E. Allocation Envelopes and Specifi

E. Allocation Envelopes and Specific Priorities
SECTOR: NUTRITION
Allocation
Envelope
1
Associated SRP Strategic Objective Amount
Allocated
Nutrition
Objective 1: Scale up equitable, high-quality life-saving services for acutely
malnourished children and mothers
Objective 2: Prevent under-nutrition among children and mothers in priority
governorates
Objective 3: Strengthen capacity of relevant authorities and local partners to
ensure effective nutrition response
$15
million
The on-going conflict has negatively impacted access to food for millions of vulnerable people. Supply of
essential food commodities has been limited, leading to a rise in the prices of basic commodities. This is
further complicated by a decline in purchasing power linked to the devaluation of the Yemeni Riyal.
Inadequate nutrition coupled with limited access to clean water and sanitation and healthcare services can
lead to increased morbidity, especially of children. The continuous rise in the number of internally displaced
persons (IDPs) is only exacerbating an already very severe situation.
Overall, nutrition partners now estimate that nearly 3 million people require urgent nutrition assistance. About
2.1 million people are currently acutely malnourished, including 1.5 million children - 370,000 of whom are
suffering from Severe Acute Malnutrition (SAM). This represents a 65% rise in people in need since late 2014.
Post-crisis national level nutrition information is not available and hence governorates level SMART survey
results are used to inform the nutrition situation. SMART nutrition surveys have been conducted in Al Bayda,
Sanaa, Saada, Hajjah, Al Hodeida, Aden, Taiz and Lahj in 2015 and 2016. All Global Acute Malnutrition (GAM)
levels were well above the 15% critical emergency threshold. SAM rates were also above the 2% crisis
threshold in most governorates, reaching 9% in Al Hodeida.
With no end in sight to the conflict in Yemen and a malnutrition situation getting worse more resources are
urgently needed to ensure that adequate nutritional supplies are in place and that life-saving malnutrition
treatment and preventative services can be maintained and expanded. To address the above situation,
Nutrition cluster partners have developed a Community Management of Malnutrition (CMAM) scale-up plan
early 2016 including Infant and Young Child Feeding (IYCF) interventions. Unfortunately funding for the
nutrition response has not kept pace with the scale and scope of the nutrition crisis.
Nutrition Eligible Programme Areas:

Provide integrated package of nutrition services for children 6-59 months and pregnant
and lactating mothers with severe and moderate acute malnutrition in close
collaboration with FSAC, health and WASH clusters.

Prevent malnutrition in children 6-24 months through the provision of micronutrient
supplementation, deworming, as well as iron/folate supplementation to pregnant and
lactating mothers.

Provide counselling on IYCF practices for care-takers and build capacity of local
technical authorities.

Enhance needs analysis of nutrition situation through the strengthening of information
management systems and assessments.

النتائج (العربية) 1:

(ه) تخصيص المغلفات وأولويات محددةالقطاع: التغذيةتخصيصمغلف1المبلغ الهدف الاستراتيجي SRP المرتبطة بهاتخصيصالتغذيةالهدف 1: الارتقاء بالخدمات المنقذة للحياة منصفة وذات جودة عالية لشدةالأمهات والأطفال المصابين بسوء التغذيةالهدف 2: منع سوء التغذية بين الأطفال والأمهات في الأولويةالمحافظاتالهدف 3: تعزيز قدرات السلطات ذات الصلة والشركاء المحليين من أجلضمان استجابة فعالة التغذية15 دولارمليون دولارالصراع الجاري أثر سلبا على فرص الحصول على الغذاء لملايين الأشخاص المعرضين للخطر. توريدالسلع الغذائية الأساسية كانت محدودة، مما يؤدي إلى ارتفاع في أسعار السلع الأساسية. هذا يكونتعقيداً بسبب انخفاض في القوة الشرائية مرتبطة بتخفيض قيمة "الريال اليمنى".عدم كفاية التغذية إلى جانب محدودية فرص الحصول على المياه النظيفة وخدمات الصرف الصحي والرعاية الصحية يمكنيؤدي إلى ازدياد معدلات المراضة، خاصة بالنسبة للأطفال. الارتفاع المستمر في العدد المشردين داخليافقط الأشخاص (النازحين) يؤدي إلى تفاقم حالة شديدة جداً سلفا.وعموما، شركاء التغذية الآن تقدير أن حوالي 3 مليون شخص تحتاج إلى مساعدة عاجلة التغذية. حول2.1 مليون شخص حاليا حادة من سوء التغذية، بما في ذلك 1.5 مليون من الأطفال-370,000 منهمالذين يعانون من سوء التغذية الحاد الشديد (SAM). هذا يمثل زيادة بنسبة 65% في الناس في حاجة إليها منذ أواخر عام 2014.لا تتوفر معلومات التغذية المستوى الوطني بعد انتهاء الأزمة، ومن ثم مستوى المحافظات المسح الذكيةوتستخدم النتائج إبلاغ حالة التغذية. وقد أجريت دراسات استقصائية عن التغذية الذكية في البيضاء،صنعاء وصعدة وحجة، الحديدة ال، وعدن، وتعز وحج في عام 2015 و 2016. سوء التغذية الحاد الشامل جميع (GAM)وكانت مستويات أيضا أعلى من عتبة الطوارئ الحرجة 15%. كانت معدلات سام أيضا أعلاه الأزمة 2%عتبة في معظم المحافظات، تصل إلى 9 في المائة في شركة الحديدة.لا نهاية في الأفق للصراع في اليمن، وهي حالة سوء تغذية الحصول على موارد أكثر سوءا،حاجة ملحة للتأكد من أن الإمدادات الغذائية الكافية في مكان وأن سوء التغذية المنقذة للحياةيمكن الحفاظ على وتوسيع نطاق العلاج والخدمات الوقائية. لمعالجة هذه الحالة المذكورة أعلاه،شركاء المجموعة التغذية وضعت خطة الارتقاء بإدارة مجتمع من سوء تغذية (كمام)أوائل عام 2016 بما في ذلك التدخلات الرضع وتغذية الأطفال الصغار (إييكف). التمويل للأسفاستجابة التغذية قد لا تواكب حجم ونطاق أزمة التغذية.المناطق المؤهلة برنامج التغذية:تقديم مجموعة متكاملة من خدمات التغذية للأطفال 6-59 شهرا والحواملوالأمهات المرضعات يعانون من سوء التغذية الحاد الشديد والمعتدل في إغلاقالتعاون مع مجموعات فسك، والصحة، والمياه والصرف الصحي.منع سوء التغذية لدى الأطفال 6-24 شهرا من خلال توفير المغذيات الدقيقةالتغذية التكميلية، والتخلص من الديدان، فضلا عن مكملات الحديد/حمض الفوليك للنساء الحوامل والأمهات المرضعات.تقديم المشورة بشأن الممارسات إييكف للرعاية من محتجزي الرهائن وبناء القدرات المحليةالجهات الفنية.تعزيز تحليل الاحتياجات في حالة التغذية من خلال تعزيز المعلوماتنظم إدارة والتقييمات.

النتائج (العربية) 3:

هاء - توزيع مظاريف أولويات محددةقطاع التغذيةتخصيصمغلف(1)ترتبط الخطة الهدف الاستراتيجي المبلغتخصيصالتغذيةالهدف 1: زيادة منصفة، وذات جودة عالية في الخدمات المنقذة للحياة تمامالأطفال الذين يعانون من سوء تغذية الأمهاتالهدف 2: منع نقص التغذية لدى الأطفال والأمهات في الأولويةالمحافظاتالهدف 3: تعزيز قدرات السلطات المعنية والشركاء المحليينكفالة الاستجابة الفعالة والتغذيةمبلغ 15مليونالصراع الدائر قد يؤثر سلبا على إمكانية الحصول على الغذاء بالنسبة للملايين من الضعفاء من الناس.توريدالسلع الغذائية الضرورية كانت محدودة، مما يؤدي إلى زيادة في أسعار السلع الأساسية.هذا هومزيد من التعقيد نتيجة تدهور القدرة الشرائية في ربط قيمة الريال اليمني.نقص التغذية بالاقتران مع محدودية فرص الحصول على المياه النظيفة والمرافق الصحية وخدمات الرعاية الصحية يمكن أنيؤدي إلى زيادة معدل الإصابة بالمرض، ولا سيما الأطفال.ارتفاع مستمر في عدد المشردين داخلياداخلياً فقط مما يزيد في تفاقم الحالة الصعبة جدا.وعموما، والتغذية الشركاء ويقدر الآن أن حوالي 3 مليون شخص يحتاجون إلى مساعدة عاجلة بالتغذية.حول2.1 مليون شخص حاليا من سوء التغذية الحاد، منهم ١, ٥ مليون طفل - 370 منهميعانون من سوء التغذية الحاد (سام).ويمثل هذا زيادة 65 ٪ في المحتاجين منذ أواخر 2014.بعد أزمة تغذية المعلومات ليست متاحة على الصعيد الوطني ومن ثم على مستوى المحافظات المسح الذكيةوتستخدم النتائج أن أبلغ عن حالة التغذية.وقد أجريت الدراسات الاستقصائية عن التغذية الذكية في البيضاءصنعاء - صعدة، حجة، الحديدة، عدن، تعز، لحج في عام 2015 و 2016.كل سوء التغذية الحاد (GAM)المستويات كانت أعلى بكثير من 15 ٪ من عتبة الطوارئ الحرجة.وكانت معدلات سام ايضا فوق 2% الأزمةالحد الأدنى في معظم المحافظات ليصل إلى 9 في المائة في الحديدة.مع عدم وجود نهاية في الأفق إلى الصراع في اليمن سوء التغذية و الحالة تزداد سوءا مزيد من المواردهناك حاجة ماسة لضمان إمدادات غذائية كافية وأن سوء التغذية المنقذة للحياةالخدمات العلاجية والوقائية يمكن أن يستمر ويتسع نطاقه.لمعالجة هذا الوضع،شركاء مجموعة التغذية وضعت الإدارة المجتمعية لسوء التغذية (cmam) خطة التوسعمطلع 2016 بما في ذلك تغذية الرضع وصغار الأطفال (iycf) التدخلات.للأسف تمويلالتغذية الاستجابة لم تواكب حجم ونطاق أزمة التغذية.التغذية المؤهلين في مجالات برنامجية هي:تقدم مجموعة متكاملة من خدمات التغذية للأطفال 6-59 شهرا و حاملو المرضعات مع سوء التغذية الحاد الشديد والمعتدل في قريبالتعاون مع fsac والصحة وغسل مجموعات.للوقاية من سوء التغذية عند الأطفال 6-24 شهرا من خلال توفير المغذيات الدقيقةمكملات, الديدان, وكذلك الحديد / مكملات حمض الفوليك للحواملالأمهات المرضعات.تقديم المشورة بشأن الممارسات iycf محتجزي الرعاية وبناء القدرات المحليةالجهات الفنية.تعزيز تحليل احتياجات الحالة التغذوية من خلال تعزيز المعلوماتنظم إدارة الأنصبة المقررة.