الصفحة الشخصيةالوظائفالتخصصاتدخول تسجيلLegal AssistantPearl Executive  ترجمة - الصفحة الشخصيةالوظائفالتخصصاتدخول تسجيلLegal AssistantPearl Executive  العربية كيف أقول

الصفحة الشخصيةالوظائفالتخصصاتدخول ت

الصفحة الشخصية
الوظائف
التخصصات
دخول تسجيل
Legal Assistant
Pearl Executive Search, دبي, الإمارات
تاريخ الإعلان عنها: 2015/01/19
الوصف الوظيفي

Legal Assistant
AED 15 - 16,000 (including annual ticket allowance)
Dubai, UAE
Our clients is an established Legal firm based in the UAE, who are recruiting for a Legal Assistant to join their Dubai office.
Responsibilities:
• Document typing, analysis and proofing, amending (normal editing/track change) and formatting documents as required;
• Plan and schedule meetings, appointments and travel arrangements; make and/or confirm appointments for lawyers;
• Audio typing;
• Mailbox management and hard and soft copy filing;
• Proficiency in worksite or similar case management systems;
• Downloading and saving documentation from data room sites;
• Completing Matter Opening and Closing forms;
• Conflict checks;
• Takes and transcribes oral dictation of notes, memos and legal documents;
• Liaises with the accounts department on a monthly basis in distributing client pre-bills to the relevant lawyers;
• Amending pre-bills as per changes done by the lawyer;
• Drafting legal documents such as legal correspondence and reports;
• Receiving queries from clients and distributing them to relevant lawyers;
• Entering and editing time sheets and filing the same (month-wise and date-wise);
• Entering contact information into Interaction
• Assisting Lawyers in preparing documents for courts, arbitration, arranging for translations and arranging to certify documents etc.
• Updating client on hearing updates as and when instructed.
• Creating indices to key documents.
• Liaising with Experts to collect the expert’s report.
• Liaising with our PRO to get relevant documents stamped from the relevant ministries.
المهارات

Person Specification:

Education /Minimum Qualifications

• Bachelors degree or relevant secretarial qualification;
• Minimum 2 years’ experience in a similar role within a legal firm

Candidate Profile

• Excellent written and verbal communication skills in En
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
قسم الشخصيةالوظائفالتخصصاتدخول تسجيلمساعد قانونيلؤلؤة البحث التنفيذي، دبي، الإماراتالفهرس الإعلان عنها: 2015/01/19الوصف الوظيفيمساعد قانونيدرهم 15-16,000 (بما في ذلك بدل التذاكر السنوية)دبي، الإمارات العربية المتحدةعملائنا هي شركة قانونية ثابتة مقرها في الإمارات العربية المتحدة، الذين يجندون "مساعد قانوني" الانضمام إلى مكتبهم في دبي.المسؤوليات: • وثيقة الكتابة، تحليل وتدقيق وتعديل (تغيير تحرير/المسار الطبيعي) وتنسيق المستندات حسب الاقتضاء؛ • الخطة والجدول الزمني للاجتماعات والمواعيد وترتيبات السفر؛ إجراء و/أو تأكيد المواعيد للمحامين؛• كتابة الصوت؛ • إدارة علبة البريد وإيداع نسخة الصلبة واللينة؛ • الكفاءة في مكان العمل أو في حالة مماثلة نظم الإدارة؛ • تحميل وحفظ الوثائق من مواقع غرفة البيانات؛ • الانتهاء من "مسألة فتح" وإغلاق النماذج؛ • الصراع يتحقق؛• يأخذ والمحاضر الإملاء الشفوي من المذكرات، والمذكرات والوثائق القانونية؛• تقيم اتصالات مع إدارة الحسابات على أساس شهري في توزيع فواتير العميل السابق للمحامين ذات الصلة؛ • تعديل الفواتير مسبقاً وفقا للتغييرات الذي قام به المحامي؛ • صياغة الوثائق القانونية مثل المراسلات القانونية والتقارير؛ • تلقي الاستفسارات من العملاء وتوزيعها على المحامين ذات الصلة؛ • إدخال وتحرير جداول زمنية وتقديم نفس (مونثويسي وداتيويسي)؛ • إدخال معلومات جهة الاتصال إلى التفاعل • مساعدة المحامين في إعداد الوثائق للمحاكم والتحكيم، اتخاذ الترتيبات اللازمة لترجمة وترتيب للتصديق على الوثائق إلخ.• تحديث العميل على الاستماع التحديثات عندما أوعز إلى.• إنشاء الأرقام القياسية للوثائق الرئيسية.• الاتصال بالخبراء جمع تقرير الخبير.• الاتصال مع المحترفين لدينا للحصول على الوثائق ذات الصلة التي تم ختمها من الوزارات ذات الصلة.المهاراتمواصفات الشخص: التعليم/Minimum المؤهلات • درجة البكالوريوس أو تأهيل السكرتارية ذات الصلة؛ • الحد الأدنى من الخبرة 2 سنوات في دور مشابه في شركة قانونية المرشح الشخصية • مهارات التواصل الكتابية والشفهية ممتازة En
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
الصفحة الشخصية
الوظائف
التخصصات
دخول تسجيل
مساعد قانوني
لؤلؤة البحث التنفيذي، دبي، الإمارات
تاريخ الإعلان عنها: 2015/01/19
الوصف الوظيفي القانونية مساعد درهم 15 - 16،000 (بما في ذلك بدل تذكرة السنوي) دبي، الإمارات العربية المتحدة عملائنا هي شركة تأسست القانونية ومقرها في دولة الإمارات العربية المتحدة، التي تجند لمساعد قانوني للانضمام مكتب في دبي. المسؤوليات: • كتابة الوثيقة، والتحليل والتدقيق، وتعديل (عادي التحرير / تغيير المسار) وتنسيق الوثائق حسب الاقتضاء؛ • تخطيط وجدولة الاجتماعات والمواعيد وترتيبات السفر . جعل و / أو تأكيد المواعيد للمحامين. • الكتابة الصوت، • إدارة صندوق البريد وتقديم نسخة ورقية وناعمة. • الكفاءة في موقع العمل أو نظم إدارة حالة مماثلة؛ • تحميل وحفظ الوثائق من مواقع غرفة البيانات؛ • استكمال أشكال الافتتاح والختام المسألة . • الشيكات النزاع؛ • تحيط والمحاضر الإملاء عن طريق الفم من الملاحظات والمذكرات والوثائق القانونية؛ • تنسق مع إدارة الحسابات على أساس شهري في توزيع العميل قبل الفواتير للمحامين ذات الصلة؛ • تعديل قبل فواتير-حسب التغييرات التي قامت بها المحامي؛ • صياغة الوثائق القانونية مثل المراسلات القانونية والتقارير؛ • تلقي الاستفسارات من العملاء وتوزيعها على المحامين المعنيين؛ • دخول وجداول زمنية تحرير وتقديم نفسه (الشهر-الحكيمة وتاريخ الحكمة)؛ معلومات الاتصال • دخول إلى التفاعل • مساعدة المحامين في إعداد وثائق للمحاكم، والتحكيم، وترتيب للترجمة وترتيب للمصادقة على وثائق الخ • تحديث العميل على سماع آخر الأخبار حال وعندما أوعز. • إنشاء مؤشرات على وثائق رئيسية. • التنسيق مع الخبراء لجمع تقرير الخبير . • التنسيق مع PRO لدينا للحصول على الوثائق ذات الصلة مختومة من الوزارات ذات الصلة. المهارات الشخص المواصفات: التعليم / الحد الأدنى من المؤهلات • درجة البكالوريوس أو المؤهل السكرتارية ذات الصلة؛ • الحد الأدنى خبرة 2 سنوات في دور مماثل ضمن القانوني شركة ملخص المرشح • ممتاز مهارات الاتصال الكتابية والشفوية في أون





































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: