If payment is made after the date w

If payment is made after the date when payment is due and payable, Spinneys shall be entitled to receive, in addition to interest and late charges as provided in Section 20.01, any additional (but not lesser) amount it would have been entitled to if payment had been made timely, based upon the exchange rate in effect on the date payment was due and payable. Proof of the applicable exchange rate shall be provided to Spinneys at the time each payment is made.

النتائج (العربية) 1:

إذا تم الدفع بعد تاريخ عندما يتم الدفع مستحقة وواجبة الدفع، سبينس يحق لتلقي، بالإضافة إلى الفائدة ورسوم تأخير كما هو منصوص عليه في القسم 20.01، أي كمية إضافية (ولكن ليس أقل) أنه كان يحق لها إذا تم السداد في الوقت المناسب، استناداً إلى سعر الصرف سارية المفعول في تاريخ الدفع كانت مستحقة وواجبة الدفع. وتقدم دليلاً على سعر الصرف المعمول به إلى سبينس كل السداد في الوقت.

النتائج (العربية) 2:

إذا تم السداد بعد التاريخ الذي هو واجبة الدفع الدفع، يحق سبينيس لتلقي، بالإضافة إلى الفائدة والرسوم المتأخرة على النحو المنصوص عليه في القسم 20.01، أي إضافية (ولكن أقل لا) ترقى كان يمكن أن يكون الحق في إذا كان الدفع وقد أحرز في الوقت المناسب، على أساس سعر الصرف المعمول به في تاريخ الدفع كانت واجبة الدفع. يجب أن يقدم دليلا على سعر الصرف المطبق على سبينيس في ذلك الوقت جعلت كل دفعة.