I finished reading this novel with

I finished reading this novel with a strange sense of detachment, alienation and silence. I didnt know what do I think of it, maybe I was totally puzzled, maybe because I read Hunger first and i kept on falling in the trap of comparing it with other Hamsun's novels. To be honest, sometimes I think it's wrong to read an author's masterpiece before his/her other novels. despite the fact that he didn't receive his nobel prize for Hunger. However, that novel left me totally with a different perspective about everything. Hunger, for me is Hamsun's masterpiece. in every detail and in every incident, the narrator is engrossed deeply in my mind forever, from the very first pages until the end. He is an iconic character that can not be compared to any other. Well, in a sense he reminded me of The Underground narrator, but still, he was unique.

النتائج (العربية) 1:

انتهيت من قراءة هذه الرواية بإحساس غريب من مفرزة والاغتراب والصمت. لم أكن أعرف ما أعتقد ذلك، ربما كنت حائراً تماما، ربما لأن قرأت الجوع أولاً وأنا أبقى على الوقوع في الفخ من مقارنتها بالروايات الأخرى همسون. أن نكون صادقين، في بعض الأحيان أعتقد أنه من الخطأ قراءة تحفة صاحب البلاغ قبل صفحته/صفحتها الروايات الأخرى. على الرغم من أنه لم يحصل له جائزة نوبل للجوع. بيد أن الرواية بقي لي تماما مع وجهة نظر مختلفة عن كل شيء. الجوع، بالنسبة لي هو التحفة في همسون. في كل التفاصيل، وفي كل حادثة، الراوي منهمكين عميقا في ذهني إلى الأبد، من الصفحات الأولى حتى النهاية. وهو حرف مبدع لا يمكن مقارنتها بأي دولة أخرى. حسنا، بمعنى أنه ذكر لي من "تحت الأرض" الراوي، لكنه لا يزال، كان فريد من نوعه.

النتائج (العربية) 2:

انتهيت من قراءة هذه الرواية بشعور غريب من مفرزة، والاغتراب والصمت. لم أكن أعرف ما يمكنني التفكير في الأمر، ربما كنت في حيرة تماما، ربما لأنني قرأت الجوع أولا وظللت على الوقوع في فخ مقارنتها مع روايات Hamsun الأخرى. أن نكون صادقين، وأحيانا أعتقد أنه من الخطأ أن تقرأ تحفة للمؤلف قبل له / لها روايات أخرى. على الرغم من أنه لم يحصل على جائزة نوبل للالجوع. ومع ذلك، غادرت أن رواية لي تماما مع وجهة نظر مختلفة عن كل شيء. الجوع، بالنسبة لي هو تحفة Hamsun ل. في كل التفاصيل وفي كل حادث، ومنهمكين الراوي عميقا في ذهني إلى الأبد، من الصفحات الأولى للغاية حتى النهاية. هو الطابع المميز التي لا يمكن مقارنة أي دولة أخرى. حسنا، بمعنى أنه ذكرني الراوي تحت الأرض، ولكن لا يزال، وكان فريد من نوعه.

النتائج (العربية) 3:

لقد انتهيت من قراءة هذه الرواية بإحساس غريب, انفصال, الغربة و الصمت.أنا لم أعرف ما يمكنني التفكير في الأمر، ربما كنت في حيرة تماما، ربما لأنني قرأت الجوع أولا وأنا أبقى على الوقوع في فخ ومقارنتها مع غيرها من روايات هامسون.أن نكون صادقين، أحيانا أعتقد أنه من الخطأ أن تقرأ مؤلف الكتاب تحفة قبل له / لها روايات أخرى.على الرغم من أنه لم يحصل على جائزة نوبل له للجوع.ومع ذلك، ترك لي تلك الرواية من منظور مختلف تماما عن كل شيء.الجوع, بالنسبة لي هامسون تحفه.في كل التفاصيل وفي كل حادثة، الراوي هو مستغرق بعمق في رأيي إلى الأبد، من أول صفحة حتى النهاية.هو الشخصية المميزة التي لا يمكن مقارنة أي دولة أخرى.حسنا، بمعنى انه ذكر لي الراوي تحت الأرض، ولكن لا يزال، وكان فريدا من نوعه.