصحية عند الولادة (عدد سنوات الحياةعاش في صحة جيدة) وقد ظلت مستقرة نسبيا طوال السنوات العشر الماضية، معبعض التذبذب لسن 65 عاماً فما فوق، لا سيما في صفوف النساء (الجدول 1-4). فيدراسة حديثة تبين أن المملكة المتحدة جاء فقط 12 من أصل 19البلدان المرتفعة الدخل قابلة للمقارنة من حيث عدد الأفراد السنواتتنفق في صحة جيدة (موراي et al., 2013).

النتائج (العربية) 2:

1.4 الحالة الصحية
ارتفع متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في المملكة المتحدة 73.7 من
إلى منذ 81 عاما بين عامي 1980 و 2013 (الجدول 1.3) (أعلى قليلا من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي
من 79.9 سنة في عام 2013). سنوات الحياة الصحية عند الولادة (عدد سنوات الحياة
ظلت عاش في صحة جيدة) مستقرة إلى حد ما على مدى السنوات ال 10 الماضية، مع
بعض التذبذب لعمر 65 سنة وما فوق، وخاصة بين النساء (الجدول 1.4). في
دراسة حديثة تبين أن المملكة المتحدة جاء 12TH فقط من أصل 19
دولة ذات الدخل المرتفع مقارنة من حيث عدد السنوات الأفراد
ينفقون في صحة جيدة (موراي وآخرون، 2013).

النتائج (العربية) 3:

1-4 حالة الصحيةمتوسط العمر المتوقع عند الولادة في المملكة المتحدة ارتفع من 73.7إلى 81 عاما بين عامي 1980 و عام 2013 (الجدول ١) (أعلى بقليل من متوسط الاتحاد الأوروبي79.9 سنة 2013).سنوات الحياة الصحية عند الولادة (عدد سنوات الحياةعاش في صحة جيدة) ظلت مستقرة إلى حد كبير خلال السنوات العشر الماضية، معبعض التقلبات في سن 65 وما فوق، لا سيما بين النساء (الجدول 4-1).فيدراسة حديثة تبين أن المملكة المتحدة جاء فقط 12 من أصل 19مقارنة البلدان المرتفعة الدخل من حيث عدد سنوات الأفرادتنفق في صحة جيدة (موراي et al., 2013).