Language permits its users to pay a

Language permits its users to pay attention to things, persons and events, even when the things and persons are absent and the events are not taking place. Language gives definition to our memories and, by translating experiences into symbols, converts the immediacy of craving or abhorrence, or hatred or love, into fixed principles of feeling and conduct. (p. 168)

النتائج (العربية) 1:

اللغة تصاريح مستخدميها على الاهتمام بالأمور، والأشخاص والأحداث، حتى عندما تكون غائبة على الأشياء والأشخاص والأحداث التي لا تأخذ مكان. ويعطي تعريفاً لذاكرتنا اللغة، بترجمة الخبرات إلى رموز، تحويل فورية حنين أو البغض، أو الكراهية أو الحب، إلى المبادئ الثابتة للشعور والسلوك. (ص 168)

النتائج (العربية) 2:

تسمح لغة مستخدميها لدفع الانتباه إلى الأشياء والأشخاص والأحداث، حتى عندما تكون الأشياء والأشخاص غائبة والأحداث لا تحدث. يعطي تعريف اللغة لذاكرتنا و، عن طريق ترجمة الخبرات إلى رموز، تحويل الفورية من حنين أو اشمئزاز، أو الكراهية أو الحب، إلى مبادئ ثابتة من الشعور والسلوك. (ص 168)

النتائج (العربية) 3:

اللغة يسمح للمستخدمين أن تدفع الانتباه إلى الأشياء والأشخاص والأحداث، حتى عند غياب الأشياء و الأشخاص و الأحداث لا تأخذ مكان.اللغة يعطي التعريف في ذاكرتنا و في ترجمة التجارب الى رموز، تحويل فورية الشهوة أو مقت أو كراهية أو حب في المبادئ الثابتة من الشعور والسلوك.(ص 168)