النتائج (
العربية) 1:
[نسخ]نسخ!
•Combination of procedures:For optimum transmission of cultural elements, a translator may resort to a combination of procedures rather than using a single one. An example of the use of combination of procedures is translating "يوم النكبة" (literally: Day of the Catastrophe) as “Nakba Day (an annual day of commemoration of the displacement that followed the Israeli Declaration of Independence in 1948)” two procedures have been used here: Borrowing (Nakba Day) and definition.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
