Fitness for executionSince 1990 Amn

Fitness for execution
Since 1990 Amnesty International has documented 18 executions of juvenile offenders, carried out in six countries - Iran, Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia, the USA and Yemen. Nine of these were carried out in the USA, the only country known to have executed juvenile offenders in 1998.

International standards also hold that the mentally ill should be excluded from the death penalty.

Amnesty International 1999



Mentally retarded and minors
It is a widely accepted principle that some categories of people such as minors, people with learning disabilities and the mentally ill, should be excluded from judicial punishments. However, the reality is that in some jurisdictions, amongst those sentenced to death will be found people under the age of 18 and those with questionable mental capacity. Health professionals and particularly doctors, often including those working as prison doctors, may therefore be asked to assess individuals for their fitness to execution.

There are records for example from Iraq, of health professionals testifying that they have been forced to record false dates of birth for juveniles so that they would be old enough to be executed. There are a variety of important cases from the USA, including the case of Penry where the Court recognised that evidence of mental retardation could be a mitigating factor, but also ruled that it was permissible to execute a mentally retarded person, and Penry was therefore sentenced to death. Duane Wright was executed by lethal injection in 1998, having committed a murder at the age of 17 after having been treated in hospital for major depression with psychotic episodes. His mental capacity was assessed as borderline, his speech retarded, and doctors found some evidence of organic brain damage, but nevertheless he was executed.

In a recent case in relation to Charles Singleton, a prisoner on death row in Arkansas, a Federal Appeals Court has ruled that he, a mentally ill prisoner, can be forced to take drugs even if this makes him sane enough to be executed. One of the judges wrote that they did not need to consider the ultimate result of the medication which would be Mr Singleton's execution.

BBC Online News 12.02.2003


Continue

النتائج (العربية) 2:

اللياقة البدنية للتنفيذ
ومنذ عام 1990 قامت منظمة العفو الدولية بتوثيق 18 إعدام المخالفين الأحداث، التي نفذت في ست دول - إيران ونيجيريا وباكستان والمملكة العربية السعودية والولايات المتحدة واليمن. نفذت تسعة من هذه المشاريع في الولايات المتحدة الأمريكية، الدولة الوحيدة المعروفة التي قامت بإعدام الأحداث المخالفين للقانون في عام 1998.

المعايير الدولية تعقد أيضا أن المرضى عقليا ينبغي أن تستبعد من عقوبة الإعدام.

منظمة العفو الدولية لعام 1999



المتخلفين عقليا والقصر
هو مقبول على نطاق واسع مبدأ أن بعض الفئات من الناس مثل القصر، والناس ذوي صعوبات التعلم والمرضى عقليا، وينبغي استثناء من العقوبات القضائية. ومع ذلك، فإن الواقع هو أنه في بعض الولايات القضائية، من بين الذين حكم عليهم بالإعدام سيتم العثور على أشخاص تحت سن 18 والذين يعانون من القدرات العقلية مشكوك فيها. ولذا قد يطلب من المهنيين الصحيين، ولا سيما الأطباء، في كثير من الأحيان بما في ذلك أولئك الذين يعملون كأطباء السجن، لتقييم الأفراد لياقتهم البدنية في التنفيذ.

وهناك سجلات على سبيل المثال من العراق، من العاملين في مجال الصحة وشهدوا بأنهم اضطروا لتسجيل المواعيد الكاذبة الميلاد للأحداث بحيث سيكون من العمر ما يكفي ليتم تنفيذها. وهناك مجموعة متنوعة من القضايا الهامة من الولايات المتحدة، بما في ذلك حالة بنري حيث أقرت المحكمة أن الأدلة من التخلف العقلي يمكن أن يكون عاملا مخففا، ولكن أيضا حكمت أنه يجوز إعدام شخص متخلف عقليا، وبالتالي حكم بنري حتى الموت. أعدم دوان رايت بالحقنة القاتلة في عام 1998، بعد أن ارتكب جريمة قتل في ال 17 من عمره بعد أن تلقوا العلاج في المستشفيات للاكتئاب شديد مع نوبات ذهانية. تم تقييم قدراته العقلية كما الحدود، خطابه المتخلفين، ووجد الأطباء بعض الأدلة من تلف في الدماغ العضوي، ولكن مع ذلك تم إعدامه.

وفي قضية حديثة فيما يتعلق تشارلز سينغلتون، وهو سجين ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في ولاية اركنسو، محكمة الاستئناف الاتحادية واستبعد انه، وهو سجين مريض عقليا، ويمكن أن يجبر على تعاطي المخدرات حتى لو كان هذا يجعله عاقل بما فيه الكفاية ليتم تنفيذها. كتب أحد القضاة أنه لم يكن في حاجة إلى النظر في النتيجة النهائية من الدواء الذي من شأنه أن يكون إعدام السيد سينغلتون في.

بي بي سي نيوز أونلاين 2003/02/12


مواصلة