Upon the request of the Disclosing

Upon the request of the Disclosing Party all Confidential Information shall, at the instruction and option of the Disclosing Party, be destroyed or returned to the Disclosing Party including all copies, photographs, computer disks or other media for storage of information and any duplicates thereof of the Receiving Party.

النتائج (العربية) 1:

بناء على طلب من "الطرف الكشف عن" جميع المعلومات السرية في التعليمات وخيار "الكشف عن" الطرف، تكون دمرت أو عاد إلى "الكشف عن الحزب" بما في ذلك كافة النسخ والصور الفوتوغرافية وأقراص الكمبيوتر أو وسائط أخرى لتخزين المعلومات وأي تكرارات منه "الطرف المتلقي".

النتائج (العربية) 3:

وبناء على طلب من الطرف كشف جميع المعلومات السرية وجب عليها، بناء على تعليمات و خيار كشف الطرف، يتم تدميره أو إعادته إلى كشف الحزب بما في ذلك جميع نسخ الصور وأقراص الحاسوب أو غيرها من وسائط تخزين المعلومات و أي نسخ منه من الطرف المتلقي.