The Swimmer" is the story of a man

The Swimmer" is the story of a man who begins at the dawn of a new day to swim in the backyard pool of some friends. The water is cool and fresh, and the day is beautiful.

As he has a drink with his friends, it occurs to him that a string of other backyard pools reaches all the way across the valley to his own home. Why not swim every one -- swim all the way home, as it were? This sounds like a glorious adventure, and indeed it starts but that way. He even meets a lovely girl who agrees to come along on the journey.

Some of the pool owners are happy to see him. Others hate him. One is a bitter young woman who loved him once. We learn something about this man's life at every poolside, until finally we are able to piece together a story of his disgrace and failure.

"The Swimmer" begins as a perfectly realistic film. But somewhere along the way we realize it is an allegory, and the ending makes that clear. It is also a very stylized film. As the swimmer (Burt Lancaster) pauses beside each pool, his conversations with the owners sound real enough, and yet somehow they are very stiff, very correct, as if everybody were reading lines or this were a dream.

The photography contributes to this feeling. It is beautiful, but not joyful. It has the same nostalgia as "Elvira Madigan" or the snapshots in an old photo album. At every moment, we have the feeling that something tragic has already happened to these people we see smiling. And, of course, something has.

"The Swimmer" is based on a John Cheever story from the New Yorker, and it's the sort of allegory the New Yorker favors. Like assorted characters by John Updike and J.D. Salinger, Cheever's swimmer is a tragic hero disguised as an upper-class suburbanite. There are a lot of tragic heroes hidden in suburbia, I guess, perhaps because so many of them subscribe to the New Yorker. You are what you read.

One interesting thing about "The Swimmer" is that it manages so successfully to reproduce the feeling of a short story in the medium of film. It is a very literary movie, and by that I don't mean the characters stand around talking to each other a lot. The film episodes are put together in a rather formal way, like a well-made short story, and there is none of the fluid movement between scenes that you usually expect in movies.

The movement of the film is from morning to dusk, from sunshine to rain, from youth to age and from fantasy to truth. It would also appear that the swimmer's experiences are not meant to represent a single day, but a man's life.

What we really have here, then, is a sophisticated retelling of the oldest literary form of all: the epic. A hero sets off on a journey. He has many strange adventures along the way, during which he learns the tragic nature of life. At last he arrives at his goal, older and wiser and with many a tale to tell. The journey Cheever's swimmer makes has been made before in other times and lands by Ulysses, Don Quixote, Huckleberry Finn and Augie March.

Burt Lancaster is superb in his finest performance. In addition to being a fine actor, he is a plausible hero of the Charlton Heston and Kirk Douglas type. And a hero is needed here. We must believe in the swimmer's greatness if we are to find his fate tragic.

There are also fine performances by Janice Rule (previously buried in Matt Helms and Westerns) as the mistress, by Janet Landgard, as the young girl, and by a host of character actors. The screenplay and direction are by Eleanor and Frank Perry, respectively, and they are the same couple who made "David and Lisa." Like that film, "The Swimmer," is a strange, stylized work, a brilliant and disturbing one.

النتائج (العربية) 1:

السباح "هي قصة الرجل الذي يبدأ بزوغ فجر يوم جديد للسباحة في بركة الفناء الخلفي من بعض الأصدقاء. المياه باردة وطازجة، واليوم جميل.كما أنه مشروب مع أصدقائه، فإنه يحدث له أن سلسلة من تجمعات أخرى في الفناء الخلفي لتصل إلى كل الطريق عبر الوادي إلى بيته. لماذا لا تسبح كل واحدة--السباحة جميع الطريق الرئيسية، كما كان؟ وهذا يبدو وكأنه مغامرة مجيدة، والواقع أن يبدأ إلا بهذه الطريقة. حتى يلتقي فتاة جميلة الذي يوافق على أن تأتي على طول الرحلة.بعض أصحاب تجمع سعداء برؤيته. الآخرين اكرهه. واحد هو امرأة شابه مرير الذي أحبه مرة واحدة. علينا أن نتعلم شيئا عن حياة هذا الرجل في كل حمام السباحة، حتى أخيرا نحن قادرون على قطعة معا قصة له الخزي والفشل.ويبدأ "السباح" كفيلم واقعي تماما. ولكن في مكان ما على طول الطريق ونحن ندرك أنه من القصة رمزية، ويجعل إنهاء ذلك واضحا. أيضا فيلم مبسطة جداً. كما توقف السباح (بيرت لانكستر) بجوار كل تجمع، محادثاته مع أصحاب الصوت الحقيقي ما فيه الكفاية، وحتى الآن على نحو ما قاسية جداً، والصحيح جداً، كما لو كان الجميع كانت خطوط القراءة أو هذا حلم.ويساهم التصوير هذا الشعور. أنها جميلة، ولكن لا بهيجة. أنها حنين نفسه "ألفيرا ماديجان" أو اللقطات في ألبوم صور قديمة. في كل لحظة، ولدينا شعور بأن شيئا المأساوية قد حدث بالفعل لهؤلاء الناس نراه يبتسم. و، بالطبع، شيئا ما."السباح" يستند إلى قصة جون شيفر من مجلة نيويوركر، وهو نوع الرمز تفضل يوركر الجديدة. مثل الأحرف المتنوعة جون ابدايك وسالينغر دينار أردني، السباح شيفر في بطل مأساوية متنكرا في زي suburbanite الطبقة العليا. وهناك الكثير من إبطال المأساوية مخبأة في الضواحي، أعتقد، ربما لأن الكثير منهم الاشتراك في مجلة نيويوركر. أنت ما تقرأ.واحد الشيء المثير للاهتمام حول "السباح" أن تدير بنجاح لإنتاج الشعور بقصة قصيرة في الأجل المتوسط للفيلم. أنها فيلم جداً أدبية، ولا أعني بذلك الأحرف تقف حولها يتحدثون مع بعضهم البعض كثيرا. يتم وضع الحلقات الفيلم معا بطريقة رسمية بدلاً من ذلك، مثل قصة قصيرة جيدة صنع، ولا يوجد لحركة السوائل بين المشاهد التي تتوقع عادة في الأفلام.حركة الفيلم من الصباح إلى الغروب، من أشعة الشمس على المطر، من الشباب إلى سن ومن الخيال إلى الحقيقة. ويبدو أيضا أن تجارب السباح لا يقصد بها تمثل يوم واحد، ولكن الحياة في الرجل.ما لدينا حقاً هنا، إذن، رواية متطورة من النموذج الأدبي أقدم للجميع: الملحمة. تجدر الإشارة إلى أن بطل ينطلق في رحلة. ولديه العديد من مغامرات غريبة على طول الطريق، يتعلم خلالها الطابع المأساوي للحياة. في الماضي أنه يصل إلى هدفه، الأكبر سنا والأكثر حكمه ومع العديد من حكاية أن أقول. الرحلة يجعل السباح شيفر الذي أحرز قبل في أوقات أخرى والأراضي عوليس، دون كيشوت، "التوت الفنلندي" و Augie آذار/مارس.بيرت لانكستر رائع في أدائه أروع. بالإضافة إلى كونه عنصرا فاعلا غرامة، بطلا معقولاً من نوع شارلتون هيستون وكيرك دوغلاس. ويلزم هنا بطلا. ويجب أن نؤمن بعظمة السباح إذا أردنا إيجاد مصيره المأساوي.وهناك أيضا أداء غرامة جانيس القاعدة (سابقا مدفونة في هيلمز مات والغرب) كالعشيقة، وجانيت لاندجارد، كالفتاة الشابة، ومجموعة من الجهات الفاعلة حرف. سيناريو والتوجيه إليانور وفرانك بيري، على التوالي، وهي نفس الزوجين الذين جعلوا "David وليزا". مثل هذا الفيلم، "السباح،" هو عمل منمنمة غريبة ورائعة ومثيرة للقلق واحد.

النتائج (العربية) 2:

السباح "هي قصة الرجل الذي يبدأ في فجر يوم جديد على السباحة في بركة الفناء الخلفي لبعض الأصدقاء، والماء بارد والعذبة، ويوم جميل. وكان لديه مشروب مع أصدقائه، يحدث له أن سلسلة من برك الفناء الخلفي أخرى تصل على طول الطريق عبر الوادي إلى بيته لماذا لا تسبح كل واحد - السباحة كل الطريق إلى البيت، كما كان هذا يبدو وكأنه مغامرة المجيدة، وفعلا ذلك؟ يبدأ ولكن بهذه الطريقة. وحتى يلتقي فتاة جميلة الذي يوافق القادمة على طول الرحلة. بعض أصحاب بركة سعداء لرؤيته. آخرون يكرهونه. هو واحد من امرأة شابة المريرة الذين أحبوه مرة واحدة. ونحن نعلم شيئا عن حياة هذا الرجل في كل جانب حمام السباحة حتى النهاية ونحن قادرون على تجميع قصة له العار والفشل. "السباح" يبدأ كفيلم واقعي تماما، ولكن في مكان ما على طول الطريق كنا ندرك ذلك هو الرمز، ويجعل إنهاء هذا واضح، وهو أيضا فيلم بأسلوب منمق للغاية. كما السباح (بيرت لانكستر) مؤقتا بجانب كل تجمع، حواراته مع أصحاب الصوت الحقيقي بما فيه الكفاية، ولكن على نحو ما هي قاسية جدا، صحيح جدا، كما لو كان الجميع تم قراءة خطوط أو كان هذا الحلم. ويساهم التصوير لهذا الشعور. إنه جميل، ولكن ليس بهيجة. كان لديه نفس الحنين إلى الماضي باسم "الفيرا ماديجان" أو لقطات في ألبوم الصور القديمة. في كل لحظة، لدينا شعور بأن شيئا ما قد حدث بالفعل المأساوية لهؤلاء الناس نراه يبتسم. وبالطبع، فهناك شيء ما. ويستند "السباح" على قصة جون شيفر من مجلة نيويوركر، وانها نوع من الرمز نيويوركر تفضل. مثل شخصيات متنوعة من قبل جون أبدايك ودينار سالينغر، السباح شيفر هو بطل مأساوي متنكر في زي ضواحي المدينة من الطبقة العليا. هناك الكثير من الأبطال المأساوية مخبأة في ضواحي المدن، وأعتقد، ربما لأن الكثير منهم الاشتراك في مجلة نيويوركر. أنت ما تقرأ. شيء واحد للاهتمام حول "السباح" هو أنه يدير ذلك بنجاح لإنتاج الشعور القصة القصيرة في وسيلة الفيلم. وهو فيلم الأدبي للغاية، وأنه لا أقصد الشخصيات حول موقف نتحدث إلى بعضنا الكثير غيرها. يتم وضع الحلقات الفيلم معا بطريقة رسمية نوعا ما، وكأنه قصة قصيرة جيدة الصنع، وليس هناك شيء من حركة السوائل بين المشاهد التي تتوقعها عادة في الأفلام. وحركة الفيلم هو من الصباح إلى الغروب، من أشعة الشمس للمطر، من الشباب إلى سن ومن الخيال إلى الحقيقة. ويبدو أيضا أن التجارب السباح لا يعني أن يمثل يوم واحد، ولكن حياة الرجل. ما لدينا حقا هنا، إذن، هو رواية متطورة من الشكل الأدبي أقدم للجميع: الملحمة. بطل ينطلق في رحلة. لديه الكثير من المغامرات الغريبة على طول الطريق، وخلالها يتعلم طبيعة المأساوية في الأرواح. أخيرا وصوله في هدفه، الأكبر سنا وأكثر حكمة ومع العديد قصة تستحق أن تروى. أحرز السباح رحلة شيفر يجعل من قبل في الأوقات والأراضي الأخرى التي يوليسيس، دون كيشوت، التوت الفنلندي وأوجي مارس. بيرت لانكستر هو رائع في أرقى أدائه. بالإضافة إلى كونه لاعبا على ما يرام، وقال انه هو البطل معقول من نوع تشارلتون هيستون وكيرك دوغلاس. وهناك حاجة إلى بطل هنا. يجب علينا أن نؤمن في عظمة السباح إذا أردنا أن نجد مصيره المأساوي. وهناك أيضا العروض الجميلة التي جانيس القاعدة (دفن سابقا في مات هيلمز والغرب) كما عشيقة، من قبل جانيت Landgard، والفتاة، ومجموعة الجهات الفاعلة الحرف. سيناريو والتوجيه والتي إليانور وفرانك بيري، على التوالي، وأنها هي نفس الزوجين الذي جعل "ديفيد وليزا". مثل هذا الفيلم، "السباح"، هو، والعمل بأسلوب منمق غريب، واحدة رائعة ومثيرة للقلق.

النتائج (العربية) 3:

السباح "هي قصة الرجل الذي يبدأ في فجر يوم جديد على السباحة في بركة الفناء الخلفي من بعض الأصدقاء.المياه باردة جديدة، وكان يوم جميل

كما شرب مع أصدقائه، فقد يحدث له ان سلسلة من الفناء الخلفي البرك الأخرى يصل طول الطريق عبر الوادي إلى بيته.لماذا لا تسبح كل واحدة -- السباحة طوال الطريق إلى البيت، كما كانت؟هذا يبدو وكأنه مغامرة المجيدة، بل يبدأ إلا بهذه الطريقة.حتى أنه يقابل فتاة جميلة من يتفق معك في الرحلة.

بعض تجمع أصحاب سعداء لرؤيته.كره الآخرين له.هي مرارة شابة تحب له مرة.إننا لا نتعلم شيئا عن حياة هذا الرجل في كل حمام السباحة حتى في النهاية أننا قادرون على قطعة معا قصة هذا الاذلال و الفشل.