What he has done is to drag it forth from the irrelevant setting in which it lurked, and throw it into high relief. He does not create beauty; he is the midwife who brings to birth the beauty that is latent in things.
ما فعله هو سحبه المنصوص عليها من الإعداد غير ذي صلة في أي هو مترصد، ورميها في الإغاثة العليا. أنه لا يخلق الجمال؛ وهو القابلة الذي يجلب إلى ولادة الجمال الذي كامن في الأشياء.
ما قام به هو اسحبه عليها من الإعداد لا صلة لها بالموضوع الذي مترصد، ورميها في العليا للإغاثة. وقال انه لا خلق الجمال. فهو القابلة الذي يجلب إلى ولادة الجمال الذي هو الكامنة في الأشياء.