News Entertainment Lifestyle Tech & Innovation All SectionsFeedbackVie ترجمة - News Entertainment Lifestyle Tech & Innovation All SectionsFeedbackVie العربية كيف أقول

News Entertainment Lifestyle Tech &


News
Entertainment
Lifestyle
Tech & Innovation
All Sections
Feedback
View Desktop
Terms
Privacy Policy
Copyright © 2015 TheHuffingtonPost.com, Inc. | "The Huffington Post" is a registered trademark of TheHuffingtonPost.com, Inc. All rights reserved.

Anadolu Agency via Getty Images
THE BLOG
A Saudi Palace Coup
David Hearst
Posted: 01/23/15 08:22 AM ET Updated: 5 hours ago
King Abdullah's writ lasted all of 12 hours. Within that period the Sudairis, a rich and politically powerful clan within the House of Saud, which had been weakened by the late king, burst back into prominence. They produced a palace coup in all but name.

Salman moved swiftly to undo the work of his half-brother. He decided not to change his crown prince Megren, who was picked by King Abdullah for him, but he may choose to deal with him later. However, he swiftly appointed another leading figure from the Sudairi clan. Mohammed Bin Nayef, the interior minister is to be his deputy crown prince. It is no secret that Abdullah wanted his son Meteb for that position, but now he is out.

More significantly, Salman, himself a Sudairi, attempted to secure the second generation by giving his 35- year old son Mohammed the powerful fiefdom of the defense ministry. The second post Mohammed got was arguably more important. He is now general secretary of the Royal Court. All these changes were announced before Abdullah was even buried.

The general secretaryship was the position held by the Cardinal Richelieu of Abdullah's royal court, Khalid al-Tuwaijri. It was a lucrative business handed down from father to son and started by Abdul Aziz al Tuwaijri. The Tuwaijris became the king's gatekeepers and no royal audience could be held without their permission, involvement, or knowledge. Tuwaijri was the key player in foreign intrigues -- to subvert the Egyptian revolution, to send in the troops to crush the uprising in Bahrain, to finance ISIL in Syria in the early stages of the civil war along his previous ally Prince Bandar bin Sultan.

The link between Tuwaijri and the Gulf region's fellow neo-con Mohammed bin Zayed, the crown prince of Abu Dhabi, was close. Tuwaijri is now out, and his long list of foreign clients, starting with the Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi may well feel a cooler wind blowing from Riyadh. Sisi failed to attend the funeral on Friday. Just a question of bad weather?

Salman's state of health is cause for concern, which is why the power he has given his son is more significant than other appointments announced. Aged 79, Salman is known to have Alzheimers, but the exact state of his dementia is a source of speculation. He is known to have held cogent conversations as recently as last October. But he can also forget what he said minutes ago, or faces he has known all his life, according to other witnesses. This is typical of the disease. I understand the number of hospital visits in the last few months has increased, and that he did not walk around, as he did before.

So his ability to steer the ship of state, in a centralized country where no institutions, political parties or even national politics exist, is open to question. But one indication of a change of direction may lie in two attempts recently to establish links with Egyptian opposition figures.

I am told that senior advisers to Salman approached an Egyptian liberal opposition politician and had a separate meeting with a lawyer. Neither of them are members of the Muslim Brotherhood but have working contacts with it. Talks were held in Saudi Arabia in the last two months about how reconciliation could be managed. No initiative was agreed, but the talks themselves were an indication of a more pragmatic, or less belligerent, approach by Salman and his advisers. It was understood that these meetings were preparatory to a possible initiative Salman may announce once he was in power.

The policy of the late King was to declare the Brotherhood terrorist organization on a par with the Islamic State and al Qaeda.

Even before the Sudairis made their move, a power struggle within the House of Saud was apparent. Early on Thursday evening, rumors on Twitter that the king was dead flooded the Internet, which is the primary source of political information in the kingdom. There were official denials, when a Saudi journalist on al Watan newspaper tweeted the information.

The palace's hand was forced when two emirs tweeted that the king was dead. MBC TV network cut broadcasting and put the Koran on screen, a sign of mourning, while national television kept on with normal programming. This was a sign that one clan in the royal family wanted the news out quickly and the other clan was stalling for more negotiations.

The need for a change of course is all too apparent. On the very night in which the royal drama was taking place, a political earthquake was underway in Saudi Arabia's backyard, Yemen. President Abd Rabbu Mansour Hadi, his prime minister and government resigned after days of virtual house arrest by Houthi militia. Hadi's resignation leaves two forces in control of the country both of them armed to the teeth: an Iranian backed militia which gets its training from Hezbollah, and al Qaeda, posing as the defender of Sunni muslims.

It is a disaster for Saudi Arabia and what is left of the ability of the Gulf Cooperation Council to make any deal stick. Their foreign ministers met only the day before. Yemen's former strongman Ali Abdullah Saleh, who was levered out of power three years ago and who according to leaked telephone calls, advised the Houthis on how to grab power, is now calling for fresh elections, and there were already calls on Thursday night for the south to split away from the North. Yemen, in other words, has officially become the Middle East's fourth failed state.

The meteoric rise of the Houthis in Yemen was not the result of spontaneous combustion. It was planned and plotted months ago by Saleh and the United Arab Emirates. Saleh's son, the Yemeni ambassador to the UAE, was a key figure in this foreign intrigue, and as I reported before, he met an Iranian delegation in Rome. This was picked by US intelligence and communicated to Hadi. The year before, the then Saudi intelligence chief Prince Bandar flew a leading member of the Houthi delegation via London for a meeting. Incredible as it seemed, the Saudis were re-opening contact with an Iranian backed Zaydi or Shia sect with whom they had once fought bitter wars.

The Saudi/Emirati plan was to use the Houthis to engage and destroy their real target, which was Islah, the Islamist party and chief representative of the Sunni tribes in Yemen. As elsewhere in the Arab world, the entire focus of Abdullah foreign policy after 2011, was to stop the Arab spring in its tracks in Tunisia and Egypt and crush all forces capable of mounting an effective opposition in the Gulf States. Everything else, including the rise of Saudi's foremost regional rival Iran, became subservient to that paramount aim to crush democratic political Islam.

The Yemen plan backfired when Islah refused to take up arms to resist the Houthi advance. As a result, the Houthis took more control than they were expected to, and the result is that Yemen stands on the brink of civil war. Al Qaeda's claim to be the only fighters prepared to defend Sunni tribesmen, has just been given a major boost.

It is too early to tell whether King Salman is capable of, or even is aware of the need for changing course. All one can say with any confidence is that some of the key figures who stage-managed the Kingdom's disastrous foreign intrigues are now out. Meteb's influence is limited, while Tuwaijiri is out.

It is in no-one's interests for chaos to spread into the Kingdom itself. Maybe it is just coincidence that Abdullah died almost on the eve of the anniversary of the January 25 revolution in Egypt. But the timing of his death is a symbol. The royal family should learn that the mood of change, that started on January 25 is unstoppable. The best defense against revolution is to lead genuine tangible political reform within the Kingdom. Allow it to modernize, to build national politics, political parties, real competitive elections, to let Saudis take a greater share of power, to free political prisoners.

There are two theories about the slow train crash which the Middle East has become. One is that dictatorship, autocracy, and occupation are the bulwarks against the swirling chaos of civil war and population displacement. The other is that dictators are the cause of instability and extremism.

Abdullah was evidence in chief for the second theory. His reign left Saudi Arabia weaker internally and surrounded by enemies as never before. Can Salman make a difference ? It's a big task, but there may be people around him who see the need for a fundamental change in course. It will be the only way a Saudi King will get the backing of his people. He may in the process turn himself into a figurehead, a constitutional monarch, but he will generate stability in the kingdom and the region.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
أخبار الترفيه نمط الحياة التكنولوجيا والابتكار كافة المقاطعالتغذية المرتدةعرض سطح المكتبشروطسياسة الخصوصيةحقوق الطبع والنشر © عام 2015 TheHuffingtonPost.com, Inc. | "هافينغتون بوست" علامة تجارية مسجلة لشركة TheHuffingtonPost.com جميع الحقوق محفوظة.وكالة الأناضول عن طريق صور غيتيبلوقانقلاب قصر السعوديةهيرست David تاريخ النشر: 23/01/15 08:22 صباحا بالتوقيت الشرقي تحديث: قبل 5 ساعاتأمر الملك عبد الله الثاني استغرقت كل 12 ساعة. خلال تلك الفترة سوديريس، عشيرة غنية وقوية سياسيا داخل "البيت سعود"، الذي قد أضعفت بالملك الراحل، انفجر مرة أخرى في مكانة. أنها تنتج انقلاب قصر في جميع ولكن اسم.سلمان تحركت بسرعة التراجع عن عمل أخيه غير الشقيق. أنه قرر عدم تغيير له الأمير مجرن، الذي اختاره الملك عبد الله الثاني له، بل أنه قد يختار للتعامل معه في وقت لاحق. ومع ذلك، عين سرعة شخصية قيادية أخرى من عشيرة السديريون. Mohammed بن نايف، وزير الداخلية أن يكون له نائب الأمير. لا يخفي على أحد أن أراد عبد الله ابنه متعب لهذا الموقف، ولكن الآن الخروج.الأهم من ذلك، حاول سلمان نفسه السديريون، تأمين الجيل الثاني بإعطاء ابنه 35 عاماً--Mohammed معقل قوي لوزارة الدفاع. أما الوظيفة الثانية حصلت Mohammed كان يمكن القول أكثر أهمية. وهو الآن الأمين العام للديوان الملكي. وأعلنت جميع هذه التغييرات قبل عبد الله حتى دفن.الإدارة العامة وكان الموقف الذي اتخذه الكاردينال ريشيليو للديوان الملكي عبد الله، خالد التويجري. أنها تجارة مربحة الصادرة من الأب إلى الابن، وبدأت قبل Abdul العزيز التويجري. توويجريس أصبح حراس الملك ويمكن أن تعقد لا جمهور الملكي دون إذن أو مشاركة المعرفة. تويجري كان لاعب رئيسي في المؤامرات الأجنبية-لتخريب الثورة المصرية، إرسال قوات سحق الانتفاضة في البحرين، لتمويل إيسيل في سوريا في المراحل الأولى للحرب الأهلية على طول حليفة السابق الأمير بندر بن سلطان.الارتباط بين تويجري وزميله في منطقة الخليج والمحافظين الجدد Mohammed بن زايد ولي عهد أبو ظبي، كان وثيق. تويجري من الآن، وله قائمة طويلة من العملاء الأجانب، بدءاً من الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي-كذلك قد تشعر ببرودة رياح تهب من الرياض. فشل سيسي لحضور الجنازة يوم الجمعة. مجرد سؤال لسوء الأحوال الجوية؟الدولة لسلمان للصحة هو مدعاة للقلق، ولهذا السبب أعطاه ابنه والسلطة أكثر أهمية من تعيينات أخرى أعلنت. 79 عاماً، سلمان من المعروف أن لديها مرض الزهايمر، ولكن الدولة الدقيق له الخرف مصدر للمضاربة. من المعروف أنه ستعقد المحادثات مقنعة مؤخرا، في تشرين الأول/أكتوبر الماضي. بل أنه يمكن أن ينسى أيضا ما قاله قبل دقائق، أو وجوه قد عرف طوال حياته، طبقاً لشهود آخرين. هذا الوضع الطبيعي لهذا المرض. أنا أفهم زاد عدد الزيارات للمستشفيات في الأشهر القليلة الماضية، وهو عدم السير على حولها، كما كان يفعل من قبل.وبقدرته على توجيه السفينة للدولة، في بلد مركزي حيث توجد لا مؤسسات أو الأحزاب السياسية أو السياسة الوطنية حتى، موضع تساؤل. ولكن قد تكمن إشارة واحدة لتغيير الاتجاه في محاولتين مؤخرا إقامة صلات مع شخصيات من المعارضة المصرية.وأنا قلت أن كبار مستشاري سلمان اقترب هو سياسي معارضة ليبرالية مصرية وكان اجتماع منفصل مع محام. أيا منهم هم أعضاء في "جماعة الإخوان المسلمين" ولكن لديها علاقات عمل معها. وعقدت محادثات في المملكة العربية السعودية في الشهرين الماضيين حول الكيفية التي يمكن أن تدار بها المصالحة. وتم الاتفاق على لا مبادرة، ولكن المحادثات نفسها كانت مؤشرا على اتباع نهج عملي أكثر، أو أقل الحربي، سلمان ومستشاريه. وكان من المفهوم أن هذه الاجتماعات كانت تمهيدا لمبادرة ممكنة قد أعلن سلمان عندما كان في السلطة.وكان سياسة الملك الراحل أن تعلن المنظمة الإرهابية جماعة الإخوان المسلمين على قدم المساواة مع "الدولة الإسلامية" والقاعدة.حتى قبل سوديريس بانتقالهم، صراع على سلطة داخل "البيت سعود" كان واضحا. في وقت مبكر مساء الخميس، غمرت شائعات على تويتر أن الملك قد مات الإنترنت، الذي هو المصدر الرئيسي للمعلومات السياسية في المملكة. كانت هناك الإنكار الرسمي، عندما tweeted صحافي في صحيفة الوطن السعودية المعلومات.اضطرت اليد بقصر عند الأمراء اثنين tweeted أن الملك قد مات. شبكة "تلفزيون أم بي سي" قطع البث، ووضع القرآن على الشاشة، علامة على الحداد، بينما التلفزيون الوطنية التي تواكب البرمجة العادية. وكان هذا دليلاً على أن عشيرة واحدة في العائلة المالكة أراد الأخبار بسرعة وكانت المماطلة عشيرة أخرى للمزيد من المفاوضات.بالطبع الحاجة إلى تغيير كل شيء واضح جداً. زلزال سياسي في الليل جداً التي تجري فيها الدراما الملكي، جارية في الفناء الخلفي للمملكة العربية السعودية، واليمن. واستقال الرئيس عبد ربه منصور هادي ورئيس الوزراء والحكومة بعد أيام جبرية الافتراضية بميليشيات الحوثيين. استقالة هادي ليترك القوتين في السيطرة على البلد كل منهما مدججة بالسلاح: إيراني تدعمها الميليشيات التي يحصل على التدريب من حزب الله، والقاعدة، وتظاهر بأنه المدافع عن المسلمين السنية.أنها كارثة بالنسبة للمملكة العربية السعودية، وما تبقى من قدرة "دول مجلس التعاون الخليجي" لجعل أي صفقة العصا. اجتمع وزراء خارجية الدول إلا في اليوم السابق. الرجل القوى السابق في اليمن على عبد الله صالح، الذي أخرج من السلطة قبل ثلاثة أعوام، وتسربت الذين وفقا للمكالمات الهاتفية، نصح حوثيون شأن كيفية الاستيلاء على السلطة، هو الآن يدعو لإجراء انتخابات جديدة، وكان هناك بالفعل دعوات في ليلة الخميس للجنوب تقسيم بعيداً عن الشمال. وبعبارة أخرى، أن اليمن، رسميا قد أصبحت رابع دولة فاشلة الشرق الأوسط.فإن الصعود من حوثيون في اليمن لم يكن نتيجة للاحتراق التلقائي. وكان المخطط والمرسومة منذ أشهر بصالح وأن دولة الإمارات العربية المتحدة. ابن صالح، السفير اليمنى لدولة الإمارات العربية المتحدة، كان شخصية رئيسية في هذه المؤامرات الأجنبية، وكما ذكرت من قبل، اجتمع وفد إيراني في روما. هذا كان اختياره من قبل أجهزة الاستخبارات الأميركية وإبلاغها إلى هادي. في العام الماضي، المخابرات السعودية ثم طار رئيس الأمير بندر عضو بارز في الوفد الحوثيين عبر لندن لعقد اجتماع. لا يصدق أنه على ما يبدو، أن السعوديين كانت إعادة فتح الاتصال مع إيرانيين الذي تدعمه الزيدي أو الشيعة طائفة معهم أنهم قاتلوا مرة الحروب المريرة.وكان الخطة السعودية/الإماراتية استخدام حوثيون إلى الانخراط وتدمير الهدف الحقيقي، وهو التجمع اليمنى للإصلاح، الحزب الإسلامي، والممثل الرئيسي للقبائل السنية في اليمن. وكما في أماكن أخرى في العالم العربي، كان التركيز كله من السياسة الخارجية عبدالله بعد 2011، وقف الربيع العربي في مساراتها في تونس ومصر وسحق كل قوات قادرة على تصاعد معارضة فعالة في دول الخليج. كل شيء آخر، بما في ذلك ظهور منافسة إقليمية قبل كل شيء في السعودية إيران، أصبح خاضعا لهذا الهدف الأسمى سحق الإسلام السياسي الديمقراطي.خطة اليمن نتائج عكسية عندما رفض التجمع اليمنى للإصلاح حمل السلاح لمقاومة زحف الحوثيين. كنتيجة لذلك، أخذت حوثيون التحكم أكثر مما كانوا يتوقعون، والنتيجة أن اليمن يقف على شفا حرب أهلية. المطالبة في تنظيم القاعدة أن يكون مقاتلا فقط على استعداد للدفاع عن رجال القبائل السنية، أعطيت فقط دفعة كبيرة.أنه من السابق لأوانه معرفة ما إذا كان الملك سلمان قادر على، أو حتى تدرك الحاجة إلى تغيير مسار. جميع يمكن للمرء أن يقول بثقة أي هو أن بعض الأرقام الرئيسية الذي أدير المؤامرات الأجنبية الكارثية في المملكة الآن خارج. النفوذ لمتعب محدود، حين توويجيري من أصل.أنه من مصلحة أي شخص للفوضى تنتشر في المملكة نفسها. ربما أنها مجرد صدفة أن عبد الله توفي تقريبا في عشية الذكرى السنوية لثورة 25 يناير في مصر. ولكن توقيت وفاته رمزاً. وينبغي أن تعلم الأسرة المالكة أن المزاج العام للتغيير، التي بدأت في 25 كانون الثاني/يناير لا يمكن وقفها. أفضل وسيلة للدفاع ضد الثورة أن تؤدي إصلاحات سياسية ملموسة حقيقية داخل المملكة. يسمح ذلك تحديث، وبناء السياسة الوطنية، والأحزاب السياسية، انتخابات تنافسية حقيقية، والسماح للسعوديين تأخذ نصيباً أكبر من السلطة، الإفراج عن السجناء السياسيين.وهناك نظريتان حول حادث تحطم القطار البطيء الذي أصبح الشرق الأوسط. واحد هو أن الدكتاتورية، والاستبداد، وهي احتلال الحصون ضد الفوضى دوامات من الحرب الأهلية وتشريد السكان. والآخر أن الحكام المستبدين هي السبب في عدم الاستقرار والتطرف.وكان عبد الله دليل كبير للنظرية الثانية. حكمه غادر المملكة العربية السعودية أضعف داخليا ومحاطة بالاعداء كما لم يحدث من قبل. هل يمكن سلمان فرقا؟ أنها مهمة كبيرة، ولكن قد يكون هناك بعض الناس من حوله الذين يرون الحاجة إلى تغيير أساسي في الدورة التدريبية. أنها سوف تكون الطريقة الوحيدة ملك السعودية سوف تحصل على دعم قومه. أنه يجوز في العملية تحويل نفسه إلى صوريا، ملكا دستوريا، بل أنه سوف يولد الاستقرار في المملكة والمنطقة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

أخبار
الترفيه
لايف ستايل
تكنولوجيا والابتكار
جميع أقسام
ملاحظات
عرض سطح المكتب
شروط
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر © 2015 TheHuffingtonPost.com، وشركة | "هافينغتون بوست" هي علامة تجارية مسجلة لTheHuffingtonPost.com، وشركة جميع الحقوق محفوظة. وكالة الأناضول للأنباء عبر صور غيتي THE BLOG سعودي قصر انقلاب ديفيد هيرست أرسل في: 01/23/15 08:22 ET تحديث: قبل 5 ساعات أمر الملك عبد الله استمر كل 12 ساعة. في غضون تلك الفترة السديريين، عشيرة الغنية والقوية سياسيا داخل بيت آل سعود، التي ضعفت من قبل الملك الراحل، انفجر مرة أخرى إلى الصدارة. أنها تنتج انقلاب القصر في كل شيء إلا الاسم. سلمان انتقلت بسرعة إلى إفساد عمل من أخيه غير الشقيق. وقال انه قرر عدم تغيير تاجه المقرن الأمير، الذي تم اختياره من قبل الملك عبد الله له، لكنه قد يختار للتعامل معه في وقت لاحق. ومع ذلك، عين بسرعة قيادي آخر من عشيرة السديري. محمد بن نايف، وزير الداخلية هو أن يكون له ولي العهد نائب. وليس سرا أن عبد الله يريد ابنه متعب لهذا المنصب، ولكنه الآن خارج. والأهم من ذلك، سلمان، وهو نفسه السديري، ومحاولة لتأمين الجيل الثاني من خلال إعطاء ابنه 35- محمد العمر سنة وإقطاعية قوية للدفاع الوزارة. وكانت آخر الثانية محمد حصلت يمكن القول أكثر أهمية. وهو الآن أمين عام الديوان الملكي. تم الإعلان عن هذه التغييرات حتى قبل أن دفن عبد الله. وكانت السكرتارية العامة للالموقف الذي اتخذته الكاردينال ريشيليو المحكمة عبد الله الملكي خالد التويجري. وكانت تجارة مربحة تصدر من الأب إلى الابن، والتي كتبها عبد العزيز التويجري. أصبح Tuwaijris حراس الملك ويمكن عقد أي جمهور الملكي دون أن إذن، والمشاركة، أو المعرفة. وكان التويجري لاعب رئيسي في المؤامرات الخارجية - لتخريب الثورة المصرية، لإرسال قوات لسحق الانتفاضة في البحرين، لتمويل ISIL في سورية في المراحل الأولى من الحرب الأهلية إلى جانب حليفه السابق الأمير بندر بن سلطان. وكان الارتباط بين التويجري وزملائه المحافظين الجدد في منطقة الخليج محمد بن زايد، ولي عهد أبوظبي، على مقربة. التويجري هو الآن خارج، وله قائمة طويلة من العملاء الأجانب، بدأت مع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي قد يشعر جيدا الرياح تهب من برودة الرياض. فشل السيسي لحضور الجنازة يوم الجمعة. مجرد سؤال سوء الاحوال الجوية؟ الدولة سلمان الصحة هي مدعاة للقلق، وهذا هو السبب في السلطة وقال انه أعطى ابنه هو أكثر أهمية من تعيينات أخرى أعلنت. الذين تتراوح أعمارهم بين 79، ومن المعروف سلمان لمرض الزهايمر، ولكن الدولة بالضبط من الخرف له هو مصدر لتكهنات. ومن المعروف انه قد عقد محادثات مقنعة مؤخرا في اكتوبر تشرين الاول الماضي. لكنه يمكن أيضا أن ننسى ما قاله قبل دقائق، أو يواجه انه لم يعرف طوال حياته، وفقا لشهود آخرين. هذا هو الوضع الطبيعي لهذا المرض. وأنا أفهم ازداد عدد الزيارات المستشفى في الأشهر القليلة الماضية، وأنه لم يتجول، كما كان يفعل من قبل. لذلك قدرته على توجيه السفينة من الدولة، في بلد مركزي حيث توجد مؤسسات أو أحزاب سياسية أو حتى السياسة الوطنية موجودة، وهو مفتوح للتساؤل. لكن مؤشر واحد لتغيير الاتجاه قد تكمن في محاولتين مؤخرا لإقامة روابط مع شخصيات المعارضة المصرية. قيل لي إن كبار مستشاري سلمان اقترب سياسي معارض ليبرالي مصري، وكان اجتماع منفصل مع محام. لم يستطع أي منهما هم أعضاء في جماعة الإخوان مسلم ولكن لديها اتصالات عمل معها. وعقدت محادثات في المملكة العربية السعودية في الشهرين الماضيين حول الكيفية التي يمكن أن تدار المصالحة. لم يتم الاتفاق على المبادرة، ولكن أنفسهم كانوا المحادثات مؤشرا على نهج أكثر واقعية، أو أقل الحربي، سلمان ومستشاريه. وكان من المفهوم أن هذه الاجتماعات كانت التحضيرية لمبادرة ممكنة سلمان قد يعلن مرة واحدة كان في السلطة. وكانت سياسة الملك الراحل لإعلان منظمة إرهابية الإخوان على قدم المساواة مع الدولة الإسلامية وتنظيم القاعدة. وحتى قبل إجراء السديريين كان انتقالهم، صراع على السلطة داخل بيت آل سعود واضح. في وقت مبكر من مساء الخميس، غمرت الشائعات على تويتر أن الملك قد مات شبكة الإنترنت، والذي هو المصدر الرئيسي للمعلومات السياسية في المملكة. كانت هناك النفي الرسمي، عندما الصحفي السعودي على صحيفة الوطن بالتغريد المعلومات. واضطر ناحية القصر عندما تويتد اثنين من الأمراء أن الملك قد مات. قطع شبكة MBC TV البث ووضع القرآن على الشاشة، علامة على الحداد، في حين أبقى على التلفزيون الوطني مع البرمجة العادية. وكان هذا علامة على أن عشيرة واحدة في العائلة المالكة أرادت الأخبار بسرعة وعشيرة أخرى تم تماطل لمزيد من المفاوضات. إن الحاجة إلى تغيير المسار واضح للغاية. في ليلة ذاتها التي الدراما الملكي كان يحدث، وكان زلزال سياسي يجري في الفناء الخلفي للمملكة العربية السعودية، واليمن. الرئيس عبد ربه منصور هادي، استقال رئيس وزرائه والحكومة بعد أيام من الإقامة الجبرية من قبل ميليشيات الحوثي. استقالة هادي يترك قوتين في السيطرة على البلاد كل منهما المسلحة للأسنان: ميليشيا المدعوم من ايران الذي يحصل على التدريب من حزب الله، وتنظيم القاعدة، متنكرين في زي المدافع عن المسلمين السنة إنها كارثة للمملكة العربية السعودية وما بقي من قدرة مجلس التعاون الخليجي لجعل أي عصا الصفقة. واجتمع وزراء خارجيتهم فقط في اليوم السابق. القوي اليمن السابق علي عبد الله صالح، الذي كان levered خارج السلطة قبل ثلاث سنوات والذي وفقا لمكالمات هاتفية تم تسريبها، ينصح الحوثيين على كيفية الاستيلاء على السلطة، ويدعو الآن لانتخابات جديدة، وكانت هناك يدعو بالفعل ليلة الخميس ل جنوب لتقسيم بعيدا عن الشمال. اليمن، وبعبارة أخرى، أصبحت رسميا دولة فاشلة الرابعة في الشرق الأوسط. وكان الصعود للحوثيين في اليمن ليس نتيجة الاحتراق التلقائي. كان من المخطط له وتآمر منذ أشهر من قبل صالح والإمارات العربية المتحدة. نجل صالح، والسفير اليمني في الإمارات، وكان شخصية رئيسية في هذه المؤامرات الأجنبية، وكما ذكرت من قبل، التقى وفد ايراني في روما. وقد اختار هذا من قبل المخابرات الأمريكية وترسل إلى هادي. في العام قبل الماضي، ثم رئيس المخابرات السعودي الأمير بندر طار وهو عضو بارز في الوفد الحوثي عبر لندن لعقد اجتماع. لا يصدق الاتصال كما بدا، كان السعوديون إعادة فتح مع إيراني أيد الزيدية الشيعية أو الطائفة مع الحروب المريرة الذين قاتلوا مرة واحدة. وكانت الخطة السعودية / الإماراتية لاستخدام الحوثيين إلى الانخراط وتدمير الهدف الحقيقي، والذي كان التجمع اليمني للإصلاح والحزب الإسلامي وكبير ممثل القبائل السنية في اليمن. كما في أماكن أخرى في العالم العربي، فإن التركيز كله للسياسة الخارجية عبد الله بعد عام 2011، وكان لوقف الربيع العربي في مساراتها في تونس ومصر وسحق كل القوى القادرة على شن معارضة فعالة في دول الخليج. كل شيء آخر، بما في ذلك ارتفاع المنافس الاقليمي الأبرز السعودية إيران، وأصبح تابعا لهذا الهدف الأسمى لسحق الإسلام السياسي الديمقراطي. نتائج عكسية الخطة اليمن عندما رفض التجمع اليمني للإصلاح لحمل السلاح لمقاومة زحف الحوثيين. ونتيجة لذلك، اتخذ الحوثيين مزيد من السيطرة مما كان من المتوقع أن، والنتيجة هي أن اليمن يقف على شفا حرب أهلية. المطالبة تنظيم القاعدة ليكون مقاتلين الوحيد على استعداد للدفاع عن السنة رجال القبائل، وقد تم للتو إعطاء دفعة قوية. ومن السابق لأوانه معرفة ما إذا كان الملك سلمان قادر على، أو حتى يدرك الحاجة إلى تغيير المسار. كل واحد يمكن القول بأي قدر من الثقة هو أن بعض الشخصيات الرئيسية المؤامرات الخارجية الكارثية في المملكة الذين المرحلة المدارة هي الآن خارج. تأثير متعب غير محدود، في حين التويجري خارج. ومن مصلحة لا أحد لحالة من الفوضى تنتشر في المملكة نفسها. ربما هو مجرد صدفة أن عبد الله توفي تقريبا عشية الذكرى السنوية لثورة 25 يناير في مصر. لكن توقيت موته هو رمز. العائلة المالكة يجب أن يتعلم أن مزاج التغيير، التي بدأت يوم 25 يناير لا يمكن وقفها. أفضل دفاع ضد الثورة هو قيادة إصلاح سياسي ملموس حقيقي داخل المملكة. السماح لها لتحديث، لبناء السياسة الوطنية والأحزاب السياسية وانتخابات تنافسية حقيقية، للسماح السعوديين تأخذ حصة أكبر من السلطة، لاطلاق سراح السجناء السياسيين. هناك نوعان من النظريات حول حادث قطار البطيء، والذي أصبح الشرق الأوسط. واحد هو أن الديكتاتورية والاستبداد، والاحتلال هي الممانعة في وجه الفوضى دوامات من الحرب الأهلية ونزوح السكان. والآخر هو أن الطغاة هم سبب عدم الاستقرار والتطرف. وكان عبد الله الأدلة في رئيس لالنظرية الثانية. غادر حكمه المملكة العربية السعودية أضعف داخليا وتحيط به الأعداء كما لم يحدث من قبل. يمكن سلمان تحدث فرقا؟ انها مهمة كبيرة، ولكن قد يكون هناك الناس من حوله الذين يرون ضرورة إحداث تغيير جوهري في الدورة. وستكون هذه هي الطريقة الوحيدة وملك السعودية الحصول على دعم من شعبه. وله في عملية تحويل نفسه الى صوريا، ملك دستوري، لكنه سوف تولد الاستقرار في المملكة والمنطقة.












































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: