The maximum delay represents the time needed to deliver a single message to all peers; here, each individual message is represented by a distinct point.
La valeur maximaleretard représente le temps nécessaire pour délivrer un message uniqueà tous les pairs ; ici, chaque message individuel est représenté parun point distinct.
Le maximum délai représente le temps nécessaire pour livrer un seul message à tous les pairs; ici, chaque message est représenté par un point distinct.
Le maximum retard représente le temps nécessaire pour envoyer un seul message à tous les pairs; ici, chaque alarme est représentée par une de point distinct.