Each Party undertakes to notify the other Party of any change in its circumstances, including, without limitation, its name, address, contact details, bank details, VAT registration status and any change of Control.
يتعهد كل طرف بإخطار الطرف الآخر لأي تغيير في ظروفه، بما في ذلك، دون حصر، الاسم، العنوان، تفاصيل الاتصال، التفاصيل المصرفية، حالة تسجيل ضريبة القيمة المضافة، وأي تغيير في عنصر التحكم.
يتعهد كل طرف بإبلاغ الطرف الآخر عن أي تغيير في الظروف، بما في ذلك، دون حصر، اسمها وعنوان وتفاصيل الاتصال، وتفاصيل البنك، حالة تسجيل ضريبة القيمة المضافة وأي تغيير في التحكم.
يتعهد كل من الطرفين بإخطار الطرف الآخر بأي تغيير في الظروف، بما في ذلك، دون حصر، الاسم، العنوان، وتفاصيل الاتصال، التفاصيل المصرفية، ضريبة القيمة المضافة في حالة تسجيل أي تغيير التحكم.