The Umpire shall sit with the Arbit

The Umpire shall sit with the Arbitrators and preside at their meetings and the making of an Award shall be a condition precedent to any right of action against the Company. If the Company shall disclaim liability to the Insurance for any claim hereunder and such claim shall not within twelve calendar months from the date of such disclaimer have been referred to arbitration under the provisions herein contained then the claim shall for all purposes be deemed to have been abandoned and shall not hereafter be recoverable hereunder.

النتائج (العربية) 1:

المحكم بالجلوس مع المحكمين ويترأس اجتماعاتها وإجراء تحكيم يكون شرطا مسبقاً لأي حق في اتخاذ إجراءات ضد الشركة. إذا كانت الشركة يجوز التنصل من المسؤولية للتأمين لأي ادعاء ما يلي وهذه المطالبة لا خلال الإثني عشر شهرا تقويميا اعتبارا من تاريخ إخلاء هذه قد تم يحال إلى التحكيم بموجب الأحكام الواردة في هذه الوثيقة ثم المطالبة لجميع الأغراض يعتبر أنه قد تم التخلي عن ولا الآخرة تكون قابلة للاسترداد فيما يلي.

النتائج (العربية) 2:

يقوم المحكم الجلوس مع المحكمين وترؤس اجتماعاتها ويقوم صنع لجائزة يكون شرطا مسبقا لأي حق إقامة الدعوى ضد الشركة. إذا يجب على الشركة تتنصل المسؤولية إلى التأمين لأية مطالبة بموجب هذه الاتفاقية وهذا الادعاء لا يجوز في غضون اثني عشر شهرا تقويميا من تاريخ هذا العقد قد أشارت إلى التحكيم بموجب الأحكام الواردة في هذه الوثيقة ثم تعتبر المطالبة لجميع الأغراض قد تم مهجورة، ويجب ألا يكون الآخرة استرداد أدناه.

النتائج (العربية) 3:

على المحكم أن يجلس مع المحكمين و رئاسة اجتماعاتها واتخاذ قرار أن يكون شرطا لأي حق في اتخاذ أي إجراء ضد الشركة.إذا كانت الشركة سوف يتبرأ من المسؤولية عن أية مطالبة التأمين أدناه و ذلك لا يجوز مطالبة في غضون اثني عشر شهرا ميلاديا من تاريخ هذا تنويه تم إحالته إلى التحكيم بموجب اﻷحكام الواردة في هذه الوثيقة الواردة ثم الدعوى لجميع الأغراض يعتبر قد تخلى و لا الآخرة استرداد أدناه.