Devouring Time, you make the lion's

Devouring Time, you make the lion's claws grow blunt,
And make the earth devour her own sweet brood; And make the earth destroy those things she created;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, Cause even the fierce tiger to lose its teeth,
And burn the long-lived phoenix in her blood; And burn the long-lived phoenix while she is still in the prime of life;
Make glad and sorry seasons as thou fleet'st, [Time], make happy and sad seasons as you pass by,
And do whate'er thou wilt, swift-footed Time, And do whatever you want, swift Time,
To the wide world and all her fading sweets; To the wide world and all nature's fading beauty;
But I forbid thee one most heinous crime: But I forbid you to do one thing;
O, carve not with thy hours my love's fair brow, O, you must not make your mark on my lover's brow,
Nor draw no lines there with thine antique pen; Nor draw no lines upon his brow with your antique pen;
Him in thy course untainted do allow Allow him to remain untainted [youthful] as you run your course
For beauty's pattern to succeeding men. And remain the very ideal of beauty for future generations to admire.
Yet, do thy worst, old Time: despite thy wrong, Yet, do your worst, old Time: despite your ravages,
My love shall in my verse ever live young. My lover shall be young forever in my poetry.

النتائج (العربية) 1:

التهام الوقت، يمكنك جعل مخالب الأسد تنمو كليلة،وجعل الأرض تلتهم بلدها الحضنة حلوة؛ وجعل الأرض تدمير تلك الأشياء صنعته؛نتف أسنان شديد من جوز للنمر الشرس، يسبب حتى النمر الشرس تفقد أسنانها،وحرق العنقاء المعمرة في دمها؛ وحرق العنقاء المعمرة في حين أنها لا تزال في مقتبل العمر؛جعل مواسم سعيدة وأسف أنت fleet'st، [وقت]، جعل مواسم سعيدة وحزينة وأنت تمر،وهل whate'er أنت الذبول، وقت سويفت القدمين، وتفعل ما تريد، سريعة،العالم على نطاق واسع وجميع الحلويات يتلاشى لها؛ العالم على نطاق واسع والجمال يتلاشى كل الطبيعة؛ولكن أنا لا سمح إليك إحدى أبشع الجرائم: ولكن أنا لا سمح لك أن تفعل شيئا واحداً؛O، نحت ليس مع الخطوط الجوية التركية ساعات جبين في حبي عادلة، يا، ويجب عدم جعل العلامة الخاصة بك على جبين بلدي الحبيب،ولا رسم أي خطوط هناك مع ملكك القلم العتيقة؛ ولا رسم أي خطوط عند بلده الجبين مع القلم العتيقة؛له بالطبع خاصتك بشري السماح السماح له بالبقاء بعيدة [الشاب] كما تقوم بتشغيل المسار الخاص بكلنمط الجمال إلى خلفا للرجال. وتظل مثالية جداً من الجمال للأجيال المقبلة للإعجاب.حتى الآن، هل خاصتك وقت أسوأ، البالغ من العمر: على الرغم من خاصتك خاطئ، حتى الآن، القيام بوقتك أسوأ، البالغ من العمر: على الرغم من ويلات الخاص بك،يقوم حبي في بلدي الشباب من أي وقت مضى يعيش الآية. حبيبتي يكون الشباب إلى الأبد في بلدي الشعر.

النتائج (العربية) 2:

تلتهم الوقت، وجعل لكم تنمو مخالب الأسد حادة،
ويجعل الأرض تلتهم أبناءها الطيبين الحلو الخاص؛ وجعل الأرض تدمر تلك الأشياء صنعته؛
ينتف الأسنان القوية من فك النمر الشرس، والسبب حتى النمر الشرس لانقاص أنيابها،
وحرق طائر الفينيق طويلة الأمد في دمها. وحرق طائر الفينيق طويل الامد في حين انها لا تزال في مقتبل العمر،
جعل مواسم سعيدة وآسف كما انت fleet'st، [الوقت]، وجعل مواسم سعيدة وحزينة كما مررت بها،
والقيام whate'er اردته، وقت سريع القدمين، وتفعل ما تريد، وقت سريع،
وبالنسبة للعالم واسع ولها كل الحلويات يتلاشى. إلى جميع أنحاء العالم ويتلاشى كل الجمال الطبيعة،
ولكن أنا لا سمح لك جريمة أبشع واحد: ولكن إني أعوذ بك أن تفعل شيئا واحدا،
O، نحت ليس مع ساعات خاصتك جبين عادل حبي ل، O، يجب أن لا تجعل العلامة الخاصة بك على بلدي جبين الحبيب،
كما رسم أي خطوط هناك مع ذين القلم العتيقة. ولا رسم لا توجد خطوط على جبينه مع القلم العتيقة الخاص بك؛
له في خاصتك بالطبع غير ملوث نسمح السماح له بالبقاء غير ملوث [شبابا] كما تقوم بتشغيل دراستك
للحصول على نمط جمال لنجاح الرجال. وتبقى مثالية للغاية من الجمال للأجيال القادمة لنعجب.
ومع ذلك، لا خاصتك أسوأ، الزمن القديم: على الرغم من خاصتك خطأ، ومع ذلك، لا أسوأ، الوقت القديم: على الرغم من ويلات الخاص بك،
يجب حبي في بلدي الآية يعيش من أي وقت مضى الشباب. يجب أن يكون بلدي الحبيب الشباب إلى الأبد في شعري.

النتائج (العربية) 3:

التهام الوقت، وجعل لكم تنمو مخالب اسد بصراحة
وجعل الأرض يلتهم بلدها حلوة الحضنة؛ وجعل الأرض تدمير تلك الأشياء هي خلق»
نتف الأسنان الشديد من أنياب النمر الشرس، والسبب حتى النمر الشرس على تفقد أسنانها
و حرق فينيكس معمرة في دمها و حرق معمرة العنقاء بينما هي لا تزال في مقتبل العمر؛
جعل سعيد و اسف مواسم كما انت fleet'st [وقت] جعل مواسم فرح وحزن كما مررت بها،
و هل whate'er انت الذبول السريع القدمين مرة، تفعل ما تريد، وقت سريع،
على العالم الواسع و يتلاشى كل الحلويات؛ العالم الواسع و كل الطبيعة يتلاشى الجمال؛
ولكني معاذ اليك واحدة من أشد الجرائم البشعة: لكني حاشا لك أن تفعل شيئا واحدا؛
سنحت لا ساعات ربك حبي عادل الحاجب، و يجب أن لا يجعل لكم بصمة على جبين حبيبي
ولا رسم لا توجد خطوط مع ذين العتيقة القلم؛ ولا رسم أي خطوط على جبينه مع القلم الخاص العتيقة؛
له دورة الهك في معزل لا شائبة يسمح تسمح لـه بالبقاء في معزل [الشباب] شائبة كما تقوم بتشغيل دراستك
الجمال نمط نجاح الرجال.و تبقى مثاليه جدا الجمال للأجيال المقبلة أن نعجب
ومع ذلك تفعل أسوأ، الزمن القديم: على الرغم من خاصتك خطأ بعد هل أسوء الزمن القديم: رغم خراب
حبي أن الآية في بلدي يعيش الشباب من أي وقت مضى.بلدي الحبيب تكون شباب على طول في شعري -