Dear [CONTACT NAME],We ordered [DES

Dear [CONTACT NAME],

We ordered [DESCRIBE GOODS] from you on [DATE] and paid for them by cheque dated of [DATE] which has been cashed by you.

We demanded immediate delivery of the goods by letter dated of [DATE].

We still have not received delivery of the goods. We, therefore, repudiate the order for unreasonable delay in deliver
y and demand the return of our money.

Please be advised that, unless we receive a refund of our money in this office within [NUMBER] days of the date of
this letter, we will take legal action to compel the return of our money without further notice to you.

Govern yourselves accordingly.

النتائج (العربية) 1:

عزيزي [اسم جهة الاتصال]،ونحن أمرت [وصف السلع] من أنت في [التاريخ] ودفعت لهم بشيكات مؤرخة [التاريخ] الذي قد تم صرفها من قبلك.وطالبنا بالتسليم الفوري للسلع بموجب رسالة مؤرخة في [التاريخ].لا يزال لم نتلق تسليم البضائع. ولذلك، نحن، نبذ الأمر غير معقول من التأخير في تسليمy والطلب عودة أموالنا.يرجى أن يكون أفاد أنه، ما لم نحصل على رد أموالنا في هذا المكتب داخل [عدد] يوما من التاريخ هذه الرسالة، سوف نتخذ الإجراءات القانونية لإجبار عودة أموالنا دون إشعار إليك.تنظم أنفسكم تبعاً لذلك.

النتائج (العربية) 2:

عزيزي [اسم الاتصال]، لقد أمرت [وصف السلع] منك على [DATE] ودفعت لهم عن طريق الشيكات المؤرخة من [DATE] الذي تم صرفه من قبلك. طالبنا تسليم الفوري للبضائع في رسالة مؤرخة في [التاريخ] . ونحن لا تزال لم تتلق تسليم البضاعة. ولذلك، التنصل من أجل تأخير لا مبرر له في تقديم y و مطالبة بعودة أموالنا. يرجى العلم أنه ما لم نتلقى استرداد أموالنا في هذا المنصب في غضون [عدد] يوما من تاريخ هذه الرسالة، نحن سوف تتخذ إجراءات قانونية لإرغام عودة أموالنا دون إشعار آخر لك. تحكموا أنفسكم وفقا لذلك.

النتائج (العربية) 3:

عزيزي [الاسم]،ونحن أمرت [وصف البضاعة] من أنت في [التاريخ] و تدفع لهم عن طريق شيكات مؤرخة من [التاريخ] الذي تم صرفه من قبل أنت.نطالب فورا تسليم البضائع عن طريق رسالة مؤرخة من [التاريخ].نحن لم نحصل حتى الآن على تسليم البضاعة.ولذلك فنحن نتبرأ من أجل تأخير غير معقول في توفيري و نطالب بعودة أموالنا.يرجى العلم أنه إن لم نتلقى رد أموالنا في هذا المنصب في غضون [عدد] يوما من تاريخهذه الرسالة، وسوف نتخذ الاجراءات القانونية لإجبار عودة أموالنا دون إشعار آخر لك.تحكموا أنفسكم وفقا لذلك.