Dear Eng. Abd El Aziz,As we agreed

Dear Eng. Abd El Aziz,

As we agreed the invoice for the order of fermentation 10273 ,has to be changed according to the new tax rules and also the date shall be updated (Final net invoice total will be 105,517.98 and the tax shall be 5275.90 EGP).

For the order of Buchtal as we agreed we will hold this invoice and to be invoiced once order is totally closed ,as it wasn’t agreed to submit an invoice for the supplied materials only however the line of supplies is approved and received by Technical team in Factory.

النتائج (العربية) 1:

عزيزي المهندس عبد العزيز،كما اتفقنا الفاتورة لترتيب التخمير 10273، قد يتعين تغييرها وفقا للنظام الضريبي الجديد وأيضا يتم تحديثها التاريخ (إجمالي الفاتورة الصافية النهائية سوف تكون 105,517.98 وتكون الضريبة 5275.90 جنيه).لترتيب بكتل كما اتفقنا أننا سنجري هذه الفاتورة وفوترة مجرد أمر مغلقة تماما، كما أنه لم يكن وافق على تقديم فاتورة للمواد الموردة فقط ولكن خط الإمدادات هو وافق وتلقاها الفريق الفني في المصنع.

النتائج (العربية) 2:

عزيزي المهندس. عبد العزيز،

كما اتفقنا الفاتورة للنظام التخمير 10273، يجب أن تتغير وفقا للقواعد ضريبية جديدة، ويتم تحديثها أيضا التاريخ (النهائي صافي إجمالي الفاتورة ستكون 105،517.98 وأن هذه الضريبة لن تكون 5275.90 جنيه).

لترتيب Buchtal كما اتفقنا سنعقد هذه الفاتورة وأن الفاتورة مرة واحدة أمر غير مغلق تماما، كما لم يكن الاتفاق على تقديم فاتورة للمواد المجهزة فقط ولكن تمت الموافقة على خط الإمدادات وتلقى من قبل فريق العمل الفني في المصنع.