We have received several complaints

We have received several complaints from our Client regarding some bad smell during lunch break in the recent days.

In order to avoid spreading of bad smell in the office during lunch break, starting today kindly refrain from bringing smelly food in the office.
You can bring food that has no strong aroma which might be unpleasant for others. We advise you all to bring light food like sandwiches, salads or fruits, also in order to help you to keep a healthier lifestyle.

Hoping for your kind understanding and cooperation.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

لقد تلقينا عدة شكاوى من عملائنا فيما يتعلق ببعض رائحة سيئة خلال استراحة الغداء في الأيام الأخيرة.تجنبا لانتشار رائحة سيئة في المكتب أثناء استراحة الغداء، بدءاً اليوم يرجى الامتناع عن جلب الغذاء رائحة كريهة في المكتب.يمكنك إحضار الطعام له لا رائحة قوية التي يمكن أن تكون مزعجة للآخرين. أننا ننصح لكم جميعا لإحضار الطعام الخفيفة مثل الشطائر أو صلاح الدين أو الفواكه، أيضا من أجل مساعدتك على الحفاظ على أسلوب حياة أكثر صحة.أمل الخاص بك نوع من التفاهم والتعاون.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

لقد تلقينا العديد من الشكاوى من العملاء لدينا بشأن بعض الرائحة الكريهة أثناء استراحة الغداء في الأيام الأخيرة.

ومن أجل تفادي انتشار الرائحة الكريهة في المكتب خلال استراحة الغداء، ابتداء من اليوم يرجى الامتناع عن جلب الطعام رائحة كريهة في المكتب.
يمكنك إحضار المواد الغذائية التي لا يوجد لديه رائحة قوية والتي قد تكون غير سارة للآخرين. فإننا ننصح جميع لجلب الضوء الغذائية مثل السندويشات والسلطات أو الفواكه، وأيضا من أجل مساعدتك للحفاظ على حياة صحية.

أمل للتفاهم الكريمة والتعاون.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

تلقينا عدة شكاوى من عملائنا فيما يتعلق بعض الرائحة الكريهة أثناء استراحة الغداء في الأيام الأخيرة.من أجل تجنب انتشار رائحة كريهة في المكتب أثناء استراحة الغداء، بدءا من اليوم يرجى الامتناع عن تقديم الطعام رائحة كريهة في المكتب.يمكنك إحضار الطعام الذي ليس له رائحة قوية والتي قد تكون مزعجة للآخرين.ونحن ننصح لكم جميعا لجعل الأغذية الخفيفة مثل السندويشات و السلطات أو الفواكه، أيضا لكي تساعدك على الحفاظ على أسلوب حياة أكثر صحة.اتمنى منكم التفهم والتعاون.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.