2. Organization and governanceThe U

2. Organization and governance
The United Kingdom’s health care system is largely funded by taxes and
is mostly free at point of access. Legal residents of the United Kingdom
may use the services of the National Health Service (NHS), and they are
also free to purchase private health insurance if they wish. Health care in the
United Kingdom is mainly a devolved matter, meaning that Scotland, Wales
and Northern Ireland make their own decisions about the way in which health
services are organized. The United Kingdom government allocates a budget
for health care in England, and allocates block grants to Scotland, Wales and
Northern Ireland which in turn decide their own policies for health care. The
health ministers of Scotland, Wales and Northern Ireland are responsible for
public health and health services in their nation.
Each health department funds organizations which arrange services on
behalf of patients. In England and Northern Ireland there is a split between the
purchasers and providers of services, whereas in Scotland and Wales this split
has been abolished.
England, Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own
performance framework for the health care system. One of the main goals at
the moment is to better integrate health and social care, in order to be more
cost-effective and efficient, and to provide higher quality services to patients.
There are various health technology assessment and information gathering
systems in place. A range of regulators monitors the NHS and associated
organizations; some regulators oversee all of the United Kingdom (such as
health professional groups), while others are specific to one nation (such as
quality of care providers). Several patient empowerment strategies are in place,
including specific rights for patients.

النتائج (العربية) 1:

2-التنظيم والإدارةويمول نظام الرعاية الصحية في المملكة المتحدة إلى حد كبير من الضرائب وهو في الغالب مجاناً عند نقطة الوصول. المقيمين بشكل قانوني في المملكة المتحدةيمكن استخدام الخدمات "دائرة الصحة الوطنية" (نهس)، وهممجاناً أيضا لشراء التأمين الصحي الخاص إذا رغبوا. الرعاية الصحية فيالمملكة المتحدة أساسا مسألة نقل السلطة، بمعنى أن اسكتلندا وويلزوأيرلندا الشمالية اتخاذ قراراتهم حول الطريقة الصحية التيويتم تنظيم خدمات. أن حكومة المملكة المتحدة بتخصيص ميزانيةالرعاية الصحية في إنكلترا، وتخصص المنح الإجمالية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية والتي بدورها تقرر سياساتها الخاصة للرعاية الصحية. علىوزراء الصحة في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، المسؤولة عنالصحة العامة والخدمات الصحية في البلد.وزارة الصحة كل أموال المنظمات التي ترتب الخدمات علىنيابة عن المرضى. هناك انقسام بين في إنكلترا وأيرلندا الشماليةالمشترين، ومقدمي الخدمات، في حين أن هذا الانقسام في اسكتلندا وويلزوقد ألغيت.كل من إنكلترا واسكتلندا، وويلز وأيرلندا الشمالية قد الخاصة بهمإطار الأداء لنظام الرعاية الصحية. أحد الأهداف الرئيسية فيالوقت الحالي تحسين إدماج الصحة والرعاية الاجتماعية، ولكي تكون أكثرفعالة من حيث التكلفة والكفاءة، وتوفير خدمات عالية الجودة للمرضى.وهناك تقييم التكنولوجيا الصحية المختلفة وجمع المعلوماتنظم في المكان. مجموعة من المنظمين وترصد دائرة الصحة الوطنية والمرتبطةالمنظمات؛ بعض المنظمين الإشراف على كل من المملكة المتحدة (مثلالفئات المهنية الصحية)، بينما بعضها الآخر (مثل محددة إلى أمة واحدةنوعية مقدمي الرعاية). عدة استراتيجيات تمكين المريض في مكان،بما في ذلك حقوق محددة للمرضى.

النتائج (العربية) 2:

منظمة 2. والحكم
ويتم تمويل نظام الرعاية الصحية في المملكة المتحدة إلى حد كبير من الضرائب و
هي في معظمها مجانا في نقطة الوصول. المقيمين الشرعيين في المملكة المتحدة
قد تستخدم خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS)، وهم
أيضا حر في شراء التأمين الصحي الخاص إذا رغبوا في ذلك. الرعاية الصحية في
المملكة المتحدة هي أساسا مسألة تقاسم السلطة فى، وهذا يعني أن اسكتلندا وويلز
وأيرلندا الشمالية اتخاذ قراراتهم الخاصة حول الطريقة التي الصحية
ويتم تنظيم الخدمات. تخصص حكومة المملكة المتحدة ميزانية
للرعاية الصحية في انكلترا، وتخصص المنح كتلة لاسكتلندا وويلز و
أيرلندا الشمالية والتي بدورها تقرر سياساتها في مجال الرعاية الصحية. و
زراء الصحة من اسكتلندا وويلز وايرلندا الشمالية هي المسؤولة عن
الخدمات الصحية والصحة العامة في بلادهم.
كل دائرة الصحة منظمات الأموال التي ترتب الخدمات على
حساب المرضى. في انكلترا وايرلندا الشمالية وجود انقسام بين
المشترين ومزودي الخدمات، في حين أنه في اسكتلندا وويلز هذا الانقسام
قد ألغيت.
انكلترا واسكتلندا وويلز وايرلندا الشمالية لدى كل منا الخاصة بهم
إطار الأداء لنظام الرعاية الصحية. واحد من الأهداف الرئيسية في
الوقت الراهن هو دمج أفضل الرعاية الصحية والاجتماعية، من أجل أن تكون أكثر
، فعالة من حيث التكلفة وكفاءة، وتقديم خدمات عالية الجودة للمرضى.
وهناك العديد من تقييم التكنولوجيا الصحية وجمع المعلومات
النظم المعمول بها. وهناك مجموعة من المنظمين يراقب NHS وما يرتبط بها من
المنظمات؛ بعض المنظمين تشرف كل من المملكة المتحدة (مثل
الفئات المهنية الصحية)، بينما بعضها الآخر محدد لأمة واحدة (مثل
نوعية مقدمي الرعاية). عدة استراتيجيات تمكين المرضى هي في مكان،
بما في ذلك حقوق محددة للمرضى.

النتائج (العربية) 3:

2.التنظيم والإدارةنظام الرعاية الصحية في المملكة المتحدة هو إلى حد كبير بتمويل من الضرائب وهو في الغالب مجانا عند نقطة الوصول.المقيمين الشرعيين في المملكة المتحدةيمكن استخدام خدمات دائرة الصحة الوطنية (نهس)، وهيالحرية أيضا في الحصول على التأمين الصحي الخاص إذا رغبوا في ذلك.الرعاية الصحية فيالمملكة المتحدة هو أساسا فترجع المسألة، مما يعني أن اسكتلندا، ويلزوفي أيرلندا الشمالية اتخاذ قراراتهم بأنفسهم حول الطريقة التي الصحةويتم تنظيم الخدمات.المملكة المتحدة تخصص الحكومة ميزانيةالرعاية الصحية في انكلترا، وتخصيص المنح الإجمالية إلى اسكتلندا وويلزايرلندا الشمالية والذي بدوره يقرر سياساتها في مجالات الرعاية الصحية.</s>وزراء الصحة من اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية هي المسؤولة عنالصحة العامة والخدمات الصحية في بلدهم.كل الخدمات الصحية إدارة أموال المنظمات التي ترتب علىباسم المرضى.في انجلترا و ايرلندا الشمالية هناك انقسام بينالمشترين من مقدمي الخدمات، بينما في اسكتلندا و ويلز هذا الانقسامتم إلغاؤه.انكلترا واسكتلندا وويلز وايرلندا الشمالية كل لديهاإطار أداء نظام الرعاية الصحية.أحد الأهداف الرئيسية فيفي هذه اللحظة هي تحسين إدماج الرعاية الصحية والاجتماعية، لكي تكون أكثرفعالة من حيث التكلفة، وتقديم خدمات أفضل للمرضى.هناك تقييم التكنولوجيا الصحية المختلفة و جمع المعلوماتالنظم القائمة.مجموعة من المنظمين مراقبين بالقطاع الوطني للصحه وما يرتبط بها منالمنظمات؛ بعض المنظمين الإشراف على كل من المملكة المتحدة (مثلمجموعات مهنية صحية)، بينما هي تخص أمة واحدة (مثلنوعية مقدمي الرعاية).وهناك عدة استراتيجيات تمكين المريض في المكان،بما في ذلك حقوق محددة للمرضى.