Perceptions of liberal society as u

Perceptions of liberal society as uniform are frequently distorted,but the distortion itself is interesting because it is resonant with romanticclaims that society is monolithically bourgeois, philistine, orlegalistic. This sense of being surrounded by demanding, controlling,intrusive publics, and the reactions of revulsion and fear for individuality,are familiar features of romanticism. They are the reverse ofanother distorted perception shared by romantics and some critics ofliberalism—that liberal society is hopelessly fragmented and atomistic,and that individuals in such a society are fragmented too. Whetherreal social complexity is masked by an exaggerated picture of conformityor magnified so that it appears as an irrational splinteringthat splinters individuals as well, the true private self is lost. In onecase it is homogenized; in the other it is dissolved.

النتائج (العربية) 1:

وكثيرا ما شوهت مفاهيم مجتمع ليبرالي كما موحدة،
ولكن تشويه نفسه مثير للاهتمام لأنه مرادف رومانسية
مزاعم بأن المجتمع هو كتلة واحدة البرجوازية، البرجوازية الصغيرة، أو
قانونيه. هذا الشعور التي تحيط بها مطالبين، والسيطرة،
الجماهير متطفلة، وردود الفعل من الاشمئزاز والخوف على الفردانية،
هي السمات المألوفة من الرومانسية. فهي على العكس من
التصور المشوه مشترك آخر من الرومانسيين وبعض النقاد من
الليبرالية التي مجتمع ليبرالي ومجزأة بشكل يائس وذري،
ومجزأة أن الأفراد في هذا المجتمع أيضا. سواء
ملثمين التعقيد الاجتماعي الحقيقي من خلال صورة مبالغ فيها المطابقة
أو تضخيم بحيث يظهر على أنه انشقاق غير منطقي
أن شظايا الأفراد كذلك، يتم فقدان الذات الخاص صحيح. في واحد
الحالة هو المتجانس. في الآخر يذوب.

النتائج (العربية) 2:

وكثيرا ما تشوه تصورات المجتمع الليبرالي كزي موحد ،
ولكن التشويه نفسه مثير للاهتمام لأنه الرنانة مع رومانسية
يدعي ان المجتمع هو البرجوازية متراصة ، برجوازي ، أو
قانونيه. هذا الشعور من كونها محاطه المطالبة ، والسيطرة ،
الجماهير تدخليه ، وردود الفعل من الاشمئزاز والخوف للفردانيه ،
هي ميزات مالوفه من الرومانسية. فهي عكس
آخر تصور مشوه المشتركة بين الرومانسيين وبعض النقاد
الليبرالية-ان المجتمع الليبرالي مجزاه ميؤوس منها والانحلال الهي ،
وان الافراد في مثل هذا المجتمع مشتتون أيضا. سواء
وملثمين التعقيد الاجتماعي الحقيقي من قبل صوره مبالغ فيها من المطابقة
أو تضخيم بحيث يبدو وكانه انشقاق غير عقلاني
ان شظايا الافراد ، وكذلك ، يتم فقدان النفس الخاصة الحقيقية. في واحده
حاله متجانسة ؛ في الأخرى هو ذوبت.

النتائج (العربية) 3:

في كثير من الأحيان مشوهة وجهات النظر حول توحيد المجتمع الحر ،
ولكن التشويه هو في حد ذاته مثيرة للاهتمام ، لأنه يتردد صداها مع الرومانسية
تعلن أن المجتمع البرجوازي ، المبتذلة ، أو
محامون قانونيونهذا الشعور الذي يتطلب السيطرة تحيط بها ،
غزو الجمهور ، كره الشخصية والخوف ،
هو سمة مشتركة من الرومانسيةهم
نوع آخر من الرومانسية و بعض الانتقادات
المجتمع الليبرالي الذي لا أمل في تفكك و الذرية ،
في مثل هذا المجتمع ، الفرد هو أيضا مجزأةسواء
التعقيد الاجتماعي الحقيقي هو تغطيتها مبالغ فيها صورة مطابقة
أو بعد التكبير يبدو وكأنه انقسام غير عقلاني
كما أنه ينقسم إلى الأفراد ، وفقدت الأنا الخاصة الحقيقيةفي واحد
إذا كان متجانس ، والآخر هو حل