http://es4.ilovetranslation.com/Hel

http://es4.ilovetranslation.com/Hello my dearest friend,
I'm very sorry that i could not reply your mail on time; i was very busy in office with (Hope Worldwide),

Any way my very good friend i have gone through your email it is quite understandable, i will do as you have insisted, in spite of that i have very good presentation for you ok.


I got some gifts items from the organization, your thought just came in my mind and I decided to send some to you as presents. Actually some of these items so i felt they might be very useful to you and members of your family's. And also to register in your heart that I came first amongst your friends.

I sent the gift through a friend and also a Coworker, Rev Sister Ruth James, as she went to Senegal yesterday for Hope Worldwide Aid support to Senegal with her group. Yesterday after participating in a conference meeting we held and I gave her the gift package to deliver to you, when she arrives there since you didn't supply me with your postal address and I couldn't wait for you to do that now because I am on my way to Haiti, Hope Worldwide Aid support to Haiti. And i may not be able to reply my mails until i get back to UK, because most of the Areas we will visit in Haiti during our stay there will not have network coverage.

I believe Rev Ruth James as she has gone to Senegal as a representative might be closer to you or your residence country. You should contact her via email: ([e-mail]) and if possible discuss with her on phone regarding how to receive your gift package and you should send her your home Address and telephone number and your country also your city OK. Here is her number ([phone])

I know that you will be in need of this item in one way or the other. The content of the package are 4 Apple Mac-book laptops computer, 3 I-phones, I-pad, Rolex watch, and some jewelries gold. And also a draft check of $300,000 USD that the organization have giving me to you along with WORLD HEALTH ORGANIZATION MEMBERSHIP FORM, please fill the form and send the scan copy to me. to start up an orphanage home in your country, my dear you are a representative now in your country please assure to make everything move well before i come back from Haiti. I packed everything in Luggage and gave it to Rev Sister Ruth to deliver it to you, because she didn't travel with much luggage's of her own when she was traveling.

Update me when you receive it, so I will be aware. I will get to you when i come back to UK.
Yours truly friend,
Dr. Elizabeth.=d/

النتائج (العربية) 1:

http://es4.ilovetranslation.com/Hello my dearest friend,I'm very sorry that i could not reply your mail on time; i was very busy in office with (Hope Worldwide),Any way my very good friend i have gone through your email it is quite understandable, i will do as you have insisted, in spite of that i have very good presentation for you ok. I got some gifts items from the organization, your thought just came in my mind and I decided to send some to you as presents. Actually some of these items so i felt they might be very useful to you and members of your family's. And also to register in your heart that I came first amongst your friends.I sent the gift through a friend and also a Coworker, Rev Sister Ruth James, as she went to Senegal yesterday for Hope Worldwide Aid support to Senegal with her group. Yesterday after participating in a conference meeting we held and I gave her the gift package to deliver to you, when she arrives there since you didn't supply me with your postal address and I couldn't wait for you to do that now because I am on my way to Haiti, Hope Worldwide Aid support to Haiti. And i may not be able to reply my mails until i get back to UK, because most of the Areas we will visit in Haiti during our stay there will not have network coverage. وأعتقد James روث رؤ كما أنها ذهبت إلى السنغال كما قد يكون ممثل أقرب إلى لك أو بلد الإقامة. يجب عليك الاتصال بها عبر البريد الإلكتروني: ([e-mail])، وإذا أمكن مناقشة معها على الهاتف فيما يتعلق بكيفية الحصول على الحزمة الخاصة بك هدية ويجب أن أرسل لها عنوان المنزل ورقم الهاتف وبلدكم أيضا مدينتك موافق. هنا عدد لها ([phone]) وأنا أعلم أنه سيكون بحاجة إلى هذا البند بطريقة أو بأخرى. محتويات الحزمة هي الكمبيوتر المحمولة أبل ماك-كتاب 4، 3 أنا الهواتف ولوح، رولكس وبعض الحلي الذهبية. وأيضا فحص مشروع 300,000 دولارات أن المنظمة قد إعطائي لك جنبا إلى جنب مع "نموذج عضوية منظمة الصحة العالمية"، يرجى ملء النموذج وإرسال نسخة المسح الضوئي بالنسبة لي. للبدء في ملجأ لأيتام الرئيسية في بلدكم، يا عزيزي أنت ممثل الآن في الخاص بك الرجاء البلد أؤكد لجعل كل شيء التحرك قبل أن أعود من هايتي. وجبات كل شيء في الأمتعة، وأعطاه لاخت القس روث تسليمها إلى لك، نظراً لأنها لم تسافر مع الأمتعة الكثير من بلدها عندما قالت أنها كانت مسافرة. تحديث لي عندما كنت تحصل عليه، حيث سوف أكون على علم. وسوف يحصل لك عندما أعود إلى المملكة المتحدة.لك حقاً صديق،الدكتورة إليزابيث. = d/

النتائج (العربية) 2:

http://es4.ilovetranslation.com/Hello أعز صديق لي،
أنا آسف جدا أن لم أستطع الرد البريد الخاص بك في الوقت المحدد. كنت مشغولا جدا في منصبه مع (أمل على مستوى العالم)، أي طريقي صديق جيد جدا لقد ذهبت من خلال البريد الإلكتروني الخاص بك ومن المفهوم تماما، وسوف أفعل ما كنت قد أصر، على الرغم من أن لدي عرض جيد للغاية بالنسبة لك طيب. حصلت على بعض البنود الهدايا من المنظمة، والفكر الخاص بك خرج للتو في ذهني وأنا قررت أن ترسل بعض لك كهدايا. في الواقع بعض من هذه العناصر حتى شعرت أنها قد تكون مفيدة جدا لك وأعضاء العائلة الخاص بك. وأيضا للتسجيل في قلبك أن جئت لاول مرة بين أصدقائك. أنا أرسلت هدية عن طريق صديق وزميل العمل أيضا، القس الأخت روث جيمس، كما ذهبت إلى السنغال أمس لدعم الأمل على النطاق العالمي المساعدات الى السنغال مع مجموعتها. أمس بعد مشاركته في اجتماع مؤتمر عقدنا وأعطيتها حزمة هدية لتقديم لكم، عندما يصل إلى هناك منذ أنك لم تقدم لي مع عنوانك البريدي وأنا لا يمكن أن تنتظر بالنسبة لك أن تفعل ذلك الآن لأنني أنا في طريقي إلى هايتي، دعما الأمل على النطاق العالمي المساعدات لهايتي. وأنا قد لا تكون قادرة على الرد رسائل البريد لي حتى أعود إلى المملكة المتحدة، وذلك لأن معظم المناطق سنزور في هايتي خلال إقامتنا هناك لن يكون تغطية الشبكة. أعتقد القس روث جيمس لأنها قد ذهب إلى السنغال ل قد يكون ممثل أقرب إليك أو بلد الإقامة. يجب عليك الاتصال بها عن طريق البريد الإلكتروني: ([e-mail]) وإذا أمكن مناقشة معها على الهاتف حول كيفية الحصول على حزمة هدية الخاص بك، ويجب أن يرسل لها عنوان المنزل ورقم الهاتف وبلدك أيضا مدينتك موافق. هنا هو رقم هاتفها ([phone]) وأنا أعلم أنك لن تكون في حاجة إلى هذا البند في اتجاه واحد أو آخر. محتويات العبوة هي 4 أبل ماك كتاب كمبيوتر أجهزة الكمبيوتر المحمولة، 3 I-الهواتف، وأنا وسادة، ساعة رولكس، وبعض الحلي الذهبية. وأيضا مشروع الاختيار من 300،000 $ دولار أمريكي أن المنظمة قد إعطائي لك جنبا إلى جنب مع منظمة الصحة العالمية عضوية النموذج، يرجى ملء الاستمارة وترسل نسخة مسح لي. لبدء منزل دار للأيتام في بلدك، يا عزيزي أنت ممثل الآن في بلدك يرجى أن أؤكد أن تجعل كل شيء يتحرك بشكل جيد قبل أن أعود من هايتي. حزمت كل شيء في الأمتعة وأعطاه لالقس الأخت روث لتقديم لكم، لأنها لم يسافر مع الكثير من الأمتعة من بلدها عندما كانت تستقلها. تحديث لي عند الحصول عليها، ولذا فإنني سوف يكون على علم بها. وسوف يحصل لك عندما أعود إلى المملكة المتحدة. تفضلوا بقبول فائق الاحترام صديق، الدكتور اليزابيث. = د /

النتائج (العربية) 3:

คัดค้านความคิด