In case any of the Deliverables or any portion thereof is held, or in BearingPoint’s reasonable opinion is likely to be held to constitute infringement of any third party's IP rights, BearingPoint may within a reasonable time, at its option, either
في حال عقد أي من المشاريع القابلة للتنفيذ أو أي جزء منها، أو في الرأي معقول في بيرينجبوينت من المرجح أن تعقد لتشكل انتهاكا لحقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، وقد بيرينجبوينت خلال فترة زمنية معقولة، باختيارها، أما
في حالة أي من التسليمات أو الاحتفاظ بأي جزء منه، أو في رأي معقول بيرنغ بوينت ومن المرجح ان يعقد تشكل انتهاكا لحقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث، بيرنغ بوينت يجوز في غضون فترة زمنية معقولة، في خيارها، إما
في حالة تعرض أي من النواتج أو الاحتفاظ بأي جزء منها، أو في الرأي معقول بيرنغ بوينت من المرجح أن تعقد تشكل مخالفة أي طرف ثالث حقوق الملكية الفكرية، بيرنغ بوينت ربما في غضون فترة زمنية معقولة، إذا شاءت، إما