,070443تم نشره في 28‏/08‏/2012Daarji tells Bharti that the only way ou ترجمة - ,070443تم نشره في 28‏/08‏/2012Daarji tells Bharti that the only way ou العربية كيف أقول

,070443تم نشره في 28‏/08‏/2012Daarj

,070

44

3

تم نشره في 28‏/08‏/2012Daarji tells Bharti that the only way out of this situation is to get Mona and Anukalp married. However, Baa refuses to the marriage and points out that Anukalp cannot pay for Mona's mistake. Vimmi tries to convince Bharti that this marriage will save both the families from further humiliation. Daarji asks Bharti to think as a mother but Bharti declares that she will not allow Anukalp to marry Mona at any cost. Bapuji leaves the decision to Bharti. Bharti tells Bapuji that if he feels that this marriage will save both families then the marriage will take place. Daarji and Vimmi thank Bharti for agreeing. Daarji asks Bapuji that if he wishes then the wedding can take place soon. Bharti tells that she wants Anukalp's marriage to take place according to their traditions. Daarji announces that he has fixed Mona's marriage with Anukalp. Satnaam wonders why Daarji took this decision. Even Baa wonders how Bharti agreed to the marriage. When Rano Bua and Satnaam try to oppose Daarji's decision, he declares that the decision will not change. Vimmi tells Mona that she is happy that her marriage with Goldie did not happen, and that Anukalp loves her very much. Even Mona is very happy and decides to tell Anukalp that she loves him too. Bharti and her family are busy making full preparations for Anukalp's marriage. However, Bharti tells Anukalp that Mona does not love him and is marrying him to save herself. Anukalp wonders if Mona really loves him. Baa insists that all the Gujarati traditions should be followed. Bharti explains the meaning of the traditions. Baa also mentions about the 'Kavi Sammelan', a get tgogether of the poets. Sweetie is shocked when Amrit informs her about Mona's marriage being fixed with Anukalp. Baa is sure that Mona will goof up while following the tradition of carrying a pot full of 'laddoos'. Mona leaves her home with the pot on her head. As Mona is about to enter the Gandhi residence for the first time, Bharti stops her at the door.
2027/5000
من: الإنجليزية
إلى: العربية
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
، 070443تم نشرة في 28/08/2012Daarji يحكي بهارتي أن المخرج الوحيد من هذا الوضع أن يحصل مني ومتزوج أنوكالب. ومع ذلك، بقي ترفض الزواج وتشير إلى أن أنوكالب لا يمكن دفع ثمن خطأ مني. فيمي يحاول إقناع بهارتي أن هذا الزواج سوف حفظ كل الأسر من المزيد من الإذلال. دارجي يسأل بهارتي أن نفكر كأمة ولكن بهارتي تعلن أنها لن تسمح أنوكالب بالزواج مني بأي ثمن. Bapuji يترك القرار بهارتي. ويقول بهارتي Bapuji إذا كان يشعر بأن هذا الزواج سيتم حفظ كل الأسر ثم الزواج أن يتم. دارجي وفيمي أشكر بهارتي للاتفاق. دارجي يسأل Bapuji أن إذا أراد ثم حفل الزفاف يمكن أن تتم قريبا. بهارتي يقول أن أرادت الزواج أنوكالب لأن تجري وفقا لتقاليدها. دارجي تعلن أنه تم إصلاح الزواج لمنى مع أنوكالب. ساتنام يتساءل لماذا دارجي اتخذ هذا القرار. بقي حتى يتساءل كيف بهارتي وافقت على الزواج. عند رانو بوا وساتنام في محاولة لمعارضة قرار دارجي، يعلن أن هذا القرار لن يتغير. يقول فيمي مني أنها سعيدة أن زواجها مع غولدي لم يحدث، وأن أنوكالب يحبها كثيرا. مني حتى سعيدة للغاية، وتقرر أن أقول أنوكالب هي تحبه جداً. بهارتي وأسرتها مشغولة باستعدادات كاملة للزواج في أنوكالب. ومع ذلك، يقول بهارتي أنوكالب أن مني لا يحبونه وهو الزواج منه لإنقاذ نفسها. ويتساءل أنوكالب إذا مني تحبه حقاً. بقي يصر على أنه ينبغي أن يتبع جميع تقاليد الغوجاراتية. بهارتي يشرح معنى التقاليد. ويذكر با أيضا حول 'سميلان المايسترو'، الحصول على تجوجيثير من الشعراء. الحبيبة بصدمة عندما يبلغ عمريت لها حول الزواج مني ليجري الثابتة مع أنوكالب. بقي التأكد من أن مني سوف أخطأ حتى مع اتباع تقليد تحمل وعاء كامل من 'لادوس'. مني يترك منزلها مع الوعاء على رأسها. كما مني على وشك دخول منزل غاندي للمرة الأولى، بهارتي توقف عند الباب.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
، 070 44 3 تم نشره في الأعضاء 28/08 / 2012Daarji يقول بهارتي أن السبيل الوحيد للخروج من هذا الوضع هو الحصول على منى وAnukalp الزواج. ومع ذلك، با ترفض الزواج ويشير إلى أن Anukalp لا يمكن دفع ثمن خطأ منى. Vimmi يحاول إقناع بهارتي أن هذا الزواج سيوفر كل من الأسر من المزيد من الذل. Daarji يسأل بهارتي التفكير كأم ولكن يعلن بهارتي أنها لن تسمح Anukalp على الزواج منى بأي ثمن. بابوجى يترك القرار لبهارتي. بهارتي يقول بابوجى انه اذا كان يشعر أن هذا الزواج سيوفر العائلتين ثم الزواج سوف تأخذ مكان. Daarji وVimmi أشكر بهارتي لموافقتها. Daarji يسأل بابوجى أنه إذا رغب ثم حفل الزفاف يمكن أن يحدث في وقت قريب. بهارتي تقول أنها تريد الزواج Anukalp على أن تتم وفقا لتقاليدهم. Daarji يعلن أنه قد ثبت الزواج منى مع Anukalp. Satnaam يتساءل لماذا استغرق Daarji هذا القرار. حتى با يتساءل كيف اتفقت بهارتي على الزواج. عندما رانو بوا وSatnaam محاولة لمعارضة قرار Daarji، ويعلن أن القرار لن تتغير. Vimmi يقول منى أنها سعيدة بأن زواجها مع غولدي لم يحدث، وأن Anukalp يحبها كثيرا. حتى منى سعيد للغاية، وتقرر أن أقول Anukalp أنها تحبه جدا. بهارتي وعائلتها مشغول باستعدادات كاملة للزواج Anukalp ل. ومع ذلك، يقول بهارتي Anukalp أن منى لا تحبه، والزواج منه لإنقاذ نفسها. Anukalp يتساءل عما إذا كان منى يحب حقا له. تصر هيئة المطارات البريطانية أن جميع التقاليد الغوجاراتية ينبغي اتباعها. بهارتي يفسر معنى التقاليد. يذكر ايه أيضا عن 'كافي Sammelan'، وهو tgogether الحصول على الشعراء. حبيبتي بالصدمة عندما يبلغ عمريت لها عن الزواج منى يجري الثابتة مع Anukalp. ايه هو على يقين من أن منى سوف الأبله حتى مع اتباع تقليد يحمل وعاء كامل من "laddoos. منى تخرج من بيتها مع وعاء على رأسها. كما منى على وشك الدخول في الإقامة غاندي للمرة الأولى، بهارتي يستوقفها عند الباب.






يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
المعارج 44





تم 3 نشره في 28 ‏ ‏ / 2008 / 2012daarji يحكي بهارتي أن السبيل الوحيد للخروج من هذا الوضع هو الحصول على anukalp منى وتزوج.ولكن بقى يرفض الزواج وتشير إلى أن anukalp لا يمكنها أن تدفع ثمن خطأ منى.vimmi يحاول إقناع بهارتي أن هذا الزواج سوف تنقذ كل من الأسر من مزيد من الاذلال.daarji يسأل بهارتي الى التفكير في أمي لكن بهارتي تعلن انها لن تسمح anukalp الزواج منى بأي ثمن.bapuji يترك قرار بهارتي.يقول bapuji بهارتي أن إذا كان يشعر بأن هذا الزواج سوف تنقذ كل من أسر ثم يتم الزواج.daarji vimmi شكرا بهارتي على الاتفاق.daarji يسأل bapuji أنه إذا أراد ثم يتم الزفاف قريبا.بهارتي قالت انها تريد زواج anukalp تجري وفقاً لتقاليدهم.daarji يعلن أنه حدد الزواج منى مع anukalp.satnaam يتساءل لماذا daarji اتخذت هذا القرار.حتى بقى يتعجب كيف بهارتي على الزواج.عندما رانو بوا و satnaam حاول الاعتراض على قرار daarji، فإنه يعلن أن القرار لن يتغير.vimmi قالت منى إنها سعيدة أن زواجها مع غولدي لم يحدث، وأن anukalp يحبها كثيرا.حتى منى سعيدة جدا واقول anukalp تقرر أنها تحبه جدا.بهارتي وأهلها مشغولون جعل الاستعدادات الكاملة عن زواج anukalp.ومع ذلك، يقول anukalp بهارتي أن منى لا أحبه و هو الزواج منه أن ينقذ نفسه.anukalp عجائب اذا منى يحب حقا له.بقى يصر على وجوب اتباع جميع التقاليد الغوجاراتية.بهارتي يشرح معنى التقاليد.با كما يذكر عن 'كافي sammelan'، للحصول على tgogether الشعراء.الحبيبة عندما صدم عمريت ويطلع لها عن زواج منى يجري ثابتة مع anukalp.بقى هو متأكد بأن منى هفوة حتى مع اتباع تقليد تحمل وعاء مليء لي حلويات '.منى تترك منزلها مع وعاء على رأسها.أما منى على وشك دخول غاندي الإقامة لأول مرة، بهارتي يوقفها عند الباب -
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com