Upon termination or expiry of this

Upon termination or expiry of this Agreement for whatever reason, the Approved Public Centre shall return or destroy, at the request of the CII, all Confidential Information and an authorised representative of the Approved Public Centre shall certify in writing to the CII that the Approved Public Centre has complied with the provisions of this Clause.

النتائج (العربية) 1:

عند انتهاء أو انقضاء مدة هذا الاتفاق لايا كان السبب، فإن العودة المركز العام وافق أو تدمير، بناء على طلب الاتحاد، يقر جميع "المعلومات السرية" وممثل معتمد لمركز العام وافق خطيا إلى الاتحاد الذي "وافق المركز العام" قد امتثلت لأحكام هذا البند.

النتائج (العربية) 2:

عند انتهاء أو انقضاء هذه الاتفاقية لأي سبب من الأسباب، يقوم مركز العامة المعتمدة العودة أو تدمير، بناء على طلب من معهد التأمين القانوني، جميع المعلومات السرية وممثل مخول للمركز العام وافق يجب خطيا إلى CII أن العامة المعتمدة قد امتثلت مركز لأحكام هذه المادة.

النتائج (العربية) 3:

عند إنهاء أو انتهاء هذا الاتفاق لأي سبب من الأسباب، وافق المركز العام أن العودة أو تدمير، وبناء على طلب ∆ جميع معلومات سرية و an authorised representative of the approved المركز العام خطياً إلى ∆ أن المركز وافق الجمهور قد تتفق مع أحكام هذا الشرط.