the Borrowers shall as an independe

the Borrowers shall as an independent obligation, within 3 Business Days of demand, indemnify the Creditor Party to whom that Sum is due against any cost, loss or liability arising when the payment actually received by that Creditor Party is converted at the available rate of exchange back into the Contractual Currency including any discrepancy between (A) the rate of exchange actually used to convert the Sum from the Payment Currency into the Contractual Currency and (B) the available rate of exchange.

النتائج (العربية) 1:

المقترضين، كالتزام مستقل، في غضون 3 "أيام عمل" من الطلب، يعوض "الطرف الدائن" الذي له هذا المبلغ الواجب ضد أي تكلفة أو خسارة أو المسؤولية التي تنشأ عندما يتم تحويل الدفع تلقاها فعلا أن "الطرف الدائن" معدل الصرف المتوفرة في العودة إلى "عمله التعاقدية" بما في ذلك أي تناقض بين (أ) سعر الصرف المستخدم فعلا لتحويل المبلغ من "عمله الدفع" إلى "العملة التعاقدية" و (ب) سعر متاح التبادل.

النتائج (العربية) 2:

يقوم المقترضون كالتزام مستقل، ضمن 3 عمل يوم من الطلب، بتعويض الدائن الحزب الذي من المقرر أن مجموع ضد أي تكاليف أو خسائر أو المسؤولية الناشئة عند استلام الدفعة في الواقع من قبل أن الدائن يتم تحويل الحزب في سعر متاح الصرف العودة الى العملات التعاقدية بما في ذلك أي تناقض بين (أ) سعر الصرف المستخدم فعلا لتحويل مبلغ من عملة الدفع في العملات التعاقدية و (ب) سعر متاح للتبادل.

النتائج (العربية) 3:

المقترضين فعليها التزام مستقل، في غضون 3 أيام عمل من الطلب بتعويض الدائن طرف منهم هذا المبلغ يرجع ضد أي تكلفة أو خسارة أو المسؤولية التي تنشأ عندما تسلم بالفعل دفع الطرف الدائن هو تحويلها بسعر الصرف المتاحة العودة إلى العملة التعاقدية، بما في ذلك أي فرق بين (أ) سعر الصرف المستخدم فعليا تحويل المبلغ من دفع العملة إلى عملة التعاقدية و (ب) سعر الصرف المتاحة.