if the court would not have had jur

if the court would not have had jurisdiction in the matter if it had applied rules of jurisdiction corresponding to those applicable to such matters in the United Kingdom—

النتائج (العربية) 1:

لو المحكمة لا كان الاختصاص في هذه المسألة إذا طبقت قواعد الولاية القضائية المطابقة لتلك التي تنطبق على مثل هذه الأمور في المملكة المتحدة –

النتائج (العربية) 2:

إذا كانت المحكمة لم يكن لديها اختصاص في النظر إذا كان قد طبق قواعد الاختصاص مماثلة لتلك التي تنطبق على هذه المسائل في Kingdom- المتحدة

النتائج (العربية) 3:

إن المحكمة لن يكون لها اختصاص في المسألة إذا كان تطبيقها لقواعد الاختصاص مماثلة لتلك المطبقة على مثل هذه الأمور في الأمم المملكة -