1.1 SSPP HSE POLICY AND COMMITMENTS

1.1 SSPP HSE POLICY AND COMMITMENT
SSPP HSE Policy
Hyundai Heavy Industries Co., Ltd (HHI) believes that excellence in the management of Health,
Safety and Environment is an essential element within its overall business plan, a good health and
safety record goes hand in hand to become a world top heavy industries company.
We, at HHI, do hereby declare to sustain our performance and development of HSE policy to all
parties concerned as follows:
 Achievement of “Zero accidents workplace”
- Endeavors to adopt a zero accident, incident and injuries tolerance attitude to any occurrence
endangered the health, safety & environment of our workforce and the general public.
- The management is committed to achieving and sustaining "ZERO ACCIDENT
WORKPLACE" through continuous safety improvement practices.
 Committed to provide safe workplace for all employees
- Recognize that each employee has a right to a work environment which will not adversely
affect his or her health and safety.
- No hazardous situations to workers and to the public community.
- Promotion of health, safety and welfare issues to the workers, contracting parties and the
public.
- The development of a sound working environment.
 Positioning of Corporate Identity as Eco-friendly Company
- Continuous development of environmental pollution prevention and conservation
technologies
- Positive observance of domestic and international laws, conventions and regulations

النتائج (العربية) 1:

1.1 سب سياسة الصحة والسلامة والالتزامسياسة الصحة والسلامة سبهيونداي للصناعات الثقيلة المحدودة (HHI) تعتقد أن التميز في إدارة الصحة،السلامة والبيئة يعد عنصرا أساسيا ضمن خطتها العامة لقطاع الأعمال، صحة جيدة وسجل السلامة يسير يدا بيد لتصبح شركة أعلى لصناعات الثقيلة في عالم.ونحن، في HHI، نعلن مواصلة جهودنا الأداء ووضع سياسة الصحة والسلامة لجميعالأطراف المعنية على النحو التالي: تحقيق "صفر حوادث العمل"-تسعى إلى اعتماد صفر الحادث والحوادث والإصابات التسامح موقف لوقوع أيالخطر الصحة والسلامة والبيئة لقوتنا العاملة، وعامة الجمهور.-الإدارة ملتزمة بتحقيق وإدامة "حادث صفرأماكن العمل "من خلال ممارسات تحسين السلامة المستمرة. ملتزمة بتوفير مكان أمن لجميع العاملين-الاعتراف بأن كل موظف لديه حق في بيئة عمل التي سوف لا سلباتؤثر على الصحة أو السلامة.-لا توجد حالات خطرة للعمال والمجتمع عامة.-قضايا النهوض بالصحة والسلامة والرعاية الاجتماعية للعمال، والأطراف المتعاقدةالعامة.-تطوير بيئة عمل سليمة. وضع هوية الشركة كشركة صديقة للبيئة-مواصلة تطوير الوقاية من التلوث البيئي والمحافظة علىالتكنولوجيات-الاحتفال الإيجابية المحلية والقوانين الدولية والاتفاقيات والأنظمة

النتائج (العربية) 2:

1.1 SSPP سياسة HSE والالتزام
SSPP سياسة HSE
شركة هيونداي للصناعات الثقيلة المحدودة (HHI) تعتقد أن التميز في إدارة الصحة
والسلامة والبيئة عنصرا أساسيا ضمن خطة العمل الشاملة، الصحة وجيدة
سجل السلامة يسير جنبا إلى اليد لتصبح شركة العالمية للصناعات الثقيلة القمة.
ونحن، في HHI، لا نعلن للحفاظ على أدائنا وتطوير سياسة الصحة والسلامة لجميع
الأطراف المعنية على النحو التالي:
 تحقيق "صفر حوادث العمل"
- المساعي لاعتماد حادث الصفر، الحادث والإصابات موقف التسامح إلى وقوع أي
خطر على الصحة والسلامة والبيئة من القوى العاملة لدينا وعامة الجمهور.
- وتلتزم الإدارة لتحقيق وإدامة "ZERO الحوادث
مكان العمل" من خلال ممارسات تحسين السلامة مستمرة.
 ملتزمون بتوفير بيئة عمل آمنة لل جميع الموظفين
- ندرك أن كل موظف لديه الحق في بيئة العمل التي لن سلبا
تؤثر على صحته وسلامة.
- لا حالات الخطرة بالنسبة للعمال والمجتمع العام.
- تعزيز قضايا الصحة والسلامة والرعاية الاجتماعية للعمال ، الأطراف المتعاقدة
والجمهور.
- تطوير بيئة عمل سليمة
 تحديد المواقع من هوية الشركة كشركة صديقة للبيئة
- التطوير المستمر للوقاية والحفاظ على التلوث البيئي
التقنيات
- الاحتفال الإيجابي للقوانين والاتفاقيات واللوائح المحلية والدولية

النتائج (العربية) 3:

1-1 sspp سياسة الصحة والسلامة والبيئة والالتزام

sspp سياسة الصحة والسلامة والبيئة هيونداي للصناعات الثقيلة المحدودة (HHI) يعتقد أن التفوق في إدارة الصحة و
السلامة و البيئة هي عنصر أساسي في خطة العمل الشاملة، صحة جيدة و
سجل السلامة يذهب يدا بيد حتى يصبح عالم توب شركة الصناعات الثقيلة
نحن في للبصماتنعلن في المحافظة على أدائنا و تطوير سياسة الصحة والسلامة والبيئة على كافة الأطراف المعنية

 على النحو التالي: تحقيق "صفر من الحوادث في مكان العمل"
- تسعى إلى اعتماد صفر حادث الحادث إصابات التسامح تجاه أي حدث
تعرض للخطر صحة وسلامة البيئة & لدينا القوى العاملة والجمهور -
- أن الإدارة ملتزمة بتحقيق استدامة "صفر حادث
مكان العمل" من خلال التحسين المستمر لسلامة الممارسات.
 ملتزمة توفير مكان عمل آمن لجميع العاملين
- نسلم بأن كل موظف له الحق في بيئة العمل والذي لن يلحق
تؤثر على صحته و سلامة
لا المواقف الخطرة على العاملين والمجتمع عامة -
- تعزيز الصحة والسلامة والرفاهية قضايا العمال، على الأطراف المتعاقدة

عامة - تطوير عمل سليمة البيئة -
 المواقع هوية الشركة كشركة صديقة للبيئة
- التطوير المستمر للتلوث البيئي تكنولوجيات الوقاية والحفظ

- الإيجابية الاحتفال القوانين المحلية والدولية والاتفاقيات واللوائح