116 These are powerful arguments, but the present case shows that, even if the rule in Abouloffv Oppenheimer & Co were no longer to represent the law, simply to apply the English rules to foreign judgments might lead to real injustice
116 هذه حجج قوية، ولكن يظهر هذه القضية، حتى لو كانت القاعدة في أوبنهايمر أبوالفف & Co لم تعد تمثل القانون، ببساطة لتطبيق اللغة الإنجليزية قواعد الأحكام الأجنبية قد يؤدي إلى الظلم الحقيقي
116 هذه هي الحجج القوية، ولكن تبين هذه القضية أنه حتى لو كانت القاعدة في Abouloffv أوبنهايمر وشركاه لم يعد لتمثيل القانون، وذلك ببساطة لتطبيق قواعد اللغة الإنجليزية إلى الأحكام الأجنبية قد تؤدي إلى الظلم الحقيقي
116 وهذه حجج قوية، ولكن هذه القضية تبين أنه، حتى ولو حكم في abouloffv أوبنهايمر وشركاه لم تعد تمثل القانون ببساطة تطبيق القواعد الانجليزية بالأحكام القضائية الأجنبية قد يؤدي إلى الظلم الحقيقي