Some difficulties were also encount

Some difficulties were also encountered when constructing the financial
sectors' balance sheets. The Central Bank of Chile stopped publishing consistent
monetary balances in 1986. We had to rely basically on IMF data, completed with
partial information from the Central Bank.

النتائج (الفرنسية) 1:

certaines difficultés ont également été rencontrées lors de la construction des bilans des secteurs financiers
. la Banque centrale du Chili a cessé de publier les soldes cohérentes
monétaire en 1986. nous avons dû compter essentiellement sur les données du FMI, complétées par des informations partielles
de la banque centrale.certaines difficultés ont également été rencontrées lors de la construction des bilans des secteurs financiers
. la Banque centrale du Chili a cessé de publier les soldes cohérentes
monétaire en 1986. nous avons dû compter essentiellement sur les données du FMI, complétées par des informations partielles
de la banque centrale.

النتائج (الفرنسية) 2:

Certaines difficultés ont été rencontrées également lors de la construction le financier
les bilans des secteurs. La Banque centrale du Chili a cessé la publication cohérente
soldes monétaires en 1986. Il fallait s'appuient essentiellement sur les données du FMI, complétées par
informations partielles de la Banque centrale.Certaines difficultés ont été rencontrées également lors de la construction le financier
les bilans des secteurs. La Banque centrale du Chili a cessé la publication cohérente
soldes monétaires en 1986. Il fallait s'appuient essentiellement sur les données du FMI, complétées par
informations partielles de la Banque centrale.

النتائج (الفرنسية) 3:

Certaines difficultés ont été rencontrés lors de la construction de la financière
secteurs des bilans. La Banque centrale du Chili a arrêté de les publier conforme
soldes monétaires en 1986. Nous avons dû compter essentiellement sur la base de données du FMI, terminé avec
information partielle de la Banque centrale.