He was an old man who fished alone

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boy’s parents had told him that the old man was now definitely and finally salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week. It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast. The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

النتائج (العربية) 1:

وكان رجل عجوز الذين كانوا يصطادون منها وحده في مركب شراعي صغير في تيار الخليج وانه ذهب أربعة وثمانون يوما الآن دون اتخاذ الأسماك. في الأيام الأولى أربعون صبي كان معه. ولكن بعد أربعين يوما من دون الأسماك والدي الطفل أخبرته أن الرجل العجوز كان الآن بالتأكيد وأخيرا salao، الذي هو أسوأ شكل من أشكال سيئ الحظ، وكان الصبي ذهب في أوامرهم في قارب آخر والتي اشتعلت ثلاثة الأسماك جيدة الأولى أسبوع. جعلت الصبي المحزن أن نرى رجل يبلغ من العمر تأتي في كل يوم مع مركب شراعي صغير له تفريغ وذهب دائما الى مساعدة له حمل إما خطوط ملفوف أو مهماز لديك المصارعة والحربة والشراع الذي كان ملفوف حول الصاري. وكان يرقع الشراع مع أكياس الطحين و، ملفوف، بدا الأمر وكأن العلم من هزيمة دائمة.

النتائج (العربية) 2:

كان رجلا عجوزا يصطاد وحيدا في قارب شراعي في نهر الخليج وقد ذهب 84 يوما دون ان ياخذ سمكه. في الاولي 40 أيام كان فتي قد كان مع ه. ولكن بعد 40 أيام من دون سمكه وكان والدا الصبي قال له ان الرجل العجوز الآن بالتاكيد وأخيرا salao ، وهو اسوا شكل من سوء الحظ ، وكان الصبي قد ذهب في أوامرهم في قارب آخر التي اشتعلت ثلاثه اسماك جيده في الأسبوع الأول. هو جعل الفتي حزينه ان يري الرجل قديمه ياتي في كل يوم مع ه [سكيف] فارغه وهو دائما ذهب إلى أسفل ان يساعده حملت اما الخطوط ملفوفه أو ال [غرف] وحربه والشراع ان كان [فورلد] حول الصاري. وكانت الشراع مصححه مع أكياس الطحين ، والغضب ، بدا الأمر وكانه علم الهزيمة الدائمة.

النتائج (العربية) 3:

كان رجل كبير في السن ، رجل الصيد في قارب في تيار الخليج ، و لم يكن الصيد لمدة ثمانية أو أربعة عشر يومافي أول أربعين يوما كان هناك ولد معهولكن بعد أربعين يوما من دون الأسماك ، قال والد الصبي له أن الرجل العجوز يجب أن يكون الآن ، وآخر هو سالاو ، وهذا هو الأسوأ للأسف ، الصبي ، وفقا لأوامرهم ، على متن سفينة أخرى ، في الأسبوع الأول ثلاثة الأسماك الجيدةعندما رأى الرجل العجوز يأتي في قارب فارغ كل يوم ، الولد الصغير كان حزين جدا أنه ذهب إلى أسفل إلى مساعدة الرجل العجوز مع حبل ، الحربة ، الشراع حول الصاريالأشرعة كانت معبأة مع أكياس الطحين ، الأشرعة التي توالت ويبدو أن تفشل إلى الأبد