breaches any of the terms and conditions of the lease agreement specified in Schedule 3 or if the lease agreement for the space provided by Sorouh to PCM in accordance with Clause 5.1.2 of this Agreement expires or is terminated for any other reason whatsoever
خرق أي من أحكام وشروط اتفاق الإيجار المحدد في الجدول 3، أو إذا كان اتفاق الإيجار للمساحة المقدمة من صروح إلى PCM وفقا لشرط 5.1.2 هذا الاتفاق تنتهي أو ينهي لأي سبب آخر على الإطلاق
يخالف أي من أحكام وشروط عقد الإيجار المحددة في الجدول 3 أو إذا كان عقد الإيجار للمساحة التي تقدمها صروح PCM وفقا للفقرة 5.1.2 من هذه الاتفاقية تنتهي أو يتم إنهاء لأي سبب آخر مهما كان
يخالف أي شرط من شروط عقد الإيجار المحدد في الجدول 3 أو إذا كان عقد إيجار المساحة المتاحة من صروح PCM وفقا للبند 5-1-2 هذا الاتفاق ينهي او تنتهي لاي سبب كان