Gough et al. (2002: 74−83) reports

Gough et al. (2002: 74−83) reports on experiments in which they first decomposed sentences into phrases and then translated them with translation memory systems. The resulting parallel phrases could then be used as examples for an EBMT system.

النتائج (العربية) 1:

غوف et al. (2002: 74−83) تقارير عن التجارب التي أولاً متحللة الجمل إلى جمل وثم ترجمتها مع أنظمة ذاكرة الترجمة. ثم يمكن استخدام العبارات الموازية الناتجة كأمثلة لنظام ابمت.

النتائج (العربية) 2:

غوف وآخرون. (2002: 74-83) تقارير عن التجارب التي تتحلل أولا الجمل في العبارات وثم ترجمها مع أنظمة ذاكرة الترجمة. ويمكن بعد ذلك استخدام عبارات متوازية مما أدى كأمثلة لنظام EBMT.

النتائج (العربية) 3:

غوف et al.(2002: 74 / 83) تقارير عن التجارب التي تتحلل إلى جمل العبارات أولا ثم ترجمتها مع أنظمة ذاكرة الترجمة.يترتب على عبارات موازية يمكن استخدامها كأمثلة على نظام ebmt.