Charles Lamb, 1811: "We talk of Sha

Charles Lamb, 1811: "We talk of Shakespeare's admirable observation of life, when we should feel, that not from a petty inquisition into those cheap and every-day characters which surrounded him, as they surround us, but from his own mind, which was, to borrow a phrase of Ben Jonson's, the very 'sphere of humanity' he fetched those images of virtue and of knowledge, of which every one of us recognizing a part, think we comprehend in our natures the whole; and often mistake the powers which he positively creates in us, for nothing more than indigenous faculties of our own minds, which only waited the application of corresponding virtues in him to return a full and clear echo of the same." On the Tragedies of Shakespeare

النتائج (العربية) 1:

تشارلز لامب، 1811: "نتحدث عن مراقبة شكسبير الإعجاب من الحياة، ونحن عندما ينبغي أن يشعر، وهذا ليس من سلطتي الاتهام والتحقيق التافهة في تلك الأحرف الرخيصة وكل يوم التي تحيط به، لأنها تحيط بنا، ولكن من تفكيره الخاص، الذي كان، إذا ما اقتبسنا عبارة من بن جونسون، فإن جدا 'المجال للإنسانية' وقال انه جلب تلك الصور من الفضيلة والمعرفة،منها كل واحد منا الاعتراف جزءا منها، أعتقد أننا نفهم في طبيعتنا كلها، وكثيرا ما يخطئ القوى الذي يخلق بشكل إيجابي فينا، من أجل لا شيء أكثر من كليات الأصلية من عقولنا، والتي انتظرت فقط تطبيق الفضائل المقابلة في له بالعودة صدى الكامل والواضح للنفس. "على مآسي شكسبير

النتائج (العربية) 2:

تشارلز لامب، 1811: "نحن نتحدث عن المراقبة الرائع شكسبير للحياة، عندما ينبغي أن نشعر، أن ليس من محاكم التفتيش بسيطة إلى تلك رخيصة وأحرف كل يوم الذي يحيط به، كما أنها تحيط بنا، ولكن من عقله، الذي كان، استعارة عبارة من بن جونسون، الذات' المجال للإنسانية ' جلب تلك الصور للفضيلة والمعرفة, منها كل واحد منا الاعتراف بجزء، أعتقد أننا نفهم في أعمالنا طبائع الجامع؛ وكثيراً ما خطأ القوى مما يخلق تأثيراً إيجابيا في الولايات المتحدة، لأي شيء أكثر من كليات الحقوق الأصلية لعقولنا، التي انتظرت فقط تطبيق الفضائل المقابلة له العودة صدى كاملة وواضحة لنفس ". في ماسي شكسبير

النتائج (العربية) 3:

تشارلز لامب، 1811: "إننا نتحدث عن شكسبير الرائع مراقبة الحياة عندما يجب أن نشعر أن هناك من البسيطة إلى تلك الرخيصة كل يوم الحروف التي تحيط به كما يحيط بنا ولكن من رأيه، التي كانت، أن أستعير عبارة من بن الذى"، "المجال جدا من الانسانية" ان هذه الصور تم جلبها من الفضيلة و المعرفة,لكل واحد منا الاعتراف، اعتقد اننا نفهم في الطبيعة على كامل; وكثيرا ما يخطئ فيه الدول بشكل إيجابي بإنشاء في الولايات المتحدة، على أي شيء أكثر من السكان الأصليين من الكليات عقولنا فقط انتظر تطبيق من نفس المزايا في عودته كامل صدى واضح من نفس". على مآسي شكسبير