2010ASME Boiler and Pressure Vessel CodeA N I N T E R N A T I O N A L  ترجمة - 2010ASME Boiler and Pressure Vessel CodeA N I N T E R N A T I O N A L  العربية كيف أقول

2010ASME Boiler and Pressure Vessel

2010
ASME Boiler and
Pressure Vessel Code
A N I N T E R N A T I O N A L C O D E
VIII
Division 2
Alternative Rules
Rules for Construction of
Pressure Vessels
INTENTIONALLY LEFT BLANK
标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载
AN INTERNATIONAL CODE
2010 ASME Boiler &
Pressure Vessel Code
2010 Edition July 1, 2010
VIII
Division 2
Alternative Rules
RULES FOR CONSTRUCTION
OF PRESSURE VESSELS
ASME Boiler andPressure VesselCommittee onPressure Vessels
Three Park Avenue • New York, NY • 10016 USA
www.bzfxw.
Date of Issuance: July 1, 2010
(Includes all Addenda dated July 2009 and earlier)
This international code or standard was developed under procedures accredited as meeting the criteria for American National
Standards and it is an American National Standard. The Standards Committee that approved the code or standard was balanced
to assure that individuals from competent and concerned interests have had an opportunity to participate. The proposed code
or standard was made available for public review and comment that provides an opportunity for additional public input from
industry, academia, regulatory agencies, and the public-at-large.
ASME does not “approve,” “rate,” or “endorse” any item, construction, proprietary device, or activity.
ASME does not take any position with respect to the validity of any patent rights asserted in connection with any items
mentioned in this document, and does not undertake to insure anyone utilizing a standard against liability for infringement of
any applicable letters patent, nor assume any such liability. Users of a code or standard are expressly advised that determination
of the validity of any such patent rights, and the risk of infringement of such rights, is entirely their own responsibility.
Participation by federal agency representative(s) or person(s) affiliated with industry is not to be interpreted as government
or industry endorsement of this code or standard.
ASME accepts responsibility for only those interpretations of this document issued in accordance with the established ASME
procedures and policies, which precludes the issuance of interpretations by individuals.
The footnotes in this document are part of this American National Standard.
ASME collective membership mark
The above ASME symbols are registered in the U.S. Patent Office.
“ASME” is the trademark of the American Society of Mechanical Engineers.
No part of this document may be reproduced in any form, in an electronic retrieval system or
otherwise, without the prior written permission of the publisher.
Library of Congress Catalog Card Number: 56-3934
Printed in the United States of America
Adopted by the Council of the American Society of Mechanical Engineers, 1914.
Revised 1940, 1941, 1943, 1946, 1949, 1952, 1953, 1956, 1959, 1962, 1965, 1968, 1971, 1974, 1977, 1980, 1983, 1986,
1989, 1992, 1995, 1998, 2001, 2004, 2007, 2010
The American Society of Mechanical Engineers
Three Park Avenue, New York, NY 10016-5990
Copyright © 2010 by
THE AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS
All Rights Reserved
标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载
www.bzfxw.
iii
CONTENTS
Foreword ............................................................................................................................................................. xix
Statements of Policy ............................................................................................................................................ xxi
Personnel ............................................................................................................................................................ xxii
PART 1 - GENERAL REQUIREMENTS
1.1 General ................................................................................................................................................1-2
1.1.1 Introduction .................................................................................................................................1-2
1.1.2 Organization ................................................................................................................................1-2
1.1.3 Definitions ...................................................................................................................................1-2
1.2 Scope ...................................................................................................................................................1-3
1.2.1 Overview .....................................................................................................................................1-3
1.2.2 Additional Requirements for Very High Pressure Vessels ..........................................................1-3
1.2.3 Geometric Scope of This Division ...............................................................................................1-4
1.2.4 Classifications Outside the Scope of this Division ......................................................................1-4
1.2.5 Combination Units ..........
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
2010مرجل ASME و مدونة أوعية الضغطن أنا N T E R N T أنا س ن أ د س ج ل هثامنا شعبة 2 القواعد البديلةقواعد لبناء أوعية الضغطتركت عمدا فارغة标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载مدونة دوليةمرجل 2010 ASME &مدونة أوعية الضغط2010 الطبعة 1 يوليه 2010ثامناشعبة 2القواعد البديلةقواعد للبناءلأوعية الضغطمرجل ASME أندبريسوري فيسيلكوميتي أونبريسوري السفنثلاثة بارك افنيو • نيويورك • 10016 الولايات المتحدة الأمريكيةwww.bzfxw.تاريخ الإصدار: 1 يوليه 2010(يشمل جميع الإضافات مؤرخة تموز/يوليه 2009 والإصدارات السابقة)استحدث هذا القانون الدولي أو المعايير بموجب الإجراءات المعتمدة كاجتماع المعايير "الوطنية الأمريكية"المعايير وهو "القياسية الوطنية الأمريكية". وكانت متوازنة "اللجنة المعايير" التي وافقت على قانون أو معيارلضمان أن الأفراد من المصالح المختصة والمعنية فرصة للمشاركة. المدونة المقترحةأو معيار أتيح لاستعراضها من قبل الجمهور والتعليق عليه أن يوفر فرصة لتقديم إسهامات عامة إضافية منالصناعة والمؤسسات الأكاديمية والوكالات التنظيمية والعامة الكبيرة.ASME لا "الموافقة على،" "معدل"، أو "الموافقة" على أي عنصر أو البناء، والجهاز الملكية أو النشاط.ASME لا تتخذ أي موقف فيما يتعلق بصحة أي حقوق البراءات وأكد فيما يتعلق بأي من البنودالمذكورة في هذه الوثيقة، ولم تتعهد بضمان أي شخص استخدام معيار ضد المسؤولية عن انتهاكأي براءة الحروف المطبقة، لا تتحمل أي مسؤولية من هذا القبيل. المستخدمين من التعليمات البرمجية أو المعيار بصراحة نصح هذا التصميمصحة أي من هذه الحقوق المتعلقة بالبراءات، وخطر التعدي على هذه الحقوق، هو تماما مسؤوليتهم الخاصة.مشاركة ممثلو وكالة اتحادية أو الشخص المنتسب إلى الصناعة لا تفسر على أنها حكومةأو تأييد الصناعة من هذه التعليمات البرمجية أو معيار.ASME تقبل مسؤولية فقط تلك التفسيرات لهذه الوثيقة الصادرة وفقا ASME المنشأةالإجراءات والسياسات، الأمر الذي يحول دون إصدار تفسيرات من قبل الأفراد.الحواشي السفلية في هذه الوثيقة جزء من هذا "القياسية الوطنية الأمريكية".مارك العضوية الجماعية ASMEرموز ASME أعلاه مسجلة في "مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة"."ASME" هي العلامة التجارية "الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكية".يجوز استنساخ أي جزء من هذا المستند بأي شكل، في نظام إلكتروني لاسترجاع أووبخلاف ذلك، دون إذن خطي مسبق من الناشر.مكتبة الكونغرس كتالوج رقم البطاقة: 56-3934طبع في الولايات المتحدة الأمريكيةالذي اتخذه مجلس الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين، 1914.تنقيح عام 1940، 1941، 1943، 1946، عام 1949، 1952، 1953، 1956، 1959، 1962، 1965، 1968، 1971، 1974، 1977، 1980، 1983، عام 1986،1989، 1992، 1995، 1998، 2001، 2004، 2007، 2010الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيينثلاثة بارك افنيو، نيويورك، نيويورك 10016-5990حقوق الطبع والنشر © 2010 من قبلالجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيينجميع الحقوق محفوظة标准分享网 www.bzfxw.com 免费下载www.bzfxw.ثالثا المحتويات Foreword ............................................................................................................................................................. xix Statements of Policy ............................................................................................................................................ xxi Personnel ............................................................................................................................................................ xxii الجزء 1-المتطلبات العامة 1.1 General ................................................................................................................................................ 1-2 1.1.1 Introduction ................................................................................................................................. 1-2 1.1.2 Organization ................................................................................................................................ 1-2 1.1.3 Definitions ................................................................................................................................... 1-2 1.2 Scope ................................................................................................................................................... 1-3 1.2.1 Overview ..................................................................................................................................... 1-3 1.2.2 الاحتياجات الإضافية من أوعية ضغط عالية جداً... 1-3 1.2.3 نطاق هذه الشعبة الهندسية... 1-4 1-2-4 تصنيفات "خارج نطاق" هذا التقسيم... 1-4 1-2-5 الجمع بين وحدات...
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
2010
ASME المراجل و
أوعية الضغط القانون
وNINTERNATIONALCODE
الثامن
شعبة 2
البديل تعليمات
قواعد بناء
أوعية الضغط
لليسار فارغة عمدا
标准分享网www.bzfxw.com免费下载
مدونة دولية
2010 ASME المراجل و
كود أوعية الضغط
2010 الطبعة 1 يوليو 2010
الثامن
تقسيم 2
قوانين البديل
قواعد للانشاءات
من أوعية الضغط
ASME المراجل السفن andPressure VesselCommittee onPressure
ثلاثة بارك افنيو • نيويورك، NY 10016 الولايات المتحدة الأمريكية •
www.bzfxw.
تاريخ الإصدار: 1 يوليو 2010
(تشمل جميع الإضافات بتاريخ يوليو 2009، وقبل ذلك)
وهذا وقد تم تطوير مدونة سلوك دولية أو معيار في إطار إجراءات المعتمدة أنها تفي معايير الوطنية الأمريكية
معايير وأنه هو المعيار القومي الأمريكي. ومتوازنة لجنة المعايير التي وافقت على قانون أو معيار
للتأكد من أن الأفراد من المصالح المختصة والمعنية قد أتيحت لهم الفرصة للمشاركة. المدونة المقترحة
والمقدمة أو معيار متاح للمراجعة العامة والتعليق الذي يوفر فرصة للمساهمة عامة إضافية من
الصناعة والأوساط الأكاديمية والهيئات التنظيمية، والجمهور المتجول.
ASME "لا توافق"، "معدل"، أو " تأييد "أي بند، والبناء، جهاز الملكية، أو النشاط.
ASME لا تتخذ أي موقف فيما يتعلق بصحة أي حقوق براءات الاختراع وأكد في اتصال مع أية عناصر
المذكورة في هذه الوثيقة، ولا تقوم لضمان أي شخص باستخدام معيار ضد المسؤولية عن انتهاك
أي خطابات براءة الاختراع السارية، ولا تفترض أي من هذه المسؤولية. وينصح المستخدمين لرمز أو معيار صراحة على تقرير
من صحة أي حقوق براءات الاختراع هذه، ومخاطر التعدي على هذه الحقوق، هو تماما خاصة بهم المسؤولية.
اشتراك ممثل الوكالات الفيدرالية (ق) أو الشخص (الأشخاص) التابعة ل لا ينبغي تفسير الصناعة والحكومة
تأييد أو صناعة هذا الرمز أو معيار.
ASME تقبل المسؤولية فقط تلك التفسيرات من هذه الوثيقة الصادرة وفقا لASME إنشاء
الإجراءات والسياسات، الذي يحول دون إصدار تفسيرات من قبل الأفراد.
الحواشي في هذه الوثيقة هي جزء من هذا الأمريكية الوطنية الموحدة.
عضوية الجماعية ASME بمناسبة
يتم تسجيل رموز ASME أعلاه في مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة.
"ASME" هي العلامة التجارية للجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين.
لا يجوز استنساخ أي جزء من هذه الوثيقة بأي تشكل، في نظام استرجاع الإلكتروني أو
غير ذلك، دون الحصول على إذن خطي مسبق من الناشر.
مكتبة الكونغرس رقم بطاقة البيان: 56-3934
طبع في الولايات المتحدة الأمريكية
الذي اتخذه مجلس الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين، 1914.
المنقحة عام 1940، 1941، 1943، 1946، 1949، 1952، 1953، 1956، 1959، 1962، 1965، 1968، 1971، 1974، 1977، 1980، 1983، 1986،
1989، 1992، 1995، 1998، 2001، 2004، 2007 2010
الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين
ثلاثة بارك أفينيو، نيويورك، NY 10016-5990
حقوق التأليف والنشر © 2010 من قبل
الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكية
جميع الحقوق محفوظة
标准分享网www.bzfxw.com免费下载
www.bzfxw.
ثالثا
المحتويات
مقدمة تاسع عشر
القوائم من السياسة الحادي والعشرون
الموظفين الثاني والعشرون
الجزء 1 - متطلبات عامة
1.1 العامة
المقدمة
منظمة
التعاريف
نطاق
نظرة عامة
متطلبات إضافية لأوعية الضغط عالية جدا ........................................... ............... 1-3
1.2.3 نطاق الهندسي لهذا القسم
التصنيفات خارج نطاق هذه الشعبة ........................................... ........................... 1-4
1.2.5 وحدات الجمع ..........
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: