After Greetings,With Referring to a

After Greetings,
With Referring to above mentioned subject and based on your sent mail. We Arcon Group the authorized representative, sole agent and work executor for Al-Kuhaimi metal industries in Egypt.
After inspected metal doors in the site and offer the following:
Clause No.1:
By lump sum repair defects and modifications applied on the doors by non-professional technicians
1. Disassembly damaged hardware and repairing cutting on the doors and install new hardware, changing master key which match the specification and also include revise work shop drawing, specifications and calculation sheet
2. Provide approval certificates and warranty
This works will cost around 120,000 USD (for both fire rated and Blast resistant doors).
Clause No.2:
Alternative offer in case of the contract becomes annual maintenance contract for metal doors in the project.
By lump sum include all above mentioned in first clause repairing, engineering, supply, installing spare parts and include maintenance for metal doors in the project for one year , first 6 months will include supply , install spare parts and maintenance for the doors , next 6 months will include maintenance and engineering only without supply spare parts.

النتائج (العربية) 1:

بعد التحية،مع إشارة إلى سبق ذكر هذا الموضوع واستنادا إلى البريد المرسلة. نحن المجموعة أركون الممثل المخول، الوكيل الوحيد والعمل المنفذ لشركة الكحيمي للصناعات في مصر المعدنية.بعد تفقد أبواب معدنية في الموقع وتقديم ما يلي:البند رقم 1:بمبلغ مقطوع إصلاح العيوب والتعديلات التي يطبقها على الأبواب الفنيين غير المهنية1-التفكيك تلف الأجهزة وإصلاح القطع على الأبواب وتثبيت أجهزة جديدة، تغيير المفتاح الرئيسي التي تطابق المواصفات وتشمل أيضا تنقيح العمل محل الرسم والمواصفات وكشف حساب2-تقديم شهادات الموافقة والضمانيعمل هذا سيكلف حوالي 120,000 دولاراً (لكل من أبواب مقاومة للانفجار والحريق تصنيفها). بند رقم 2:ويصبح العرض البديلة في حالة العقد عقد الصيانة السنوية لأبواب معدنية في المشروع.بمبلغ مقطوع وتشمل كل شيء المذكورة في أول بند إصلاح، الهندسة، وتوريد وتركيب قطع الغيار وتشمل صيانة للأبواب المعدنية في المشروع لمدة سنة واحدة، أول 6 أشهر سوف تشمل توريد، تركيب قطع الغيار والصيانة للأبواب، 6 أشهر المقبلة ستشمل الهندسة فقط بدون توريد قطع الغيار والصيانة.

النتائج (العربية) 2:

بعد تحية طيبة،
مع الإشارة إليها أعلاه المذكورة الموضوع وبناء على البريد المرسل. ونحن اركون المجموعة الممثل المعتمد، الوكيل الوحيد ومنفذ العمل لشركة الكحيمي للصناعات المعدنية في مصر
بعد تفتيش الأبواب المعدنية في الموقع وتقديم ما يلي:
البند NO.1:
طريق إصلاح العيوب مبلغ مقطوع والتعديلات المطبقة على الأبواب من قبل الفنيين غير المهنية
1. التفكيك تلف الأجهزة وإصلاح القطع على الأبواب وتثبيت أجهزة جديدة، وتغيير المفتاح الرئيسي الذي تتطابق مع المواصفات وتشمل أيضا مراجعة الرسم ورشة عمل ومواصفات ورقة الحساب
2. تقديم شهادات الاعتماد وضمان
يعمل هذا سيكلف حوالي 120،000 دولار أمريكي (لكل من حريق وانفجار الأبواب المقاومة).
البند NO.2:
عرض البديل في حالة العقد يصبح عقد صيانة سنوي للأبواب المعدنية في المشروع.
وبحلول مبلغ مقطوع يشمل جميع المذكورة أعلاه في أول إصلاح شرط، والهندسة، وتوريد وتركيب قطع الغيار وتشمل صيانة الأبواب المعدنية في المشروع لمدة سنة واحدة، وسوف تشمل 6 أشهر الأولى توريد وتركيب قطع الغيار والصيانة للأبواب، سوف تشمل صيانة 6 أشهر المقبلة والهندسة فقط دون توريد قطع الغيار.

النتائج (العربية) 3:

بعد التحية،مع اشارة الى الموضوع المذكور آنفا والتي تقوم على ارسال البريد الالكتروني الخاص بك.نحن فريق اركون ممثل مخول، الوكيل الوحيد و العمل المنفذ على آل kuhaimi للصناعات المعدنية في مصر.بعد تفتيشها أبواب معدنية في الموقع وتقديم ما يلي:البند رقم:by Lump-Sum اصلاح العيوب و تطبق هذه التعديلات على الأبواب من غير الفنيين المتخصصين1.تفكيك الأجهزة التالفة وترميم قطع على الأبواب و تثبيت الأجهزة الجديدة، تغيير المفتاح الرئيسي التي تطابق المواصفات و تشمل أيضا تنقيح ورشة عمل رسم والمواصفات ورقة الحساب2.تقديم شهادات الاعتماد والضمانيعمل هذا سيكلف حوالي 120, 000 (لكل من حريق و انفجار مقاومة الأبواب).البند رقم:عرض بديل في حالة العقد يصبح عقد الصيانة السنوية على أبواب معدنية في المشروع.مقطوع يشمل جميع ما سبق في الفقرة الأولى إصلاح، والهندسة، توريد و تركيب قطع الغيار و تشمل صيانة أبواب معدنية في المشروع لمدة سنة، 6 أشهر الأولى سوف تشمل توريد وتركيب قطع الغيار والصيانة على الأبواب، بعد 6 أشهر سوف تشمل الصيانة والهندسة فقط بدون توفير قطع الغيار.