Connect the village you’d like to transfer to Google+ Sign-in. Then add the same Google+ account to the Settings on the new device (Users > Add new). Then, launch Clash of Clans, tap on "Sign in to Google+" and select your email address. You'll see a popup confirming the transfer.