The objective of this study is to g

The objective of this study is to give empirical findings about the relationship between corporate social responsibility, financial performance, and market performance. This study uses the sample of consumer goods companies in the Indonesian Stock Exchange during 2007-2010. The analysis is completed by interviewing consumers, investors, and stock analysts from financial institution in Surabaya, Indonesia.
Statistical results of this study show that corporate social responsibility leads increase of financial performance, but have no significant effect to market performance. Corporate social responsibility will build consumers’ trust about the products and will encourage them to be loyal consumers. However, investor and stock analyst state that corporate social responsibility is a long term social investment that does not have a significant effect to the investment decision. In addition, most of the companies in the Indonesian consumer goods industry have a good financial performance, so that the stock prices remain constant.

النتائج (العربية) 1:

الهدف من هذه الدراسة هو إعطاء النتائج التجريبية حول العلاقة بين المسؤولية الاجتماعية للشركات والأداء المالي، وأداء السوق. يستخدم هذه الدراسة على عينة من شركات السلع الاستهلاكية في البورصة الاندونيسية خلال 2007-2010. اكتمال التحليل من خلال مقابلة المستهلكين والمستثمرين والمحللين الأسهم من المؤسسات المالية في سورابايا،إندونيسيا.
النتائج الإحصائية هذه الدراسة تظهر أن المسؤولية الاجتماعية للشركات يؤدي زيادة الأداء المالي، ولكن ليس لها تأثير كبير على أداء السوق. والمسؤولية الاجتماعية للشركات بناء الثقة المستهلكين حول المنتجات وسوف تشجعهم على أن تكون المستهلكين المخلصين. ومع ذلك،المستثمر والدولة المحلل الأوراق المالية أن المسؤولية الاجتماعية للشركات هو استثمار الاجتماعي على المدى الطويل أن لا يكون لها تأثير كبير على القرار الاستثماري. وبالإضافة إلى ذلك، فإن معظم الشركات في صناعة السلع الاستهلاكية الأندونيسية لديها أداء مالي جيد، بحيث أسعار الأسهم تظل ثابتة.

النتائج (العربية) 2:

والهدف من هذه الدراسة لإعطاء النتائج التجريبية حول العلاقة بين المسؤولية الاجتماعية للشركات، والأداء المالي، والسوق الأداء. تستخدم هذه الدراسة عينة شركات السلع الاستهلاكية في "البورصة الإندونيسية" خلال الفترة 2007-2010. اكتمال التحليل بإجراء مقابلات مع المستهلكين والمستثمرين ومحللي الأسهم من مؤسسة مالية في سورابايا، إندونيسيا-
إظهار النتائج الإحصائية لهذه الدراسة أن يؤدي المسؤولية الاجتماعية للشركات زيادة الأداء المالي، ولكن ليس لها أي أثر كبير على أداء السوق. المسؤولية الاجتماعية للشركات سوف بناء ثقة المستهلكين عن المنتجات وسيتم تشجيعهم على أن يكون ولاء المستهلكين. ومع ذلك، الدولة المحلل المستثمر والأوراق المالية أن المسؤولية الاجتماعية للشركات هو استثمار الاجتماعي طويل الأجل الذي لا يكون له تأثير كبير على قرار الاستثمار. وبالإضافة إلى ذلك، لدى معظم الشركات في صناعة السلع الاستهلاكية الإندونيسية أداء المالي جيد، حيث أن أسعار الأسهم ما زالت مستمرة.

النتائج (العربية) 3:

الهدف من هذه الدراسة هو النتائج التجريبية حول العلاقة بين المسؤولية الاجتماعية للشركات، الاداء المالي الاداء. وتستخدم هذه الدراسة على عينة من السلع الاستهلاكية الشركات الإندونيسية في البورصة خلال 2007-2010. تحليل من إجراء مقابلات مع المستهلكين والمستثمرين، محللو الأسهم من مؤسسة مالية في سورابايا،اندونيسيا "
الاحصائى لنتائج هذه الدراسة تشير إلى أن المسؤولية الاجتماعية للشركات يؤدي زيادة الاداء المالى, ولكن ليس لها أي تأثير يذكر على أداء السوق. المسؤولية الاجتماعية للشركات بناء ثقة المستهلكين عن المنتجات على أن يكون ولاء المستهلكين. ومع ذلك,و محلل الأسهم المستثمر أن المسؤولية الاجتماعية للشركات على المدى الطويل الاستثمار الاجتماعي أن لا يكون له تأثير كبير على قرارات الاستثمار. بالإضافة إلى ذلك فإن معظم الشركات الإندونيسية في صناعة السلع الاستهلاكية على حسن الأداء المالي، حتى أن أسعار الأسهم لا تزال مستمرة.