Ibn Khaldun is the Sheikh of all so

Ibn Khaldun is the Sheikh of all social scientists. He was a philosopher of history and the first social scientist. He was the first major Islamic thinker who emphasized empirical thought over normative theory. Ibn Khaldun made three very important contributions to social sciences. He emphasized the importance of empirical facts, developed a theory of change and identified tribal solidarity as the driver of change. What Muslims need today are literally a million such social scientists that can help bring good governance to the Muslim World.

Last year I spoke at the conference hosted by the Ibn Khaldun Society in Istanbul. I was both surprised and delighted to see the growing interest in his work. There have been many such conferences trying to revive, even build a social science based on Khaldunian approach. I am not sure if his ideas matter substantively, but his spirit is really needed. He must be taught in all Muslim high schools and all colleges regardless of the discipline. His interests in political theory and diplomacy give him a very special place in my library.

النتائج (العربية) 2:

ابن خلدون هو الشيخ من جميع علماء الاجتماع. وكان فيلسوف التاريخ وأول عالم اجتماع. وكان أول مفكر إسلامي كبير الذي أكد الفكر التجريبي على نظرية المعيارية. جعل ابن خلدون ثلاث مساهمات هامة جدا إلى العلوم الاجتماعية. وشدد على أهمية الحقائق التجريبية، وضعت نظرية التغيير والتضامن القبلي التعرف على سائق التغيير. ما يحتاج المسلمون اليوم هي حرفيا مليون من هؤلاء العلماء الاجتماعي الذي يمكن أن يساعد على تحقيق الحكم الرشيد في العالم مسلم.

العام الماضي تحدثت في المؤتمر الذي استضافته جمعية ابن خلدون في اسطنبول. كنت على حد سواء مندهش ومسرور لرؤية الاهتمام المتزايد في عمله. كانت هناك العديد من مثل هذه المؤتمرات في محاولة لاحياء، حتى بناء العلوم الاجتماعية على أساس نهج Khaldunian. ولست متأكدا إذا أفكاره مسألة جوهرية، ولكن هناك حاجة روحه حقا. وقال انه يجب أن تدرس في جميع المدارس الثانوية الإسلامية وجميع الكليات بغض النظر عن الانضباط. مصالحه في النظرية السياسية والدبلوماسية تعطي له مكانة خاصة جدا في مكتبتي.

النتائج (العربية) 3:

يعتبر ابن خلدون الشيخ جميع العلوم الاجتماعية.كان فيلسوف التاريخ أول عالم اجتماعي.كان أول مفكر إسلامي كبير الذي يركز على الفكر التجريبي النظرية المعيارية.ابن خلدون ثلاث مساهمات هامة جدا في العلوم الاجتماعية.وشدد على أهمية الوقائع التجريبية، وضعت نظرية التغيير وتحديد التضامن القبلي كمحرك للتغيير.ما يحتاج إليه المسلمون اليوم هي حرفيا ملايين من هذه العلوم الاجتماعية التي يمكن أن تساعد في تحقيق الحكم الرشيد في العالم الإسلامي.في العام الماضي تحدثت في المؤتمر الذي استضافته جمعية ابن خلدون في اسطنبول.لقد كان كل من الدهشة و السرور أن نرى اهتماما متزايدا في عمله.هناك العديد من مثل هذه المؤتمرات محاولة انعاش حتى بناء العلوم الاجتماعية على أساس نهج khaldunian.لست متأكدا مما اذا كان أفكاره مسألة جوهرية، لكن روحه هناك حاجة فعلا.أنه يجب أن تدرس في جميع المدارس الثانوية المسلمين و جميع الكليات بغض النظر عن التخصص.مصالحه في النظرية السياسية والدبلوماسية يعطي له مكانة خاصة جدا في مكتبتي.