The three states last month said they would return their ambassadors t ترجمة - The three states last month said they would return their ambassadors t العربية كيف أقول

The three states last month said th


The three states last month said they would return their ambassadors to Doha after an “historic” agreement was signed in Riyadh outlining the steps Qatar must take to show its solidarity with the Gulf. Sheikh Khalid said the agreement focused on ensuring GCC support for the new government of Abdel Fattah al-Sisi in Egypt.
“We committed to each others’ security and stability and are now committed not to hurt each other in Egypt,” he said.
According to the agreement, Qatar is to match Saudi and Emirati financial aid to the Egyptian government and is to end support for the Muslim Brotherhood, which Sheikh Khalid accused of carrying out terrorist attacks in Egypt.
Qatar’s powerful media empire, centred around Al Jazeera television, is also expected to change its editorial stance, said Sheikh Khalid, which will “stop Al Jazeera putting bad coverage on events in Egypt or anti-Egyptian government coverage”.
Doha has also signed up to commitments with individual countries, pledging to stop hosting dissidents from fellow GCC states, said Sheikh Khalid.
The Qatari government declined to comment on the agreement.
A GCC operations room has been established in Riyadh to monitor compliance with the agreement, Sheikh Khaled said.
Initial signs of compliance with the agreement were encouraging, he said, but he conceded that Qatar may come back into the GCC fold “step by step”, and cited a “very unhelpful” report broadcast on Al Jazeera English on Bahrain’s parliamentary elections last month.
The Bahraini government claims the vote – the first since widespread unrest in 2011 – marks a new era thanks to a 52.6 per cent turnout despite a boycott by the Shia-led opposition. Sheikh Khaled said the new government – to be formed in the coming weeks – would work with the newly-empowered parliament to implement more social, security and political reforms to consign the “terrible events of 2011” to history.
However, opposition groups have dismissed the poll as a “sham” and say the turnout was lower than official figures claim. They say the new parliament’s credibility is undermined by hundreds of jailed political prisoners and charge that the legislature will be controlled the ruling family.
Oil-dependent Bahrain is receiving cash transfers from wealthier GCC states less affected by the slide in oil prices. Some $10bn was pledged over ten years to help the country through an economic slump since the unrest of 2011. Around $7.5bn has already been allocated, with Qatar’s $2.5bn share expected to flow now the GCC spat has ended.
About $5bn has already been earmarked for housing, health and education projects, officials say, as the government seeks to clear a backlog of 50,000 housing applications.
Opposition sources say funds have been skewed towards loyalist Sunni segments of society. Bahraini officials say the money will be used to benefit all aspects of society.
“Before we had difficulties with housing and now, thanks to our GCC brothers, we are going forward,” said Sheikh Khalid.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الدول الثلاث في الشهر الماضي قال أنهم سيعودون سفرائها إلى الدوحة بعد توقيع اتفاق "تاريخي" في الرياض تبين الخطوات التي يجب أن تتخذ قطر إظهار تضامنه مع الخليج. وقال خالد الشيخ الاتفاق يركز على ضمان دعم دول مجلس التعاون الخليجي للحكومة الجديدة لعبد الفتاح السيسي في مصر.وقال "نحن ملتزمة بأمن واستقرار كل وهي الآن ملتزمة لا تؤذي بعضها البعض في مصر".ووفقا للاتفاق، قطر مباراة السعودية والاماراتي المالي المعونة للحكومة المصرية، وإنهاء الدعم "جماعة الإخوان المسلمين"، الذي اتهم الشيخ خالد لتنفيذ هجمات إرهابية في مصر.إمبراطورية إعلامية قوية في قطر، التي تتمحور حول قناة الجزيرة، ومن المتوقع أيضا تغيير موقفها التحرير، قال الشيخ خالد، الذي سيتم "وقف قناة الجزيرة وضع التغطية السيئة على الأحداث في مصر أو تغطية الحكومة المصرية لمكافحة".الدوحة كما وقعت إلى الالتزامات مع فرادى البلدان، تعهدت فيه بوقف استضافة المنشقين من زملائه من دول مجلس التعاون الخليجي، قال الشيخ خالد.حكومة قطر رفض التعليق على الاتفاق.أنشئت غرفة عمليات في دول مجلس التعاون الخليجي في الرياض رصد الامتثال للاتفاق، قال الشيخ خالد.الإشارات الأولية للامتثال للاتفاق كانت مشجعة، وقال، ولكن اعترف بأن قطر قد يعود إلى حظيرة دول مجلس التعاون الخليجي "خطوة خطوة"، ونقلا عن تقرير "مفيد جداً" الذي بث على قناة الجزيرة الإنجليزية حول الانتخابات البرلمانية في البحرين الشهر الماضي.وتدعي الحكومة البحرينية علامات التصويت – هي الأولى منذ اضطرابات واسعة النطاق في 2011 – حقبة جديدة بفضل إقبال 52.6 في المائة على الرغم من مقاطعة المعارضة بقيادة الشيعة. وقال الشيخ خالد ستعمل الحكومة الجديدة – التي سيتم تشكيلها في الأسابيع القليلة القادمة – مع البرلمان سلطة حديثا لتنفيذ مزيد من الاجتماعية والأمن والإصلاحات السياسية أودع "الأحداث الرهيبة 2011" للتاريخ.بيد أن جماعات المعارضة قد رفضت في استطلاع للرأي "صورية" ويقول الإقبال كان أقل من الأرقام الرسمية المطالبة. ويقولون هو تقويض مصداقية البرلمان الجديد بمئات من السجناء السياسيين المسجونين والتهمة التي ستكون السلطة التشريعية الخاضعة لسيطرة الأسرة الحاكمة.البحرين تعتمد على النفط هو تلقي التحويلات النقدية من الدول الأغنى في دول مجلس التعاون الخليجي أقل تأثرا بالانخفاض في أسعار البترول. بعض 10bn دولار كان تعهد أكثر من عشر سنوات لمساعدة البلاد في خلال ركود اقتصادي منذ اضطرابات 2011. حول $7 القطاع قد خصصت بالفعل، مع حصة القطاع 2 دولار في قطر من المتوقع أن تتدفق الآن انتهت اليرقات دول مجلس التعاون الخليجي.حوالي 5bn دولار فعلا خصص لمشاريع الإسكان والصحة والتعليم، يقول المسؤولون، كما تسعى الحكومة إلى المتراكمة 50000 الإسكان التطبيقات.وتقول مصادر المعارضة الأموال قد تم تميل نحو شرائح المجتمع السنية الموالية للحكومة. المسؤولين البحرينيين يقولون الأموال ستستخدم لصالح جميع جوانب المجتمع.وقال "قبل واجهنا صعوبات مع السكن، والآن، وبفضل إخواننا في دول مجلس التعاون الخليجي، نحن ذاهبون إلى الأمام،" خالد الشيخ.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!

The three states last month said they would return their ambassadors to Doha after an “historic” agreement was signed in Riyadh outlining the steps Qatar must take to show its solidarity with the Gulf. Sheikh Khalid said the agreement focused on ensuring GCC support for the new government of Abdel Fattah al-Sisi in Egypt.
“We committed to each others’ security and stability and are now committed not to hurt each other in Egypt,” he said.
According to the agreement, Qatar is to match Saudi and Emirati financial aid to the Egyptian government and is to end support for the Muslim Brotherhood, which Sheikh Khalid accused of carrying out terrorist attacks in Egypt.
Qatar’s powerful media empire, centred around Al Jazeera television, is also expected to change its editorial stance, said Sheikh Khalid, which will “stop Al Jazeera putting bad coverage on events in Egypt or anti-Egyptian government coverage”.
Doha has also signed up to commitments with individual countries, pledging to stop hosting dissidents from fellow GCC states, said Sheikh Khalid.
The Qatari government declined to comment on the agreement.
A GCC operations room has been established in Riyadh to monitor compliance with the agreement, Sheikh Khaled said.
Initial signs of compliance with the agreement were encouraging, he said, but he conceded that Qatar may come back into the GCC fold “step by step”, and cited a “very unhelpful” report broadcast on Al Jazeera English on Bahrain’s parliamentary elections last month.
The Bahraini government claims the vote – the first since widespread unrest in 2011 – marks a new era thanks to a 52.6 per cent turnout despite a boycott by the Shia-led opposition. Sheikh Khaled said the new government – to be formed in the coming weeks – would work with the newly-empowered parliament to implement more social, security and political reforms to consign the “terrible events of 2011” to history.
However, opposition groups have dismissed the poll as a “sham” and say the turnout was lower than official figures claim. They say the new parliament’s credibility is undermined by hundreds of jailed political prisoners and charge that the legislature will be controlled the ruling family.
Oil-dependent Bahrain is receiving cash transfers from wealthier GCC states less affected by the slide in oil prices. Some $10bn was pledged over ten years to help the country through an economic slump since the unrest of 2011. Around $7.5bn has already been allocated, with Qatar’s $2.5bn share expected to flow now the GCC spat has ended.
About $5bn has already been earmarked for housing, health and education projects, officials say, as the government seeks to clear a backlog of 50,000 housing applications.
Opposition sources say funds have been skewed towards loyalist Sunni segments of society. Bahraini officials say the money will be used to benefit all aspects of society.
“Before we had difficulties with housing and now, thanks to our GCC brothers, we are going forward,” said Sheikh Khalid.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: