21. Main purpose(s) of the journey:

21. Main purpose(s) of the journey:

Tourism
Business
Visiting family or friends
Cultural
Sports
Official visit

Medical reasons

Study
Transit
Airport transit
Other (please specify)
22. Member State(s) of destination
23. Member State of first entry
24. Number of entries requested

Single entry
Two entries
Multiple entries
25. Duration of the intended stay or transit
Indicate number of days
26. Schengen visas issued during the past three years
No
Yes: date(s) of validity from …………………. to
27.Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa

No
Yes. Date, if known …………………………………………………………….
28. Entry permit for the final country of destination, where applicable
Issued by ………………………………..Valid from …………………………until……………………………………………….
29. Intended date of arrival in the Schengen area
30. Intended date of departure from the Schengen area
* 31. Surname and first name of the inviting person(s) in the Member State(s). If not applicable, name of hotel(s) or temporary
accommodation(s) in the Member State(s)
Address of inviting person(s)/hotel(s)/temporary accommodation(s)
Email address: Telephone nr:
*32. Surname, first name, address, telephone, telefax, and e-mail address of contact person in company/organisation
*33. Cost of travelling and living during the applicant's stay is covered

by the applicant himself/herself
Means of support

Cash

Traveller's cheques

Credit card

Pre-paid accommodation

Pre-paid transport

Other (please specify)

by a sponsor (host, company, organisation), please specify:
……
referred to in field 31 or 32
other (please specify)
Means of support

Cash

Accommodation provided

All expenses covered during the stay

Pre-paid transport

Other (please specify)
34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen
Surname
First name(s)
Date of birth Nationality Number of travel document or ID card
35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen

spouse
child
grandchild
dependent ascendant
36. Place and date 37. Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)

النتائج (العربية) 1:

21-الرئيسية الغرض (الأغراض) من الرحلة:السياحة "التجارية زيارة" العائلة أو الأصدقاء زيارة "الثقافية الرياضية الرسمية"أسباب طبيةالعبور المطار العابر دراسة أخرى (يرجى تحديدها)22-عضو في الدولة (الدول) للوجهة23-عضو في أول دخول24-عدد الإدخالات المطلوبةواحد الدخول إدخالين إدخالات متعددة25-مدة الإقامة المقصود أو العبورتشير إلى عدد الأيام26-تصدر تأشيرات شنغن خلال السنوات الثلاث الماضية لا نعم: التواريخ لصحة من إلى...القبطية بصمات التي تم جمعها سابقا غرض تطبيق للحصول على تأشيرة شنغنلا نعم. حتى الآن، إذا كان معروفا...28-دخول تسمح لبلد المقصد، النهائي عند الاقتضاءصادر عن...صالحة من حتى......29-تاريخ المقصود من الوصول إلى منطقة شنغن30-تاريخ المقصود من مغادرة منطقة شنغن* 31. اسم العائلة والاسم الأول للشخص أو الأشخاص دعوة في الدولة أو الدول الأعضاء. إذا لم يكن الاسم المنطبق، من مخططك أو المؤقتةaccommodation(s) في الدولة أو الدول الأعضاءعنوان الشخص دعوة/مخططك/المؤقتة accommodation(s)عنوان البريد الإلكتروني: رقم الهاتف:* 32. اللقب، الاسم الأول، والعنوان، والهاتف والفاكس وعنوان البريد الإلكتروني للاتصال بشخص في الشركة أو المنظمة* 33. تغطي تكاليف السفر والمعيشة خلال الإقامة لمقدم الطلب
by the applicant himself/herselfMeans of support
Cash
Traveller's cheques
Credit card
Pre-paid accommodation
Pre-paid transport
Other (please specify)
by a sponsor (host, company, organisation), please specify:……
referred to in field 31 or 32
other (please specify)Means of support
Cash
Accommodation provided
All expenses covered during the stay
Pre-paid transport
Other (please specify)34. Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizenSurnameFirst name(s)Date of birth Nationality Number of travel document or ID card35. Family relationship with an EU, EEA or CH citizen
spouse
child
grandchild
dependent ascendant36. Place and date 37. Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)

النتائج (العربية) 2:

21. الغرض الرئيسي (ق) من الرحلة:
؟ السياحة؟ الأعمال؟ زيارة الأسرة أو الأصدقاء؟ الثقافية؟ الرياضة؟ زيارة رسمية
؟ أسباب طبية
؟ الدراسة؟ العبور؟ عبور المطار؟ غير ذلك (يرجى التحديد)
22. الدولة عضو (s) المقصد
23. دولة عضو في الإدخال الأول
24. عدد الإدخالات طلب
؟ مدخل واحد؟ اثنين من مداخل؟ مداخل متعددة
25. مدة الإقامة المقصود أو العبور
اذكر عدد الأيام
26. تأشيرات شنغن الصادرة خلال السنوات الثلاث الماضية؟ لا؟ نعم: التاريخ (ق) من صلاحية من ...................... ل
27.Fingerprints تم جمعها سابقا لغرض التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن
؟ لا؟ نعم. الآن، إذا كان معروفا ......................................................................
28. تصريح دخول للبلد المقصد النهائي، حيثما ينطبق
صادر عن .................................... ..Valid من .............................. حتى .............................. .........................
29. تاريخ المقصود من وصولهم إلى منطقة شنغن
30. التاريخ المزمع الانطلاق من منطقة شنغن
* 31. اللقب والاسم الأول للشخص دعوة (ق) في الدولة العضو (ق). إن لم يكن قابلا للتطبيق، اسم الفندق (ق) أو مؤقتة
الإقامة (ق) في دولة عضو (ق)
عنوان دعوة شخص (ق) / الفندق (ق) / الإقامة (ق) مؤقت
عنوان البريد الإلكتروني: الهاتف NR:
* 32. اللقب، الاسم الأول، العنوان، الهاتف، الفاكس، وعنوان البريد الإلكتروني للشخص المسئول في الشركة / المنظمة
* 33. يتم تغطية تكاليف السفر والمعيشة خلال إقامة مقدم الطلب
؟ من قبل مقدم الطلب نفسه / نفسها
وسائل الدعم
؟ النقدية
؟ الشيكات السياحية
؟ بطاقة الائتمان
؟ المدفوعة مسبقا الإقامة
؟ النقل المدفوعة مسبقا
؟ غير ذلك (يرجى التحديد)
؟ من قبل الراعي (المضيف أو شركة أو منظمة)، يرجى تحديد:
......؟ المشار إليها في الحقل 31 أو 32؟ غير ذلك (يرجى التحديد)
وسائل الدعم
؟ النقد
؟ السكن في المقدمة
؟ غطت جميع النفقات خلال فترة الإقامة
؟ المدفوعة مسبقا النقل
؟ غير ذلك (يرجى التحديد)
34. البيانات الشخصية للأفراد الأسرة الذي هو الاتحاد الأوروبي، EEA أو CH مواطن
اللقب
الاسم الأول (ق)
تاريخ الميلاد الجنسية رقم وثيقة السفر أو بطاقة الهوية
35. العلاقة الأسرية مع الاتحاد الأوروبي، والوكالة الأوروبية للبيئة أو CH المواطن
؟ الزوج؟ الطفل؟ أحفاد فتمثل؟ صعود يعتمد
36. مكان وتاريخ 37. التوقيع (للقاصرين، توقيع السلطة الأبوية / الوصي القانوني)