Exemption of liability: the guarant

Exemption of liability: the guarantor remains relieved from responsibility for this bond in case the creditor , unilaterally or with the consent of the subcontract , modifies the payment method of the anticipated amount stated in the subcontract, without the previous consent in writing from the guarantor .

النتائج (العربية) 1:

إعفاء مسؤولية: ما زال الضامن يعفي من المسؤولية عن هذه السندات في حالة الدائن، من جانب واحد أو بالموافقة من الباطن، يعدل طريقة الدفع المبلغ المتوقع المذكور في العقد من الباطن، دون موافقة مكتوبة من الكفيل السابق.

النتائج (العربية) 2:

إعفاء من المسؤولية: لا يزال الضامن بالارتياح من المسؤولية عن هذه السندات في حالة الدائن، من جانب واحد أو بموافقة من الباطن، بتعديل طريقة الدفع من المبلغ المتوقع ورد في العقد من الباطن، إلا بعد موافقة خطية من الكفيل.