represented by Information System s

represented by Information System systems able to handle the business information and to share them by supporting decision-making processes and by easing the engineering department .
These Information System solutions require a common database useful for tendering, design, procurement and project management, which generates and shares knowledge in the organization.
Even if each order is unique and one of a kind, some contributions highlight the importance to have a database, which allows efficient reuse of previously designed components, despite new products variants .
This permits engineer-to-order companies to satisfy, with timeliness and efficiency, customers’ requirements.
Although cumulative knowledge is necessary, it is difficult to create it, as engineers generally do not have efficient methods or tools to manage information about past projects and translate them to the new ones .
Some contributions highlight the need to formalize knowledge and information of the products through Information Technology systems in order to build the models that contain knowledge and information about the products and, based on this, they are able to derive new specifications for product characteristics and their life cycle properties .
These solutions have been formalized for relatively simple products, but in recent years they have been applied also for more complex products .
We think that these models would be useful also for the engineer-to-order companies because their principle is to make the technical knowledge of the engineer explicit to the rest of organizations, easing the workload of engineering department, as principle actor in the quotation process of the engineer-to-order companies.

النتائج (العربية) 1:

يمثل "نظام المعلومات" نظم قادرة على التعامل مع المعلومات التجارية ومشاركتها في دعم عمليات صنع القرار وتخفيف قسم الهندسة. وتتطلب هذه الحلول "نظام المعلومات" قاعدة بيانات مشتركة مفيدة للمناقصة، والتصميم، والمشتريات وإدارة المشاريع، مما يولد وتشاطر المعرفة في المنظمة. حتى لو كان كل أمر فريد من نوعه وواحدة من نوع، بعض المساهمات تسليط الضوء على أهمية أن يكون قاعدة، مما يتيح كفاءة إعادة استخدامها من قبل مصمم المكونات، على الرغم من المتغيرات المنتجات الجديدة. هذا يسمح لشركات مهندس للنظام لتلبية متطلبات العملاء، مع التقيد بالمواعيد والكفاءة،.على الرغم من أن المعرفة التراكمية الضرورية، من الصعب إنشاء، المهندسين لا يملكون عموما كفاءة أساليب أو أدوات إدارة المعلومات الخاصة بالمشاريع السابقة وترجمتها إلى جديدة. بعض المساهمات تسليط الضوء على الحاجة إلى إضفاء الطابع الرسمي على المعارف والمعلومات من المنتجات من خلال نظم "تكنولوجيا المعلومات" من أجل بناء النماذج التي تحتوي على معارف ومعلومات عن المنتجات، وبناء على ذلك فإنهم قادرون على اشتقاق مواصفات جديدة لخصائص المنتج وخصائص دورة الحياة الخاصة بهم. وقد أضفى هذه الحلول لمنتجات بسيطة نسبيا، ولكن في السنوات الأخيرة قد طبقت أيضا لمنتجات أكثر تعقيداً. ونحن نعتقد أن هذه النماذج سيكون مفيداً أيضا لشركات مهندس لأمر لجعل المعرفة التقنية للمهندس صريح لبقية المنظمات، على مبدأ تخفيف عبء العمل في قسم الهندسة، كمبدأ فاعل في عملية الاقتباس من الشركات مهندس لأمر.

النتائج (العربية) 2:

ممثلة أنظمة نظام المعلومات قادرة على التعامل مع المعلومات التجارية ومشاركتها من خلال دعم عمليات صنع القرار وتخفيف قسم الهندسة.
وتتطلب هذه الحلول نظام معلومات قاعدة بيانات مشتركة مفيدة لتقديم العطاءات، والتصميم والمشتريات وإدارة المشاريع، والذي يولد و سهم المعرفة في المنظمة.
حتى لو كان كل أمر فريد من نوعه وفريد ​​من نوعه، بعض المساهمات تسليط الضوء على أهمية وجود قاعدة بيانات، والذي يسمح إعادة استخدام كفاءة المكونات المصممة من قبل، على الرغم من المنتجات الجديدة المتغيرات.
هذا يسمح الشركات مهندس لأمر الوفاء، مع الالتزام بالمواعيد والكفاءة، ومتطلبات العملاء.
وعلى الرغم من المعرفة التراكمية أمر ضروري، فمن الصعب على إنشائه، والمهندسين عموما لا تملك وسائل فعالة أو أدوات لإدارة المعلومات حول المشاريع السابقة وترجمتها إلى أخرى جديدة.
بعض المساهمات تبرز الحاجة إلى إضفاء الطابع الرسمي على المعرفة والمعلومات من المنتجات من خلال أنظمة تقنية المعلومات من أجل بناء النماذج التي تحتوي على المعارف والمعلومات حول المنتجات، واستنادا إلى هذا، فهي قادرة على استخلاص مواصفات جديدة لخصائص المنتجات ودورة حياتها خصائص.
وقد تم صياغة هذه الحلول لمنتجات بسيطة نسبيا، ولكن في السنوات الأخيرة أن تم تطبيقها أيضا على منتجات أكثر تعقيدا.
ونحن نعتقد أن هذه النماذج ستكون مفيدة أيضا للشركات مهندس لأمر لمبدأ منها هو جعل المعرفة التقنية للمهندس صريح لبقية المنظمات، وتخفيف عبء العمل من قسم الهندسة، كممثل المبدأ في عملية الاقتباس من الشركات مهندس لأمر.

النتائج (العربية) 3:

تمثل نظم المعلومات نظم قادرة على التعامل مع المعلومات التجارية وتقاسمها من خلال دعم عمليات صنع القرار وتخفيف قسم الهندسة.هذه حلول نظم المعلومات تحتاج إلى قاعدة بيانات مشتركة مفيدة المناقصة، والتصميم، والمشتريات وإدارة المشاريع، مما يولد وتقاسم المعرفة في المنظمة.حتى لو كل أمر هي فريدة من نوعها، واحدة من نوع، بعض المساهمات الضوء على أهمية وجود قاعدة البيانات، مما يتيح الاستخدام الفعال سابقا المكونات المصممة، على الرغم من المنتجات الجديدة من المتغيرات.ويسمح هذا المهندس أن تأمر الشركات الوفاء، مع حسن التوقيت والكفاءة، احتياجات العملاء.على الرغم من أن المعارف التراكمية ضروري، من الصعب إيجادها، مهندسين عموما ليس لديه كفاءة أساليب أو أدوات لإدارة المعلومات عن الماضي المشاريع وترجمتها إلى برامج جديدة.بعض المساهمات الضوء على الحاجة إلى إضفاء الطابع الرسمي على معارف ومعلومات المنتجات عن طريق نظم تكنولوجيا المعلومات من أجل بناء النماذج التي تحتوي على المعرفة والمعلومات عن المنتجات، وبناء على هذا، فهي قادرة على استخلاص المواصفات الجديدة على خصائص المنتج و حياتها الممتلكات.هذه الحلول تم إضفاء الطابع الرسمي على منتجات بسيطة نسبيا، ولكن في السنوات الأخيرة، فقد تنطبق أيضا على منتجات أكثر تعقيدا.ونعتقد أن هذه النماذج قد يكون من المفيد أيضا أن تأمر مهندس الشركات لأن المبدأ هو جعل المعرفة التقنية المهندس صراحة بقية المنظمات، تخفيف عبء عمل قسم الهندسة، بوصفها الفاعل الرئيسي في عملية الاقتباس من مهندس نظام الشركات.